In deze aflevering van De Leeuw Brult Verder schuift oud-Amerika correspondent Marieke de Vries aan. Ze is pas net terug, maar helemaal klaar om zich in de Nederlandse maatschappij onder te gaan dompelen. Als opvolger van verslaggever Gerri Eickhof vraagt ze de andere gast van deze week, zanger Gerson Main, om goede adresjes voor een bontmuts. Meebruller is Francis van Broekhuizen en Kiki Schippers vriendin van de show.