彼はいつも遜った態度をとる。

→ He always takes a humble attitude.

日本語の敬語には遜る表現が多い。

→ Japanese honorifics include many self-deprecating expressions.

目上の人には遜って話すべきだ。

→ You should speak humbly to superiors.

必要以上に遜るのも不自然だよ。

→ Being too modest can feel awkward.

彼女の話し方は遜りすぎに聞こえた。

→ Her way of speaking sounded overly humble.

もっともな意見だね。

→ That’s a reasonable opinion.

君の言うことはもっともだ。

→ What you said is fair enough.

もっとも、彼の立場ならそうするかもね。

→ Well, in his position, that makes sense.

彼が怒るのももっともだよ。

→ It’s understandable he’s angry.

そんなふうに考えるのももっともだ。

→ That’s a perfectly natural way to think.

彼は片言の英語しか話せない。

→ He can only speak broken English.

外国人が片言の日本語で話してきた。

→ A foreigner spoke to me in broken Japanese.

私のフランス語はまだ片言です。

→ My French is still at a basic level.

子どもが片言で話し始めた。

→ The child started speaking in simple words.

片言だけどなんとか伝わった。

→ It was broken, but I managed to get my point across.

彼はスマホに依存している。

→ He is dependent on his smartphone.

• 彼女は親に依存している。

→ She depends on her parents.

• あの国は石油に依存している。

→ That country relies on oil.

◆ 依存性（いぞんせい）

• この薬は依存性が高い。

→ This drug has high addictiveness.

• SNSの依存性は問題だ。

→ The addictiveness of social media is a problem.

夜更かしって英語で？Stay up late (B1, CEFR)

寝ないで起きてる時に使えるリアル英語表現！シャドーイングして、コメントで例文シェア👇

#英語学習 #英語表現 #英語フレーズ #夜更かし英語 #シャドーイング #ネイティブ英語 #語彙力アップ #英語アウトプット #日常英会話 #ShadowEnglishPodcast

勝利の瞬間、気分が高揚した。

→ I felt a surge of excitement at the moment of victory.

• 音楽を聴いて心が高揚した。

→ My heart was uplifted by the music.

• 旅先での高揚感が忘れられない。

→ I can’t forget the feeling of elation during that trip.

• 試合前の高揚がたまらない。

→ I love the rush before a match.

• 新しいプロジェクトにみんな高揚していた。

→ Everyone was feeling excited about the new project.

彼女は芯がある。

→ She’s strong-willed.

• あいつは芯があるから信用できる。

→ He’s grounded, so I trust him.

• リーダーは芯がある人がいい。

→ A leader should be firm.

• 彼は芯がない。

→ He’s spineless.

• 芯がないから意見がコロコロ変わる。

→ He’s weak-willed, always changing his mind.

• 芯がない人は頼りない。

→ People who lack inner strength aren’t reliable.

この建物はハリボテだ。

→ This building is a sham.

• 彼の自信はハリボテだ。

→ His confidence is a facade.

• あの会社はハリボテだ。

→ That company is a front.

• 政策はハリボテだ。

→ The policy is hollow.

• LAの人はハリボテだ。

→ LA people are fake.

この制度は来年廃止される予定です。

→ This system will be abolished next year.

• 無料サービスが廃止になった。

→ The free service was discontinued.

• 古い法律がようやく廃止された。

→ The old law was finally abolished.

• 深夜バスの運行が廃止された。

→ The late-night bus service was discontinued.

• 社内のルールが廃止されるらしい。

→ The company rule will be abolished.

難しい質問だったけど、即答しててすごい。

→ It was a tough question, but he gave an immediate answer.

• そんなに早く即答しちゃって大丈夫？

→ Are you sure it’s okay to answer so quickly?

• 上司に即答求められて焦った。

→ I panicked when my boss asked for an instant reply.

• それ、もっと考えずに即答できるレベルにしたいな。

→ I want to get to the point where I can answer that on the spot.

• 彼女はいつも即答するタイプだよね。

→ She’s the type who always answers right away.