Continuidade Podcast

A gente pediu para vocês comentarem nas nossas redes sociais e entrarem em contato com a gente contando suas inquietações e reflexões despertadas pelo Continuidade. O resultado foi que vocês atenderam aos nossos pedidos e mandaram ver nos comentários, email e mensagens diretas. As reflexões de vocês, por sua vez, nos fizeram refletir também.

continuidadepodcast.com

O nosso primeiro entrevistado, o carioca Carlos Morgado, nos dá tantas informações que a gente precisou dividir nossa conversa em duas partes. No episódio de hoje ele fala de dificuldades com visto e nos conta um pouco mais sobre seu mestrado e experiência em um campo de refugiados na Uganda. Vem curtir essa entrevista com a gente.

Para informações básicas sobre o Tigrínia

https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_tigr%C3%ADnia

Campo de Refugiados de Bidbid

https://news.un.org/pt/story/2018/01/1608611

Pagamentos direto pelo celular em Uganda e diversos países Africanos.

https://www.businesswire.com/news/home/20090629006251/pt/

No episódio de hoje, nós convidamos vocês a desfrutarem de uma entrevista com o querido Carlos Morgado. Nesta entrevista ele nos conta sua história de vida e profissional e divide com a gente um pouquinho de sua vasta experiência com imigração e trabalho social que ultrapassa fronteiras. A entrevista foi tão boa que a gente precisou dividir em duas partes.

Links:

Convenção de Genebra Relativa ao Estatuto dos Refugiados

https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/portugues/BDL/Convencao_relativa_ao_Estatu

to_dos_Refugiados.pdf

O Programa de Mestrado European Master in Migration and Intercultural Relations

https://www.emmir.org/

No episódio de hoje, Cris e Flora falam sobre o que acontece quando a pessoa que migrou finalmente começa se sentir bem em seu país de escolha.

Spoiler alert:

Há luz no fim do túnel. A saudade permanece, mas a pessoa consegue se sentir em paz com isso.

Link:

https://asaltimbanca.blogspot.com/2008/10/identidade.html

Quando é que nós podemos finalmente dizer que estamos nos sentindo bem e em casa no país ou cidade em que resolvemos morar? Até finalmente chegarmos neste ponto podemos passar por muitas etapas. No episódio de hoje, Cris e Flora explicam o que vocês podem esperar da segunda fase do processo de se sentir em casa.

A reportagem da Rede Globo do dia 18.10.19 sobre Alemanha causou um grande rebuliço

entre os brasileiros residentes na Alemanha. No episódio de hoje Cris e Flora falam de suas

impressões sobre a reportagem e sobre as reações de seus compatriotas sobre ela.

Reportagem da Rede Globo

https://www.youtube.com/watch?v=miDBFTCLwNk&feature=youtu.be

Statistisches Bundesamt

https://www.destatis.de/DE/Home/_inhalt.html

Zeit Online

https://www.zeit.de/wirtschaft/2016-12/auslaender-arbeitskraefte-einkommen-vergleich

Ferramenta de tradução DeepL

https://www.deepl.com/translator

Para de fato um dia poder se sentir em casa no país que escolhemos, é necessário olhar para certos bloqueios emocionais que podem surgir nesse processo. Mas que bloqueios são esses? Neste episódio Cris e Flora lançam uma luz sobre este tema e discutem como eles podem afetar o viver plenamente no país de acolhida.

Links:

Estudo que entre outros temas, fala da experiência positiva de se estimular o uso da língua materna para ajudar no processo de integração:

https://library.fes.de/pdf-files/studienfoerderung/12837.pdf

Site de Tradução: https://www.deepl.com/translator

No episódio de hoje Cris e Flora discutem alguns

aspectos do chamado luto migratório e dão dicas de como lidar com ele.

No processo de obter reconhecimento de seu diploma no novo país, o migrante pode encontrar obstáculos que o desmotivam. Nesse processo é super importante se conhecer para conseguir fazer escolhas conscientes e não desistir de suas carreiras apenas com base no sentimento de frustração. Neste episódio Cris e Flora ilustram a teoria dos emaranhados psicológicos da migração através das experiências pessoais de uma migrante.

Neste episódio, Flora e Cris vão começar a desembaraçar esse novelo de

sentimentos causados pela primeira fase da migração.