O que é a Cultura Cubana? Mais do que salsa, negras bonitas y sabor latino, cubanidade, identidade e cultura são questões necessariamente ligadas à história da ilha e a sua relação com suas metrópoles. Da Espanha herdamos pratos, modificamos entidades religiosas e sentamos a base de uma cultura mestiça, porém silenciada. Dos Estados Unidos aprendemos a almejar modernidade, bem estar, inclusive luxo. Com a Revolução, elevamos o pasado negro, e transformamos traços religiosos em matrizes culturais. Também a voz feminina se fez mais presente, e 'cultura' passou a ser forma de viver, de ser individual e país ao mesmo tempo. Mas o mundo continuou girando e hoje muitas coisas precisam ser revisitadas à luz dos novos tempos. Por isso, neste episódio discutimos cultura cubana para além do estereótipo e das postais turísticas.