Il existe des règles précises et des codes internationaux pour nommer les insectes. Si lʹespèce découverte est dédiée à un homme, son nom se terminera par un "i" ; si lʹespèce est dédiée à une femme, son nom se terminera par "ae" ; si lʹespèce est dédiée à plusieurs personnes du sexe masculin par "orum", si ce sont des personnes du sexe féminin par "arum".
Le problème sʹest compliqué lorsque deux myrmécologues (chercheurs travaillant sur les fourmis) américains, Hoenle et Booher, ayant découvert une nouvelle espèce de fourmis du genre strumigenys (genre riche en espèces, présent dans le monde entier, principalement distribué dans les régions tropicales et subtropicales), ont souhaité dédier cette nouvelle fourmi à Jeremy Ayers, un ami commun aux deux chercheurs. Or Jeremy avait brouillé les frontières entre les sexes! On ne pouvait donc utiliser ni "i", ni "ae". Les deux chercheurs ont opté pour le "they" anglais, terme exprimant un pluriel sans préciser de masculin ou de féminin.
Le nom de cette fourmi est donc: Strumigenys ayersthey.