Dagens dikt

Uppläsning: Amanda Ooms

DIKTSAMLING "En bro av poesi" (antologi utgiven av Svenska Akademien och En bok för alla, 2021)

MUSIK Sergej Rachmaninov: Preludium G-dur

EXEKUTÖR Valentina Lisitsa, piano

Dikt: Vid gränsen Uppläsning: Li Li

Poeten, översättaren och fotografen Li Li föddes i Shanghai 1961 och flyttade till Sverige 1988. Han har hittills givit ut sju diktsamlingar på svenska samt introducerat och översatt en rad nordiska poeter till kinesiska, däribland Edit Södergran och Nobelpristagaren Tomas Tranströmer.

Han har även publicerat två fotoböcker "Simon och Vera" (2011) och bilddikter" (2014)  och har givit ut tre diktsamlingar i Kina, bland dem Snöbekännelser 2014 och Hemkomst 2016.

DIKTSAMLING: Där blicken stannar (Smockdoll förlag, 2021)

MUSIK Leo Brouwer: An Idea

EXEKUTÖR Zsofia Boros, gitarr

Dikt: Rötter Uppläsning: Li Li

Poeten, översättaren och fotografen Li Li föddes i Shanghai 1961 och flyttade till Sverige 1988. Han har hittills givit ut sju diktsamlingar på svenska samt introducerat och översatt en rad nordiska poeter till kinesiska, däribland Edit Södergran och Nobelpristagaren Tomas Tranströmer.

Han har även publicerat två fotoböcker "Simon och Vera" (2011) och bilddikter" (2014)  och har givit ut tre diktsamlingar i Kina, bland dem Snöbekännelser 2014 och Hemkomst 2016.

DIKTSAMLING: Där blicken stannar (Smockdoll förlag, 2021)

MUSIK John Zorn: Family found

EXEKUTÖR Erik Friedlander, cello

Dikt: ur Blick i vattnet Uppläsning: Li Li

Poeten, översättaren och fotografen Li Li föddes i Shanghai 1961 och flyttade till Sverige 1988. Han har hittills givit ut sju diktsamlingar på svenska samt introducerat och översatt en rad nordiska poeter till kinesiska, däribland Edit Södergran och Nobelpristagaren Tomas Tranströmer.

Han har även publicerat två fotoböcker "Simon och Vera" (2011) och bilddikter" (2014)  och har givit ut tre diktsamlingar i Kina, bland dem Snöbekännelser 2014 och Hemkomst 2016.

DIKTSAMLING: Blick i vattnet, omtryckt i Från Sömnlös till Ursprunget. Reviderade dikter. (Smockadoll förlag, 2021)

MUSIK Philip Glass: Old World

EXEKUTÖR Yo Yo Ma, cello, Philip Glass ensemble, Michael Riesman, dirigent

Dikt: Daidalos Uppläsning: Li Li

Poeten, översättaren och fotografen Li Li föddes i Shanghai 1961 och flyttade till Sverige 1988. Han har hittills givit ut sju diktsamlingar på svenska samt introducerat och översatt en rad nordiska poeter till kinesiska, däribland Edit Södergran och Nobelpristagaren Tomas Tranströmer.

Han har även publicerat två fotoböcker "Simon och Vera" (2011) och bilddikter" (2014)  och har givit ut tre diktsamlingar i Kina, bland dem Snöbekännelser 2014 och Hemkomst 2016.

DIKTSAMLING: Att fly, omtryckt i Från Sömnlös till Ursprunget. Reviderade dikter. (Smockadoll förlag, 2021)

MUSIK Britta Byström: Tredje satsen, Calmo, ur Förvillelser

EXEKUTÖR Ole Edvard Antonsen, trumpet, Nordiska kammarorkestern i Sundsvall, Christian Lindberg, dirigent.

Dikt: Elegi Uppläsning: Li Li

Poeten, översättaren och fotografen Li Li föddes i Shanghai 1961 och flyttade till Sverige 1988. Han har hittills givit ut sju diktsamlingar på svenska samt introducerat och översatt en rad nordiska poeter till kinesiska, däribland Edit Södergran och Nobelpristagaren Tomas Tranströmer.

Han har även publicerat två fotoböcker "Simon och Vera" (2011) och bilddikter" (2014)  och har givit ut tre diktsamlingar i Kina, bland dem Snöbekännelser 2014 och Hemkomst 2016.

Dikt: ur sviten Bambu i björkskog Uppläsning: Li Li

Poeten, översättaren och fotografen Li Li föddes i Shanghai 1961 och flyttade till Sverige 1988. Han har hittills givit ut sju diktsamlingar på svenska samt introducerat och översatt en rad nordiska poeter till kinesiska, däribland Edit Södergran och Nobelpristagaren Tomas Tranströmer.

Han har även publicerat två fotoböcker "Simon och Vera" (2011) och bilddikter" (2014)  och har givit ut tre diktsamlingar i Kina, bland dem Snöbekännelser 2014 och Hemkomst 2016.

DIKTSAMLING: Där blicken stannar (Smockdoll förlag, 2021)

MUSIK William Alwyn: Crépuscule

EXEKUTÖR Ieuan Jones, harpa

Hans stora tema är exiltillvaron som kines i Sverige och Europa. Dikterna om modern och fadern är djupt gripande. Nyktert men ändå drabbande förmedlar de en erfarenhetssfär som är ovan för de flesta av oss. Gång på gång har jag ertappat mig med att fundera över vad som är svenskt och kinesiskt i dessa starka dikter.

Lars-Håkan Svensson, Sydsvenska Dagbladet, 2021

Li Li skriver en berättande, konkret poesi, men i likhet med sin store förebild Tomas Tranströmer har han en förmåga att ladda konkretionen med mångtydighet och antydd symbolik. Dynamiskt rör sig Ursprunget mellan existentiell saknad och stark upptagenhet av livet som det i varje ögonblick levs.

 Michel Ekman  Svenska Dagbladet, 2007

Uppläsning: Johan Svensson

Diktsamling: Dikter (Rosengårdens Förlag 2007)

 MUSIK Alberto Ginastera: Tema ur Variationer för kammarorkester

EXEKUTÖR BBC:s filharmoniska orkester, Manchester. Dirigent: Juanjo Mena

Uppläsning: Harald Leander Önskad av: Lena Wallin, Bromma

DIKTSAMLING Jag är nyansernas älskare (Rabén & Sjögren 1943)

MUSIK Aram Chatjaturjan: Berceuse ur Gajane

EXEKUTÖR De fjorton flöjtisterna Berlinerfilharmonikerna. Dirigent: Andreas Blau

Uppläsning: Monica Wilderoth

Diktsamling: I utlandet (Modernista, 2014)

MUSIK Allan Willcocks: Gitarretyd nr 10

EXEKUTÖR Tilman Hoppstock, gitarr