Neste último episodio analizamos o novo paradigma climático dende unha mirada europea e local. Partimos do veredicto do IPCC e a meta de 2030 como horizonte ineludible, exploramos a estratexia europea hacia a neutralidade climática e aterramos en Galicia e Compostela: o reto da auga, o futuro do mar, a prevención de incendios e unha mobilidade verdadeiramente sostible. Un peche que invita a pensar o territorio con ambición, rigor e esperanza.