De Día Y De Noche

No te conformes con mirar hacia otro lado / Don't Settle for Looking the Other Way

Es fácil hablar de justicia y de hacer lo correcto, pero otra cosa es actuar cuando tenemos la oportunidad de hacerlo.Jesús nos invita a tener hambre y sed de justicia: un deseo profundo de que nuestras decisiones reflejen lo que es correcto delante de Dios. En este episodio pensamos en la diferencia entre reconocer lo que está mal ycomprometernos a vivir de otra manera. Porque la fe también se demuestra en aquello que no estamos dispuestos a ignorar. ¿Qué estás haciendo con lo que sabes que es correcto?

It is easy to talk about justice and doing what is right. Acting on those beliefs is another matter.Jesus invites us to hunger and thirst for righteousness: a deep desire for our choices to reflect what is right before God. In this episode, we consider the difference between recognizing what is wrong and choosing to live differently.Faith is also revealed in the things we refuse to ignore. What are you doing with what you know is right?

La fuerza de quien no necesita imponerse / The Strength of Someone Who Doesn't Need to Dominate

En un mundo donde parece que gana quien hablamás fuerte, impone sus ideas o consigue tener la última palabra, Jesús presenta una fuerza muy distinta. La mansedumbre no significa dejarse pisotear ni vivirsin carácter. Es aprender a tener dominio propio, responder con sabiduría y no necesitar imponerse sobre los demás. En este episodio exploramos una fortaleza que no busca aplausos ni necesita demostrar superioridad. ¿Podrías ser fuerte sin tener que pasar por encima de nadie?

In a world where the loudest voice often seems to win, Jesus presents a very different kind of strength. Meekness does not mean allowing others to mistreat you or living without conviction. It means exercising self-control, responding wisely, and not needing to dominate others. In this episode, we explore a strength that does not seek applause or superiority. Can you be strong without having to bring someone else down?

Hay lágrimas que también son parte de la fe / Tears Are Also Part of Faith

A veces pensamos que tener fe significa estar bien todo el tiempo, no llorar y encontrar rápidamente una explicación para cada dolor. Pero Jesús habló de una felicidad que también alcanza a quienes están atravesando momentos difíciles. En este episodio descubrimos que la tristeza no nos hace menos creyentes y que acercarnos a Dios en medio del dolor también es una expresión de fe. ¿Y si hoy no necesitas fingir que estás bien para acercarte a Él?

Sometimes we think having faith means always being okay, never crying, and quickly finding an explanation for every pain. But Jesus spoke of a kind of blessing that reaches even those going through difficult seasons. In this episode, we discover that sadness does not make us less faithful and that turning to God in our pain is also an expression of faith. What if you don't have to pretend you're okay to come close to Him?

El peligro de creer que no necesitas a Dios /The Danger of Thinking You Don't Need God

¿Es posible tenerlo todo bajo control y, aun así, estar perdiendo de vista lo más importante? Jesús comienza sus enseñanzas sobre la felicidad con una afirmación que puede resultar incómoda: reconoce tu necesidad de Dios. En este episodio exploramos por qué aceptar que no podemoshacerlo todo solos no es una debilidad, sino el comienzo de una vida con verdadero sentido. ¿Y si reconocer que necesitas a Dios fuera precisamente lo que te hace más fuerte?

Can a person have everything under control and still miss what matters most? Jesus begins His teaching abouttrue happiness with a challenging message: recognize your need for God. In this episode, we explore why admitting that we cannot do everything on our own is not weakness, but the beginning of a deeper life. What if acknowledging yourneed for God is actually where real strength begins?

Lo que todavía no sabes / What You Still Don’t Know

Queremos entenderlo todo: por qué suceden ciertas cosas, qué nos espera y cómo terminarán nuestras historias. Pero hayrespuestas que todavía no tenemos. Deuteronomio 29:29 nos recuerda que existen cosas que Dios no nos ha revelado. En este episodio reflexionamos sobre cómo vivir con confianza aun cuando no comprendemos el panorama completo.

Porque no necesitas tener todas las respuestas para seguir caminando con Dios, un día a la vez.

We want to understand everything: why certain things happen, what lies ahead, and how our stories will end. But some answers are still beyond us. Deuteronomy 29:29 reminds us that there are things God has not revealed to us. In this episode, we reflect on how to live with trust even when we cannot see the whole picture. You do not need every answer to keep walking with God, one day at a time.

