Croissants Sans Frontières

Croissants Sans Frontières

Download on the App Store

Croissants Sans Frontières episodes

  • #33 L’Odyssée grecque d’une saisonnière

    Une expatriation carte postale, ça vous tente ? Qui n’a pas rêvé d’habiter quelques mois dans un endroit paradisiaque ? Je vous présente Kastellorizo, une petite île à l’est de la Grèce. Loin de l’image de la Grèce un peu clichée avec ses maisons blanches et bleues à la sauce Santorin, Kastellorizo se distingue des autres îles du pays par son identité mixte et insolite. Située à seulement 20

    minutes en ferry de la Turquie et à 30 minutes de Rhodes, cette île frontalière avec la terre ottomane a longtemps été convoitée par différents conquérants, et représente aujourd’hui un véritable bijou préservé du tourisme de masse, un diamant brut que les Grecs revendiquent avec fierté.

    C’est pour une expatriation saisonnière que Morgane et son compagnon s'y sont aventurés, portés par un élan de découverte et une envie de nouveaux défis. Co-gérante d’un boutique-hôtel pendant l'espace de six mois, Morgane raconte cette expérience particulière en immersion totale dans cette petite île de 500 habitants où les touristes d’un jour côtoient les habitants de toujours.

    Comment se créer un chez-soi quand on est seulement de passage ? Comment vivre pleinement une expatriation saisonnière ?

    Travaillant sans relâche 7 jours sur 7, le couple s'intègre comme il peut à Kastellorizo, apprend les rudiments de grec pour pouvoir affronter les problèmes et défis du quotidien. Ils font de l’hôtel leur cocon, et tentent au mieux d’offrir la meilleure expérience possible aux visiteurs qui y séjournent.

    Isolés de tout et presque seuls au monde, Morgane et son compagnon se retrouvent face à eux-mêmes, au milieu de cette nature sauvage et splendide. Ils sont alors immergés dans une expérience de vie singulière, le temps d’une saison.

    So, let's go to Kastellorizo?

    1 hr 19 min
  • #32 Malmö’rized

    Malmö représente ce genre de destinations

    auxquelles on ne penserait pas forcément pour une expatriation. En effet, cette ville suédoise lovée au cœur de la Scanie serait presque sous-cotée et ne semble pas bénéficier de la popularité qu’elle mérite.
    Ma conversation avec Garance, installée là-bas depuis 1 an, vous prouvera sans doute le contraire !

    Malmö se dévoile de manière surprenante, presque magique, que ce soit pour une visite éclair ou un séjour
    prolongé. Un « coup de foudre imprévu » comme dirait
    Garance. Flâner dans la vieille ville est un véritable plaisir,
    avec ses charmantes places pavées accueillant des bars, des restaurants et des cafés en plein air, ainsi que des édifices historiques datant du début du XIVe siècle.

    La troisième plus grosse ville de Suède occupe une place stratégique, au carrefour du Danemark et de la Suède, reliée par le pont Oresund et à 40 minutes en train
    seulement de Copenhague. Comme sa voisine danoise, les attributs de Malmö se concentrent sur l’écologie, le design et bien sur les vélos !

    Garance s’y est aventurée à l’occasion d’un Graduate Program, une formation ambitieuse et élitiste au sein de la même entreprise avec pour objectif des rotations fréquentes de poste de de lieux, afin de gagner en expérience et obtenir une vision 360 de la société. On pourrait presque la surnommer « l'Erasmus des entreprises », mais avec une sélection plus rigoureuse, offrant ainsi un environnement propice pour une première expérience d'expatriation.

    Alors que ce programme devrait la pousser à changer de poste et de pays tous les 6 mois, Garance souhaite prolonger son séjour à Malmö, tombée sous le charme de cette ville côtière. Elle partage les raisons qui la motivent à rester : une ville hyper dynamique et riche en activités multiples, un environnement très international où différentes cultures se côtoient et se mélangent, une atmosphère pacifique dans laquelle règne un quotidien apaisant et calme, et enfin un esprit égalitaire prononcé où les hommes et les femmes occupent la même place dans la société.

    So let’s go to Malmo ?


