德國夠人玩 Die Haselnuss

大家會不會好奇在德國從事哪些職業可以讓人每個月荷包滿滿？今天讓我們一起認識德國職業薪水排行榜的前十名，同時學習幾個德語單字和例句吧！

但要記得錢不是一切喔，希望大家都能快樂過生活！

本集內容：

哪些職業榮登2019德國前十大高薪職業排行榜？

從事這些職業的人通常都在做什麼？

他們的薪水大概是多少呢？

單字和例句複習

今日單字和例句：

1. das Unternehmen 公司

Business Developer widmen sich innerhalb von Unternehmen der Weiterentwicklung von Geschäftsfeldern und Wachstumsstrategien.

Business Developer負責公司業務領域發展以及成長策略。

2. die Aufgabe 任務

Die Aufgabe des Traders liegt darin, im Auftrag von Privatpersonen oder Unternehmen mit Wertpapieren an den Finanzmärkten zu handeln.

交易員的工作是代表個人或公司在金融市場上交易證券等商品。

3. Der Versicherungsmathematiker 精算師 (若專指女性: die Versicherungsmathematikerin)

Versicherungsmathematiker beschäftigen sich mit der Kalkulation von versicherten Risiken oder mit der Beitragskalkulierung. 

精算師主要在處理風險或保費計算相關的工作。

4. betreuen 照顧、支持、負責某項工作 

Ein Merger & Acquisitions Spezialist betreut Fusionen und Übernahmen von Unternehmen.

併購專家負責處理一些公司的併購案。

die Betreuung 照顧、支持、負責 (betreuen的名詞)

Key-Account-Manager beschäftigen sich in ihrem Beruf mit der Betreuung besonders wichtiger Schlüsselkunden eines Unternehmens.

在他們的職業中，重點客戶經理負責處理和支持公司的重要客戶。

5. verwalten 管理

Ein Fondsmanager hat die Aufgabe, das Vermögen von Anlegern professionell zu verwalten und dieses zu vergrößern.

資產管理人員的主要工作是專業地管理並增加投資者的資產。

Source: Gehalt.de, Handelsblatt

#德語 #語言學習 #podcast #台灣人 #德國 #Deutsch #各行各業 #薪資 #學德語 #每天進步一點點 #Deutschlernen #職業 

在國外還沒點廚藝技能怎麼辦？

這集和你聊聊超市裡的簡便食物以及我們私心大愛的零食。

- 牛奶比水還便宜，可是我想喝豆漿

- 內行人必買德國零食

- 帶台灣水餃風味的俄羅斯餃子

#德國 #歐洲生活 #超市 #飲料 #甜點 #商店速食 #台灣人 #想家 #台灣美食

一起來看看德國媒體怎麼說吧！

單字&例句

genau 精確的

Je mehr Menschen auf das Coronavirus getestet werden, desto genauer weiß man wie viele Menschen das Virus tatsächlich haben.

有越多人接受檢測的話，我們就能更精確genauer地知道實際上有多少人被感染。

überfordert 超過負荷的

Wenn alle Menschen getestet werden würden, dann wären die Labore überfordert.

如果每個人都要接受測試，那麼實驗室將會不堪負荷。

wahrscheinlich 可能

Wenn die letzten Testergebnisse gerade fertig wären, dann wäre die tatsächliche Zahl der Infizierten wahrscheinlich aber schon wieder anders.

當等到測試結果出來時，實際的感染人數可能已經有所不同了。

anstecken 感染

Schließlich kann eine Person während des Tests noch gesund sein, sich direkt danach aber anstecken.

畢竟，人是有可能在測試時是健康的，但在這之後立刻被感染。

der Verdacht 嫌疑

Darum werden in Deutschland gerade vor allem die Menschen getestet, bei denen der Verdacht besteht, dass sie sich mit dem Virus angesteckt haben könnten.

因此德國僅檢測那些有感染嫌疑的人。

#德語 #deutsch #語言學習 #普篩 #檢測 #新冠病毒 #疫情 #podcast #台灣人 #德國 

大家看過Netflix上最新的德語影集Biohackers（中文譯名：生化災駭）了嗎？劇中出現頻率很頻繁的CRISPR到底是什麼？洋芋片？好像有在新聞中出現過？聽說是一種萬靈丹？可以用來對抗新冠肺炎嗎？

讓我們一起在探索CRISPR的過程中學習幾個德語關鍵字吧！

本集內容：

註：請放心收聽，本集沒有spoiler。

今日單字和例句：

Genom-Editierung 基因編輯

das Erbgut 遺傳物質

das Bakterium 細菌 (複數 Bakterien)

das Virus 病毒 (複數 Viren)

das Immunsystem 免疫系統

#netflix #影集 #德語 #基因編輯 #語言學習 #podcast #台灣人 #德國

荷包緊縮無法餐餐吃外面？想念家鄉味？

這集告訴你如何在超市裡面覓食。

- 超市這麼多間差在哪？

- 好想吃米飯怎麼辦？

- 德國超市裡居然還有這種肉！

- 這個菜不會是塑膠做的吧...

雖然我們這些番薯囝仔常常在哀怨德國就是一個美食沙漠，不過其實德國還是有他們的特色料理。

聽到德國料理你想到的是什麼呢？豬腳？香腸？還是啤酒？

你知道德國豬腳也會戰南北嗎？

一起來聽聽在地人聊德國道地菜餚和飲品吧！

疫情中德國的低死亡率被各方稱道，不過同時間他們對口罩及防疫的態度又讓人瞠目結舌。

究竟德國人對這次的疫情是甚麼態度呢？他們的反應又是如何？今天我們想和大家聊聊德國人對這次疫情的態度及反應。

想要更認識德國民眾對新冠肺炎的看法還有此時此刻在德國生活上的改變嗎？一起來聽聽這一集吧！

德國生活指南第一部

剛到異國感到孤單無助，面對陌生的事物不知從何下手？

或是正懷抱的期待的心情準備出發，想事前做好萬全準備？

讓德國夠人玩告訴你初到德國必須知道的七件事。

Hallo! Guten Tag! 歡迎光臨德國夠人玩 Die Haselnuss 的podcast頻道，

這裡紀錄了兩個番薯囝仔在馬鈴薯國發芽的日常。

那些人們告訴你關於德國的一切是不是讓你心生嚮往呢？

啊！不好意思！在這裡可能會不小心戳破一些粉紅色泡泡。

關於內容的部分，說實話我們喜歡驚喜包。

這裡可能有德國生活實用指南、出人意料的冷知識、職場甘苦談和我們隨性聊到的各種主題。

也歡迎透過各種管道向我們許願，不過對著流星這個方式可能無效就是了。

一起來聽聽另一種真實的聲音吧！