Peer en Mark bespreken in een ietwat rommelige aflevering de nieuwe verhalenbundel 𝙀𝙚𝙣 𝙨𝙩𝙧𝙤𝙤𝙥𝙜𝙧𝙖𝙛 𝙫𝙤𝙤𝙧 𝙙𝙚 𝙗𝙞𝙟 van 𝗧𝗼𝗺 𝗛𝗼𝗳𝗹𝗮𝗻𝗱 en komt 𝗚𝗼𝗱𝗳𝗿𝗶𝗲𝗱 𝗕𝗼𝗺𝗮𝗻𝘀 langs in ᴅᴇ ꜰʀᴀɢᴍᴇɴᴛᴀᴛɪᴇʙᴏᴍ. 𝗟𝗶𝗻𝗱𝗲 𝗦𝘂𝘇𝗮𝗻𝗻𝗲 stelt zich voor in ᴛʜᴇ ᴛʀɪɢɢᴇʀ, heeft Mark 𝗕𝗲𝗻𝗷𝗮𝗺𝗶𝗻 𝗕𝗶𝗼𝗹𝗮𝘆 in de ɢᴏᴏɢʟᴇ ᴠᴇʀᴛᴇᴇʟɪɴɢ gegooid en is er natuurlijk ook weer ʜᴇᴛ ʟᴀᴀᴛꜱᴛᴇ ɴɪᴇᴜᴡꜱ op literair gebied met o.a. 𝗣𝗼ë𝘇𝗶𝗲 𝗟𝗮𝗴𝗼𝗴𝗼.

Peer en Mark bespreken de nieuwe dichtbundel 𝙆𝙖𝙧𝙢𝙖𝙥𝙖𝙥𝙖/𝘾𝙪𝙥𝙞𝙙𝙤 𝘽𝙞𝙟𝙩𝙜𝙧𝙖𝙖𝙜 van 𝗩𝗶𝗻𝗰𝗲𝗻𝘁 𝗖𝗮𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝗮𝗹 en komt 𝗛𝗮𝗻𝘀 𝗩𝗲𝗿𝗵𝗮𝗴𝗲𝗻 langs in ᴅᴇ ꜰʀᴀɢᴍᴇɴᴛᴀᴛɪᴇʙᴏᴍ. 𝗠𝗶𝗴𝘂𝗲𝗹 𝗦𝗮𝗻𝘁𝗼𝘀 stelt zich voor in ᴛʜᴇ ᴛʀɪɢɢᴇʀ, heeft Peer 𝗟𝗮 𝗟𝘂𝗽𝗲 in de ɢᴏᴏɢʟᴇ ᴠᴇʀᴛᴇᴇʟɪɴɢ gegooid en is er natuurlijk ook weer ʜᴇᴛ ʟᴀᴀᴛꜱᴛᴇ ɴɪᴇᴜᴡꜱ op literair gebied met o.a. 𝗛𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻 𝗕𝗿𝘂𝘀𝘀𝗲𝗹𝗺𝗮𝗻𝘀 en 𝗩𝗶𝗻𝗰𝗲𝗻𝘁 𝘃𝗮𝗻 𝗚𝗼𝗴𝗵.

Peer en Mark bespreken de nieuwe dichtbundel 𝙎𝙩𝙚𝙚𝙙𝙨 𝙬𝙚𝙚𝙧 𝙙𝙖𝙩 𝙨𝙘𝙝𝙤𝙢𝙢𝙚𝙡𝙚𝙣𝙙 𝙜𝙚𝙢𝙤𝙚𝙙 van onze oude medepresentator 𝗗𝗮𝗻𝗶𝗲𝗹 𝗗𝗲𝗲 en komt Gerrit Komrij langs in ᴅᴇ ꜰʀᴀɢᴍᴇɴᴛᴀᴛɪᴇʙᴏᴍ. 𝗪𝗲𝘀𝘀𝗲𝗹 𝗞𝗹𝗼𝗼𝘁𝘄𝗶𝗷𝗸 stelt zich voor in ᴛʜᴇ ᴛʀɪɢɢᴇʀ, heeft Mark de 𝗣𝗮𝗿𝘁𝗶𝗯𝗿𝗲𝗷𝗸𝗲𝗿𝘀 in de ɢᴏᴏɢʟᴇ ᴠᴇʀᴛᴇᴇʟɪɴɢ gegooid, is er natuurlijk ook weer ʜᴇᴛ ʟᴀᴀᴛꜱᴛᴇ ɴɪᴇᴜᴡꜱ op literair gebied.