    1 hr 17 min
  • #31 L'expatriation en mouvement (hors-série)

    L’équilibre en mouvement. Voilà comment les deux fondatrices de LILA décrivent leur concept. Bien plus qu’une plateforme de cours de Pilates et de Yoga, LILA représente une approche holistique du bien être et son rapport à l’expatriation. Cette jeune marque est née de la volonté de permettre aux femmes francophones de pratiquer Yoga et Pilates avec joie où qu’elles soient dans le monde. Originaire de Madrid, LILA aspire à traverser les frontières.

    La liberté en mouvement. Voilà comment j’interprète le concept LILA. Liberté d’habiter là où on le souhaite, liberté de bouger son corps comme on l’entend, et liberté de s’adonner à ses passions sans limites.

    LILA se positionne comme un point de repère dans l’environnement parfois instable propre à l’expatriation, en proposant des cours qui vous accompagnent partout où

    vous allez. Ces sessions sportives vous offrent une routine dynamique et rassurante pour vous aider à naviguer dans un quotidien souvent agité. Comme une balise immuable dans une vie en constante mouvance.

    LILA c’est aussi et surtout une belle histoire d’amitié entre deux âmes sœurs entrepreneures. LILA se décline et se conjugue d’Aurélie et Leïla, ses deux amies pétillantes et passionnées qui se sont retrouvées autour d’une envie commune, toutes deux animées par cette soif insatiable d’apprendre et d’entreprendre. LILA, c’est une

    alliance qui sonne comme une évidence, une relation amicale et une collaboration professionnelles qui s’imbriquent et se confondent.

    Fortes de leur motivation sans bornes et de leur esprit de conquête, elles décident de bousculer les codes de l’industrie du bien être. Elles proposent ainsi une approche communautaire du sport qui encourage rencontres, solidarité, sororité et bienveillance.

    So, let’s go, let’s move it ?

    1 hr 15 min
  • #30 Amster'Dame

    La Venise du Nord. C’est comme cela que l’on surnomme poétiquement Amsterdam, ornée de ses canaux semi-circulaires et de ses centaines de ponts, offrant ainsi une

    parfaite carte postale à tous ces touristes qui fusent par millions chaque année.

    On y découvre également ses célèbres coffees shops, ses innombrables vélos, ses foisonnants musées et son illustre quartier rouge.

    La magie d’Amsterdam? En à peine une heure, vous pouvez visiter toute la ville à pied ou à vélo, rythmant votre balade de pauses photos au détroit d’un canal.

    Nous y rencontrons aujourd’hui Marta, tombée
    amoureuse de la capitale hollandaise il y a 15 ans. Après une première expatriation teintée d’insouciance pendant sa vingtaine, Marta décide d’y revenir pour y établir son nid, entourée désormais de son mari et de ses enfants.  


    Comment vivre une seconde expatriation dans une ville où on a déjà vécu ? Comment l’appréhender et l’apprécier avec un nouveau regard ? Comment retrouver sa place en tant que famille lorsque l’on a jadis connu la ville sous le prisme de la jeunesse ?

    Marta nous décrit avec émerveillement cette
    étonnante capitale qui offre un environnement propice et un cadre idéal à une vie de femme active et de mère épanouie. Elle nous familiarise notamment avec les Kraamzorgs, ces fées de la maternité qui accompagnent votre postpartum en vous procurant une aide précieuse lors des premiers jours après l’accouchement.  Elle
    nous partage également avec entrain son parcours d’auto-entrepreneur en travel design, un métier nouveau dans lequel elle prospère et s’efforce à proposer des alternatives aux resorts pour les voyages et escapades en famille...et ce pour tous les budgets !

    Un épisode qui brosse le portrait du bonheur à la sauce hollandaise.

    So, let’s go to Amsterdam ? 

    1 hr 11 min
  • #29 Tales from the Thames

    C’est l’histoire d’une expatriation enrobée d’une histoire d’amour.

    C’est l’histoire d’une Française qui devient aussi Anglaise.
    C’est en effet un appel du cœur qui, il y a plus de 20 ans, a propulsé Gwladys de l’autre coté de la manche.

    Les débuts se sont pourtant faits à tâtons. La jeune Gwladys débarque à Londres pour une mission professionnelle sans aucune velléité pour y rester. Et pourtant.

    Cette « Française pure souche » croise alors le chemin d’un jeune Anglais « so British » insouciant et forcement
    légèrement éméché. Et soudain, le monde bascule. Le flirte d’un jour devient l’engagement d’une vie. Elle ne quittera plus son mari, ni cette ville dans laquelle son passage aurait dû être furtif. 20 ans et deux enfants plus tard, elle nous partage son témoignage authentique, drôle et sans filtres.

