De zomerstop wordt tijdelijk onderbroken met een extra lange vakantieaflevering van De Koffiecorner, want ondanks dat er nog weinig gebeurt op de transfermarkt, is er toch genoeg te bespreken. Dat doen we met FC Groningen-directeur Frank van Mosselveld, die uit de doeken doet hoe hij de transfer van Valente heeft beleefd: hij had het liever ietsje anders gezien. Ook vertelt hij wat hij van zogenaamde 'transfer-insiders' vindt.
Assistent-bondscoach en FC Groningen-fan Erwin Koeman kan eindelijk vertellen hoe bijzonder hij het vond om in Euroborg terug te keren. Scheidsrechtersexpert Siemen (of Simon?) Mulder legt de nieuwe spelregels in de Eredivisie uit. Patiënten Joop Gall en Jan van Dijk hebben nogal wat meegemaakt en vinden een luisterend oor bij De Koffiecorner.
En last but not least: oud-verzorger Henk Hagenauw en onze sidekick Theo Huizinga vertellen hoe zij probeerden nieuwe spelers zich direct thuis te laten voelen. Dank aan RTV Drenthe voor de gastvrijheid en De Koffiecorner wenst alle luisteraars een goeie vakantie en tot volgend seizoen!