Frohes Neues! Auch das Jahr 2021 starten wir mit neuen Übersetzungen. Wie immer einigermaßen zu spät, aber dennoch mit viel Freude befassen wir uns diesmal mit der Hadestown-Übersetzung von Wagner&Wiener, sprechen über das TikTok-Musical Ratatouille und über Laura Friedrich Tejeros Übersetzung von Six. Wer übrigens völlig unqualifizierte Meinungen über Wasserbetten sucht, wird hier fündig. Viel Spaß!

Da ist es endlich, das bereits angekündigte Geburtstagsspecial! Wir haben uns wundervolle Verstärkung in Form von Jan-Philipp und Fabian geholt und stürzen uns in die Welt der Pen&Paper-Runden. Das Hadestown Setting ist auf dem Weg leider abhandengekommen, aber das hat uns nicht aufgehalten. Gespielt wird nach dem freizugänglichen How-to-be-a-Hero-System, dass den meisten durch die Runden der Rocket Beans bekannt sein dürfte. Wir wünschen ganz besonders viel Spaß beim ersten Teil!

Foto: Pixabay

Wir sind zurück aus der solidarischen Pause. Zum Ende des Jahres stürzen wir uns auf ein eigentlich viel zu großes Thema. Über Männerrollen und Männlichkeit im Musical wird gesprochen und dabei auf zwei interessante wissenschaftliche Arbeiten verwiesen. Wer außerdem schon immer mal wissen wollte, wie Nadine an ihre Adventskalender kommt, wird heute erhellt. Und wie immer im Dezember: Frohe Feiertage oder frohe freie Tage!

Foto: Pixabay

Dienstag das Close-Up und Freitag die Folge, es ist kaum zu glauben, meine Damen und Herren! 

Kurz vor dem Jubiläum fragen wir uns, nach welchen Kriterien bei den Tonys eigentlich ausgewählt wird und finden keine Antwort. Fast genau so verwirrend gestaltet sich die Unterteilung in E- und U-Musik, die bisweilen auch überhaupt nicht praxistauglich ist. Sehr praxistauglich war allerdings die coronagerechte Uminszenierung des kleinen Horrorladens vom Landestheater Detmold, die sehr zu empfehlen ist. Gratis dazu gibt es kurze Ausflüge in die Komiktheorie. Den Anfang macht aber die Kulturbörse, die es Kulturschaffenden ermöglicht, auch während Corona Kontakt untereinander zu halten.

Foto: Pixabay

Nicht das Neue Deutsche Musical, sondern das Neue Britische Musical steht diesmal im Mittelpunkt. Six stellt mit seinem Histo-Remix die sechs Frauen von Henry VIII. in den Vordergrund und hat uns beide begeistert. 

Wenn dass das Neue Britische Musical ist put us on board!

Foto: Pixabay

Es ist viel passiert seit der letzten Folge. In dem Versuch, alles unter einen Hut zu bringen, beschäftigen wir uns diesmal mit der Demonstration der Veranstaltungsbranche und Kulturschaffenden, dem Kampf um das SZFE in Ungarn, Vorsprechen fürs Musicalstudium bzw. die Musicalausbildung und Die spinnen, die Römer! vom Theater Bielefeld. Nebenbei werden außerdem einfache Themen wie Cancel Culture oder was man sich im 21. Jahrhundert vom Musical erwartet, behandelt. Auf ein Weiterdenken!

Und vielen Dank an Julian für deine Nachricht.

Foto: Pixabay

Ist das deutsche Musical in der Zeit stehen geblieben oder bewegt es sich sogar rückwärts? Inspiriert durch einen Post von Erste Reihe Mitte debattieren wir über Stagnation und Innovation. Zur Auflockerung wird am Ende noch etwas Wer würde eher? gespielt und über kommende Netflix-Produktionen gesprochen. Außerdem berichtet Nadine von Pauline vom Landestheater Detmold und dem ersten Theaterbesuch seit Langem. Viel Spaß!

Foto: Pixabay

Passend zum Wochenstart sind wir zurück aus einer vorsommerlichen berufsbedingten Pause. In dieser Folge wird geklärt, ob Ludwig II. oder Twelfth Night besser ist (die Verfasserin dieses Textes findet übrigens Twelfth Night besser), was eigentlich Musicalfilme ausmacht und warum es okay ist, mitten in der Szene anzufangen zu singen. Für alle, die sich gerne selbst am Musical probieren wollen, haben wir ein paar Workshop-Angebote rausgesucht. Die spektakulärste Erkenntnis ist allerdings, dass es Finding Neverland wirklich gibt!

Viel Freude!

Foto: Pixabay

#Gast #RespectTheArtist

Wir haben das erste Mal einen Gast und tauchen mit Nicht-ganz-Musicalexperte Jan-Philipp ein, in die Diskussion über Erst- und Zweitbesetzungen und wie wichtig konstruktive Kritik ist. Sollte es nicht eher alternierende Besetzung heißen? Muss ich rückwärts wieder aus dem Theater, wenn nicht die Erstbesetzung spielt? Wir versuchen, all diese Fragen wie immer charmant zu beantworten. Viel Vergnügen!

Foto: Pixabay

Für die zweite Folge der Close-Ups haben wir uns ein kleines Juwel rausgesucht, eher gesagt eine Netsuke. "Der Hase mit den Bernsteinaugen" vom Landestheater Linz ist für uns beide ein Geheimtipp. Nadine meint: "Da ist wirklich für jeden was dabei!".

In diesem Sinne, viel Freude mit dem zweiten Close-Up!

Foto: Pixabay