Als je als filmmaker een AI-stem nodig hebt, dan bel je met Kiev: de Oekraïense start-up Respeecher kloonde de afgelopen jaren talloze stemmen voor prijswinnende producties, van films als Emilia Pérez tot series als The Mandalorian. De jonge techneuten van het bedrijf leveren dan ook baanbrekend werk, maar hebben tegelijkertijd te maken met Russische bombardementen en stroomuitval.

De Nederlandse actrice Thirsa van Til heeft vooral te maken met de andere kant van de AI-medaille: als stemactrice in Amerika ziet ze hoe haar baan nu al radicaal veranderd is.

'Op de vijfde rij' is een podcast van VPRO Cinema en Eye Filmmuseum. Voor meer informatie, ga naar:

vprogids.nl/opdevijfderij

eyefilm.nl/opdevijfderij