    Dansce deuxième épisode sur Londres, Gwladys nous fait lire entre les lignes de la capitale anglaise. Forte de sa connaissance pointue de la ville et sa compréhension fine de ses habitants, Gwladys nous dévoile Londres sous un nouveau jour.

    Elle revient aussi avec humour sur toutes ces différences insoupçonnables entre nous et les Anglais : ces petites nuances qui peuvent créer des malentendus au quotidien mais qui sont aussi charmantes, insolites et qui renforcent la richesse des relations franco-anglaises.

    On pourrait croire que Londres est un peu la ville jumelle de Paris, tant par sa proximité géographique que sa facilité d’accès par l’Eurostar. Gwladys nous explique pourtant que la capitale britannique ressemble peu a la ville Lumière. Empreinte d’une diversité économique, ethnique ou encore religieuse unique, elle se démarque de sa concurrente. Londres, c’est une mosaïque culturelle en parfaite symbiose. Les gens se côtoient, s’apprécient,
    s’apprivoisent et se complètent justement par leurs différences.

    So, let’s go to London ?


    1 hr 19 min
  • #28 Bruxelles, la plus belle

    Située au cœur de l’Europe, on considère souvent Bruxelles comme la capitale du vieux continent. Centre politique, économique et culturel d’importance, elle abrite en effet les principales institutions de l’Union Européenne, telle que la Commission européenne, le Conseil de l’UE ou encore le parlement Européen. Véritable moteur de la région, elle attire des millions de personnes chaque années, happées par des opportunités professionnelles ou l’envie de découvrir ses attraits touristiques. Parmi elles se trouve Carole, installée la-bas depuis 1 an et demi.

    Serial expart depuis ses 19 ans, Carole collectionne les expériences d’expatriation et n’hésite pas à faire un grand écart géographique et culturel lorsqu’elle décide de quitter son cocon chinois pour partir à l’aventure en Belgique, terre d’origine de son compagnon. Le témoignage de Carole nous prouve qu’il n’y a pas d’âge pour s’expatrier, qu’il faut parfois juste oser. Libre comme

    l’air, Carole sait se laisser guider par son cœur, et ça lui
    réussit plutôt bien !

    Retourner en Europe, se rapprocher de la France, être à
    nouveau baignée dans la langue française… c’est presque comme si d’anciens repères reprenaient leur place pour Carole. Bruxelles est en effet une ville francophone, mais c’est aussi et surtout le noyau de l’Europe, où pèle mêle de langues se mélangent et se marient, formant une belle
    harmonie.


    Comment passe-t-on d’une expatriation au bout du monde à une expérience plus familière et proche de ses racines ? Se sent on expatrié lorsque l’on vit dans un pays francophone ? La Belgique est elle finalement

    une extension de la France ?

    La Belgique impose en réalité un mode de vie qui lui est propre, enrichie mais aussi tiraillée entre ses trois territoires distincts où les différences sont palpables. Bruxelles, la Wallonie et la Flandre se démarquent véritablement par leur culture, leur histoire et leur langue. Qui aurait cru qu’un si petit territoire puisse abriter une
    telle complexité ?
    Heureusement, Bruxelles représente le parfait trait d’union entre les deux, une ville neutre et douce qui s’efforce de relier les contraires, coûte que coûte. Et c’est bien pour ça que Bruxelles est définitivement la plus belle !

    So let’s go to Brussels ?

    1 hr 11 min
  • #27 Hambourg à rebours

    Êtes vous prêts à vous Hambourgeoiser ? Non pas que je veuille vous inciter à adopter un style de vie plus bourgeois, mais bel et bien à découvrir cette ville allemande située au nord du pays, flirtant presque avec le Danemark. J’ai nommé Hambourg, une métropole ultra dynamique aux activités culturelles multiples et qui, cerise sur le gâteau, serait un paradis pour les familles...

    Mai-Lan s’y est installée il y a deux ans environ et y a ramené toute sa tribu. Après une proposition professionnelle alléchante qui ne se refuse pas, elle décide d’embarquer son mari et ses deux filles dans l’aventure, partant pour une ville où ils n’ont jamais même mis les pieds. Moteur de ce nouveau projet, elle assume son rôle leader dans ce changement conséquent qui

    représentera un vrai chamboulement pour toute la famille.


