大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編 episodes:

• May 09, 200705.両替

  M:请把这张旅行支票换成人民币。

  F:请给我看看您的护照。

  M:请给我换点儿零钱。

  F:1287块9毛3。请拿好。

  M:このトラベラーズチェックを人民元に両替してください。

  F:パスポートを見せてください。

  M:小銭をまぜてください。

  F:1287.93元です。どうぞ。

  ...more

  

  ---

• May 09, 200705のプリント

  05の解説プリント（PDFファイル）です。PDFを読むためにはAdobe Readerという無料ソフトが必要です。

  ...more

  

  ---

• April 25, 200704.もう一度言ってくれるように頼む

  F:你会说日语吗？

  M:会。

  F:"ビザを取る"用汉语怎么说？

  M:办签证。

  F:请再说一遍。

  M:办 签证。

  F:麻烦你，请给我写一下。

  F:あなたは日本語が話せますか。

  M:話せます。

  F:ビザを取るって中国語でどう言いますか。

  M:「パンチエンチョン」

  F:もう一度言ってください。

  M:「パン　チエンチョン」

  F:すみません、ちょっと書いてください。

  ...more

  

  ---

• April 25, 200704のプリント

  04の解説プリント（PDFファイル）です。PDFを読むためにはAdobe Readerという無料ソフトが必要です。

  ...more

  

  ---

• April 18, 200703.意味を尋ねる

  F1:旅客们请注意。飞往乌鲁木齐的CA1206次航班，因为天气原因取消了。

  M:请问，"取消"是什么意思？

  F2:取消就是飞机不起飞了。

  M:什么？飞机不起飞了？那我怎么办？

  F1:お客様にご案内いたします。ウルムチ行きCA1206便は天候不良のためキャンセルになりました。

  M:すみません、「qǔxiāo」とはどういう意味ですか。

  F2:「qǔxiāo」とは飛行機が飛ばなくなったということです。

  M:なんだって、飛行機が飛ばなくなった？じゃあわたしはどうしたらいいんですか？

  ...more

  

  ---

• April 18, 200703のプリント

  03の解説プリント（PDFファイル）です。PDFを読むためにはAdobe Readerという無料ソフトが必要です。

  ...more

  

  ---

• April 11, 200702.空港でのアナウンス

  F:乘坐日本航空公司JL184次航班的佐藤一郎先生，请到3号登机口。

  F:日本航空JL184便にご搭乗の佐藤一郎様、３番搭乗口までお越しください。

  ...more

  

  ---

• April 11, 200702のプリント

  02の解説プリント（PDFファイル）です。PDFを読むためにはAdobe Readerという無料ソフトが必要です。

  ...more

  

  ---

• April 04, 200700.著者・吹き込み者紹介

  ［著者］清原文代 & 顧春芳

  ［中国語吹き込み］顧春芳 & 張新民

  ［日本語吹き込み］舩本弥生 & 本多信男

  ...more

  

  ---

• April 04, 200701.自己紹介

  F:你们好！我姓田中，叫田中惠美。我是日本人，今年二十岁。我是大阪府立大学经济系二年级的学生。现在我跟朋友一起在中国旅游。

  F:みなさん、こんにちは。わたしは田中、田中恵美と言います。日本人です。今年20歳です。わたしは大阪府立大学経済学部の２年生です。今わたしは友達と一緒に中国を旅行しています。

  ...more

  

  ---