¿Todo secreto debe guardarse? / Should Every Secret Be Kept?

Guardar una confidencia puede ser una muestra de confianza, pero ¿qué ocurre cuando el silencio ayuda a sostener una mentira?bLa historia de Rebeca y Jacob nos lleva a pensar en las decisiones que justificamos para conseguir lo que deseamos. En este episodio reflexionamos sobre la diferencia entre proteger la intimidad de alguien y participar en unengaño. Una invitación a vivir con sabiduría, lealtad y verdad, incluso cuando hacer lo correcto resulta difícil.

Keeping a confidence can be a sign of trust, but what happens when silence helps sustain a lie? The story of Rebekah and Jacob challenges us to consider the choices we justify to get what we want. In this episode, we explore the difference between protecting someone’s privacy and participating in deception. An invitation to live with wisdom, loyalty, and truth, even when doing what is right feels difficult.

¿Quién eres cuando nadie te ve? /Who Are You When No One Is Watching?

El carácter se revela en las decisiones que tomamos cuando nadie nos está mirando. José enfrentó una situación difícil yeligió mantenerse fiel a Dios, aunque hacer lo correcto tuvo un precio. Su historia nos invita a examinar nuestra vida privada, nuestras decisiones y la relación que cultivamos con el Señor lejos de las miradas ajenas. Porque la fe no es una actuación: se demuestra también en lo que elegimos cuando nadie puede aplaudirnos.

Character is revealed by the choices we make when no one is watching. Joseph faced a difficult situation and chose to remain faithful to God, even when doing what was right came at a cost. His story invites us to examine our private lives, our decisions, and the relationship we cultivate with the Lord away from others’ eyes. Faith is not a performance; it is also revealed in the choices we make when no one is there toapplaud us.

El peso de lo que callamos/The Weight of What We KeepSilent

A veces, después de cometer un error, dedicamosmás energía a esconderlo que a corregirlo. Pero ¿qué sucede con nuestro corazón cuando intentamos vivir como si nada hubiera pasado? La historia de David nos invita a reflexionar sobre el peso de ocultar la verdad y el valor de reconocernuestras faltas. Descubre por qué la honestidad, el arrepentimiento y la misericordia de Dios pueden abrir el camino hacia una vida diferente.

Sometimes, after making amistake, we spend more energy hiding it than making things right. But whathappens to our hearts when we try to live as if nothing happened? David’s storyinvites us to reflect on the burden of concealing the truth and the courage ittakes to acknowledge our failures. Discover how honesty, repentance, and God’smercy can open the way to a different life.

Lo que nadie sabe de ti/ What No One Knows About You

 Hay partes de nuestra historia que casi nadieconoce: pensamientos, luchas y emociones que preferimos mantener en silencio.

Pero ¿qué ocurre cuando recordamos que Dios conoce incluso aquello que no sabemos expresar? En este episodio reflexionamos sobre la diferencia entre cuidar nuestra intimidad y escondernos de lo que necesitamos enfrentar. Unainvitación a acercarnos a Dios sin máscaras y descubrir la libertad de vivir con honestidad delante de Él.

There are parts of our story that almost no one knows: thoughts, struggles, and feelings we prefer to keephidden. But what happens when we remember that God knows even what we cannot put into words? In this episode, we reflect on the difference between protecting our privacy and hiding from what we need to face. An invitation to come before God without masks and discover the freedom of living honestly in His presence.

¿Qué haces cuando tienes que empezar otra vez? | What Do You Do When You Have to Start Over?

 Hay momentos en los que la vida cambia sin que lo hayamos elegido. Una pérdida, una decepción o el final de una etapa pueden dejarnos sin saber cómo continuar. A través de la historia de Noemí y Rut, reflexionamos sobre los nuevos comienzos y la esperanza que permanece incluso espués del dolor. Isaías 43:18-19 nos invita a mirar hacia adelante ydescubrir que todavía hay camino por recorrer.

Sometimes life changes in ways we never chose. A loss, a disappointment, or the end of a season can leave us unsure of how to move forward. Through the story of Naomi and Ruth, we reflect on new beginnings and the hope that remains even after pain. Isaiah 43:18-19 invites us to look ahead and discover that there is still a road to walk.