Este fragmento del **Mahabharata** narra el inicio del decimotercer año de exilio de los **Pandavas**, quienes deben vivir de incógnito en el reino de **Virata** para evitar ser descubiertos. Los cinco hermanos y su esposa, **Draupadi**, asumen identidades falsas y roles serviles, como cocinero, maestro de danza y cuidadora de la reina, ocultando su verdadera naturaleza guerrera. La tensión aumenta cuando **Kichaka**, el poderoso general del reino, intenta seducir y maltrata físicamente a Draupadi, quien busca la protección de sus esposos. **Bhima**, impulsado por el ultraje a su mujer, organiza una emboscada nocturna en una sala de baile para enfrentarse al agresor. El texto culmina en un **combate feroz** y cuerpo a cuerpo donde el héroe, dotado de una fuerza sobrehumana, logra someter al villano tras una lucha devastadora.