    Quelles sont les considérations à prendre en compte lorsque l’on envisage de s’expatrier après avoir fondé une famille ? Pourquoi accepter ce pari et prendre des risques, lorsque qu’on est responsable de tout un foyer ? Comment gérer un départ à 4 d’une ville que l’on aime, où l’on a ses habitudes et son équilibre ? Et comment orchestrer une arrivée en famille vers un territoire inconnu ?

    Pourtant, leurs premiers pas dans la deuxième plus grosse ville d’Allemagne se font plutôt en douceur, et quasi sans embûches. Mai-Lan nous partage quelques tips et astuces pour faciliter leur intégration et embrasser les changements qui s’offrent àeux. Elle nous dévoile aussi les mœurs et coutumes en Allemagne sur l’éducation, la famille, le rôle des femmes dans la société, à cheval entre tradition et modernité, avec tout de même cette vieille expression de Rabenmutter qui persiste encore aujourd’hui. C’est avec un naturel charmant, un débit de paroles plutôt rapide, et un rire facile que Mai-Lan balayera ainsi pleins de sujets passionnants ! Et apparemment, elle nous fait comprendre qu’ Hambourg vaudrait le détour ...

    So lets go to Hambourg ?

    1 hr 16 min
  • #26 Emma Ly in Paris (hors-série)

    Once upon a time, a British girl called Emma Ly landed in Paris, wanting to follow Amelie Poulain’s foot steps.

    From the beginning, it was love at first sight. Emma was starry eyed and found beauty in everything: the impressive monuments you can stumble into around the corner, the tremendous history interwoven in plain, everyday life, the delicious croissants you can get in the nearby boulangerie, and the improvised “aperos” beside les “Quais de Seine”.

    Her favorite French word is “flaner”, which means walking endlessly, with no direction or objective in mind. Just to enjoy the simple action of walking with Paris as a backdrop, this outdoor museum city.

    Does the dream of Paris live up to reality? How does a foreigner adapt to French culture? Is Paris really like what we see in Emily in Paris?

    Of course there are some downsides to living in Paris: the dodgy and dirty metro, the lack of safety sometimes when you go home at night depending on the district, or the roughness or complaining of its inhabitants.

    Surprisingly though, Emma is not really put off by some of the Parisians’ bad mood, complaints, or rudeness. She finds people nice and welcoming.

    In the end, most Parisians have in them what we call “Joie de Vivre: this urge to enjoy every moment of life, this every day positive energy, and this attitude to embrace life.
    Would you be surprised if I told you that in France, pleasure always comes first?

    She also loves the open-mindness of people, this very unique critical thinking that makes everything a topic of debate or discussion.

    I hope this episode demonstrates that French people are really not that awful… And some of us truly speak and like English!

    So, lets go to Paris?

    1 hr 4 min
  • #25 Abu Dhabi Baby

    Si je vous dis Émirats Arabe Unis, vous me répondez ? Dubaï ? Oui mais pas que.

    Dans l’ombre de sa concurrente la clinquante Dubaï, Abu Dhabi la discrète est pourtant bel et bien la capitale des Émirats. Parfois sous-cotée, souvent oubliée, elle attire moins l’attention que sa voisine. Abu Dhabi gagne pourtant en prospérité au fil des années, en mettant l’accent sur les arts et la préservation du patrimoine, avec notamment le célèbre musée du Louvre, ouvert la bas il y a peu. Véritable trait d’union entre l’Orient et L’Occident, ce musée offre une nouvelle perspective contemporaine de l’art au travers des siècles et des civilisations.

    Notre invitée Clarisse s’est envolée pour ce pays lors de sa première expérience professionnelle dans l’aviation, en tant qu’hôtesse de l’air d’abord, ou elle a fait ses premiers pas à Dubaï, pour ensuite monter les échelons et atterrir à

    Abu Dhabi, où elle habite depuis déjà une dizaine d’années. Et c’est cette dernière qui a conquis son cœur, et où elle a finalement décidé de poser ses valises. Au travers de ses mots naturels et sincères, Clarisse revient sur les réalités difficiles du métier, démystifie les stéréotypes glamours et les clichés du tour du monde en 24h, avec petit déjeuner à Paris, déjeuner à New York et dîner à São Paulo.