Peer en Mark lazen 𝙈𝙞𝙡𝙙𝙚 𝙠𝙡𝙖𝙘𝙝𝙩𝙚𝙣 van 𝗦𝗮𝗻𝗻𝗲𝗸𝗲 𝘃𝗮𝗻 𝗛𝗮𝘀𝘀𝗲𝗹 en vertelt 𝗔𝗱𝗿𝗶𝗮𝗮𝗻 𝘃𝗮𝗻 𝗗𝗶𝘀 over schrijven als remedie tegen zijn krankzinnigheid in ᴅᴇ ꜰʀᴀɢᴍᴇɴᴛᴀᴛɪᴇʙᴏᴍ. 𝗗𝗮𝗿𝘆𝗹 𝗚𝗿𝗼𝗼𝘁𝗳𝗮𝗮𝗺 stelt zich voor in ᴛʜᴇ ᴛʀɪɢɢᴇʀ, heeft Peer de ɢᴏᴏɢʟᴇ ᴠᴇʀᴛᴇᴇʟɪɴɢ onder handen genomen, is er natuurlijk ook weer ʜᴇᴛ ʟᴀᴀᴛꜱᴛᴇ ɴɪᴇᴜᴡꜱ op literair gebied en staat Mark nog even stil bij de zeven jaar geleden overleden kunstenaar 𝗔𝗱 𝗦𝗰𝗵𝗼𝘂𝘁𝗲𝗻.

Peer en Mark hebben dit keer het boek 𝗧𝗼𝘁 𝘂 - 𝗩𝗲𝗿𝘀 𝘃𝗼𝘂𝘀 - 𝗔𝗻 𝗱𝗶𝗰𝗵 van 𝗠𝘂𝘀𝘁𝗮𝗳𝗮 𝗞ö𝗿 gelezen. Verder ᴅᴇ ꜰʀᴀɢᴍᴇɴᴛᴀᴛɪᴇʙᴏᴍ waarin 𝗛𝘂𝗴𝗼 𝗖𝗹𝗮𝘂𝘀 op zoek gaat naar de betekenis van poëzie, stelt 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗮𝗻𝗮 𝗛𝗼𝗴𝗲𝗻𝗯𝗼𝗼𝗺 zichzelf voor in ᴛʜᴇ ᴛʀɪɢɢᴇʀ, heeft Mark zich gestort op de ɢᴏᴏɢʟᴇ ᴠᴇʀᴛᴇᴇʟɪɴɢ en is er natuurlijk ook weer ʜᴇᴛ ʟᴀᴀᴛꜱᴛᴇ ɴɪᴇᴜᴡꜱ op literair gebied (plus wat extra gedichtjes hier en daar).

Peer en Mark hebben dit keer het boek 'Baba Jaga legde een ei' van Dubravka Ugrešić gelezen en hebben ze naar de docu over het Holland Pop Festival 1970 gekeken en vinden ze het jammer dat ze het niet meegemaakt hebben. Verder De Fragmentatiebom waarin Mulisch in gesprek is met Martin Šimek over onsterfelijkheid, stelt Lelie Danesh zichzelf voor in The Trigger, heeft Peer Google aan een nieuwe verteeling laten werken, staan ze stil bij de dood van Jan Cremer en is er natuurlijk ook weer het laatste nieuws op literair gebeid.

Peer en Mark bespreken de dichtbundel 'Koeiendagen' van Kira Wuck. In de Fragmentatiebom luisteren ze terug naar een fragment van Charles Bukowski. Mark heeft Google Translate aan het werk gezegd voor het nummer 'Bollicine' van Vasco Rossi in de Vertaling. Gastdichter Manouk de Weert stelt zichzelf voor en draagt ook een gedicht van haarzelf voor in de Trigger en verder natuurlijk het laatste nieuws en staan ze stil bij het overlijden van Chantal Arts.

In deze aflevering schuift voor het eerst als vaste co-host Peer Hommel aan. Samen bespreken ze het laatste nieuws van de literaire wereld, blikken ze in 'De Fragmentatiebom' terug op een fragment uit de documentaire 'Sleutelaar is hier' waarin Jules Deelder een inzicht in de poëzie krijgt door Hans Sleutelaar, bespreken ze de dichtbundel 'Marshmallow' van Simone Atangana Bekono, heeft Peer een googlevertaling van het nummer 'Coucou' van Django Reinhardt en draagt de Rotterdamse dichter en kunstenaar Bima Engels een gedicht van zichzelf voor.

Te gast is de Rotterdamse dichter Peggy Verzett. Een gesprek over o.a. kamers openzetten, schematisch leven en een bankje in het heelal. Ook draagt Peggy voor uit haar nieuwste dichtbundel: 'Een ronde bol'.

Te gast is de Rotterdamse dichter Angelika Geronymaki. Een gesprek over onder andere activistische poëzie, buschauffeurs, theater, Griekse tragedies en het einde van de wereld.