    Mais alors, comment garder les pieds sur terre lorsqu’on a passé tant de temps dans les airs ? Comment s’intégrer et s’imprégner d’une ville quand notre métier nous pousse au déplacement perpétuel? Comment construire une famille différemment, lorsque les choses ne se passent pas comme prévu et que nos repères se voient chamboulés ?

    Clarisse nous ouvres les portes hermétiques de cette ville méconnue, nous prend par la main pour nous faire visiter ses lieux iconiques. Avec ses plages dorées, parcs aquatiques et virées dans le désert, l’émirat est désormais bien établi en tant que destination touristique a part entière.

    Mais au delà d’une histoire d’expatriation, le récit de Clarisse nous transporte aussi vers une aventure humaine touchante. Elle nous ouvre une petite fenêtre sur l’intimité d’un couple, en nous racontant l’histoire incroyable de l’adoption de leur fille Lily, qu’ils sont allés cherche au Sierra Leone.
    Finalement, l’expatriation peut donner des ailes pour nous faire toucher les étoiles. Comme un nouveau voyage vers une parentalité sans frontières.
    So, let’s go to Abu Dhabi ?

    1 hr 14 min
  • #24 La Muse de Dubaï

    Aujourd’hui, nous nous envolons pour LA ville expat friendly. Celle où le nombre d’expats l’emporte largement sur la population locale, représentée seulement à environ 10 %. J’ai nommé Dubaï. Ou New York dans le désert. Entre attirance et répulsion, on est tous un peu intrigués par Dubaï, à cheval entre le fantasme et la critique. La ville des hyperboles, la ville de la démesure, la ville de la controverse.

    Cette porte d’entrée vers le Moyen Orient s’est ouverte à Adeline, expatriée la bas depuis presque 3 ans. Très vite exposée à la folie des grandeurs propre à celle qu’on surnomme « la ville de l’or noir », Adeline s’y sent vite chez elle tant la population y est accueillante et la vie facile au quotidien. Elle y développe son projet entrepreneurial, The Musettes, déjà bien amorcé lors de sa première expérience à l’étranger au Pays Bas. Ce projet ambitieux et féministe rassemble les femmes expat’preneurs partout dans le monde, celles qui, pour certaines, ont suivi leur conjoint par défaut, quittant leur ancien poste de salariée et arrivant dans l’inconnu à tâtons, sans vraiment réussir à trouver leur place. Mais aussi celles qui sont parties avec enthousiasme, pleine d’espoir, avides de nouvelles expériences. Elles se retrouvent alors propulsées dans l’entreprenariat, parfois malgré elles. Ces femmes fortes, débrouillardes, courageuses forment la substantifique moelle de cette marque fondée par Adeline, toujours plus nourrie par ces héroïnes du quotidien.

    Comment amadouer une ville parfois tant décriée et dont la réputation laisse parfois à désirer ? Comment reconstruire son réseau dans une nouvelle ville ? Comment exporter un projet entrepreneurial et le faire grandir ailleurs ?

    Adeline nous montre au travers de son récit, que la force des expats français réside en cette capacité à se rassembler et à construire une communauté solide partout où les vents nous portent. Son expérience nous prouve deux choses : la première est que les femmes ont cette capacité incroyable et inépuisable à se réinventer et à s’adapter à des environnements radicalement différents. La deuxième est qu’un projet entrepreneurial peut
    être délocalisé et prospérer ailleurs, à force de patience, de travail et d’ouverture d’esprit.

    Dubaï est finalement une toile de fond idéale pour les
    entrepreneurs piqués par le virus de l’expatriation. Son cadre offre une combinaison unique de modernité, de luxe, de divertissement et de culture et beaucoup d’industries y sont florissantes.
    Alors, qu’est ce qui vous retient a faire le plein de vitamine D franchement ?

    So, let’s go to Dubai ?

    1 hr 19 min

About Croissants Sans Frontières

From the publisher's feed

Bonjour à tous et bienvenus sur Croissants Sans Frontières, le podcast dédié aux Français expatriés. Je m’appelle Camille et ici je vous présenterai des profils inspirants et insolites ayant fait le choix vertigineux de quitter la France pour amorcer un nouveau chapitre. Mon but? Vulgariser l’expérience rocambolesque de l’expatriation et retracer sans filtres des parcours ponctués de joies mais aussi souvent semés d’embûches…