Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag

Mundspiegel, Sonde und Pinzette sind alltägliche Instrumente in einer Zahnarztpraxis. Doch wie heißen sie auf Englisch? In Folge 37 bespricht Sabine Nemec Instrumente und Materialien für zahnärztliche Behandlungen und liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze.

Mehr Vokabeln gibt‘s im Buch von Sabine Nemec in Kapitel 3.4, „Instruments and Materials“, ab Seite 36.

• Hier geht's zum Team Journal.

• Hier geht's zum Buch „Dental English“. Begleitend zum Podcast gibt's im Quintessence-Webshop 35 % Rabatt auf das Buch – einfach folgenden Code bei der Bestellung eingeben: DentalEnglish%

• Und hier geht's zur Website von Sabine Nemec.

Wenn Ihr Fragen oder Anmerkungen habt, erreicht Ihr uns per Mail an [email protected] oder auf Instagram oder Facebook.

Ein Rundgang durch die Praxis kann dazu beitragen, Patientinnen und Patienten ein besseres Gefühl zu geben und ihnen Ängste zu nehmen. Deshalb setzt Sabine Nemec in Folge 36 ihre kleine Führung durch die verschiedenen Räume einer Zahnarztpraxis fort – mit den passenden Vokabeln und Beispielsätzen.

Eine Auflistung der Praxisräume und ihrer Funktionen gibt‘s auch im Buch von Sabine Nemec in Kapitel 3, „The Dental Office“, auf Seite 35.

• Hier geht's zum Team Journal.

• Hier geht's zum Buch „Dental English“. Begleitend zum Podcast gibt's im Quintessence-Webshop 35 % Rabatt auf das Buch – einfach folgenden Code bei der Bestellung eingeben: DentalEnglish%

• Und hier geht's zur Website von Sabine Nemec.

Wenn Ihr Fragen oder Anmerkungen habt, erreicht Ihr uns per Mail an [email protected] oder auf Instagram oder Facebook.

Reception, waiting area, treatment room – jede Praxis hat eine Reihe von Räumen und nicht alle sind für Patientinnen und Patienten zugänglich. Um dennoch einen Überblick geben zu können, startet Sabine Nemec in Folge 35 eine kleine Führung durch die Zahnarztpraxis mit den passenden Vokabeln und Beispielsätzen.

Eine Auflistung der Praxisräume und ihrer Funktionen gibt‘s auch im Buch von Sabine Nemec in Kapitel 3, „The Dental Office“, auf Seite 35.

• Hier geht's zum Team Journal.

• Hier geht's zum Buch „Dental English“. Begleitend zum Podcast gibt's im Quintessence-Webshop 35 % Rabatt auf das Buch – einfach folgenden Code bei der Bestellung eingeben: DentalEnglish%

• Und hier geht's zur Website von Sabine Nemec.

Wenn Ihr Fragen oder Anmerkungen habt, erreicht Ihr uns per Mail an [email protected] oder auf Instagram oder Facebook.

Masken und Handschuhe tragen, die Fingernägel kurz und sauber halten – mit Sätzen und Vokabeln zu Reinlichkeit und Schutzmaßnahmen für das Praxisteam schließt Sabine Nemec das Thema Hygiene in Folge 34 ab.

• Hier geht's zum Team Journal.

• Hier geht's zum Buch „Dental English“. Begleitend zum Podcast gibt's im Quintessence-Webshop 35 % Rabatt auf das Buch – einfach folgenden Code bei der Bestellung eingeben: DentalEnglish%

• Und hier geht's zur Website von Sabine Nemec.

Wenn Ihr Fragen oder Anmerkungen habt, erreicht Ihr uns per Mail an [email protected] oder auf Instagram oder Facebook.

Abwischen, besprühen, desinfizieren, sterilisieren, versiegeln – Instrumente und Oberflächen in der Zahnarztpraxis werden sorgfältig behandelt, um die Hygienestandards einzuhalten. Damit das Praxisteam englischsprachige Patientinnen und Patienten darüber aufklären kann, geht Sabine Nemec in Folge 33 die passenden Sätze und Vokabeln durch.

• Hier geht's zum Team Journal.

• Hier geht's zum Buch „Dental English“. Begleitend zum Podcast gibt's im Quintessence-Webshop 35 % Rabatt auf das Buch – einfach folgenden Code bei der Bestellung eingeben: DentalEnglish%

• Und hier geht's zur Website von Sabine Nemec.

Wenn Ihr Fragen oder Anmerkungen habt, erreicht Ihr uns per Mail an [email protected] oder auf Instagram oder Facebook.

Weiter geht’s mit dem Thema Hygiene in der Zahnarztpraxis: Für alle, die Patientinnen und Patienten auch auf Englisch über Hygienestandards und Maßnahmen zur Infektionskontrolle aufklären können wollen, hat Sabine Nemec in Folge 32 die passenden Sätze und Vokabeln zusammengestellt.

• Hier geht's zum Team Journal.

• Hier geht's zum Buch „Dental English“. Begleitend zum Podcast gibt's im Quintessence-Webshop 35 % Rabatt auf das Buch – einfach folgenden Code bei der Bestellung eingeben: DentalEnglish%

• Und hier geht's zur Website von Sabine Nemec.

Wenn Ihr Fragen oder Anmerkungen habt, erreicht Ihr uns per Mail an [email protected] oder auf Instagram oder Facebook.

Hygiene ist ein wichtiger Aspekt in einer Zahnarztpraxis, um Infektionen zu vermeiden. In Folge 31 gibt Sabine Nemec einen Überblick und die passenden Vokabeln zu Krankheitserregern und Übertragungswegen.

• Hier geht's zum Team Journal.

• Hier geht's zum Buch „Dental English“. Begleitend zum Podcast gibt's im Quintessence-Webshop 35 % Rabatt auf das Buch – einfach folgenden Code bei der Bestellung eingeben: DentalEnglish%

• Und hier geht's zur Website von Sabine Nemec.

Wenn Ihr Fragen oder Anmerkungen habt, erreicht Ihr uns per Mail an [email protected] oder auf Instagram oder Facebook.

Der erste Eindruck zählt. Das gilt auch für den Besuch in der Zahnarztpraxis. Deshalb hat Sabine Nemec in Folge 30 einige Tipps, Sätze und Vokabeln zusammengestellt, mit denen das Praxisteam es den Patientinnen und Patienten leichter macht, sich wohl und willkommen fühlen.

• Hier geht's zum Team Journal.

• Hier geht's zum Buch „Dental English“. Begleitend zum Podcast gibt's im Quintessence-Webshop 35 % Rabatt auf das Buch – einfach folgenden Code bei der Bestellung eingeben: DentalEnglish%

• Und hier geht's zur Website von Sabine Nemec.

Wenn Ihr Fragen oder Anmerkungen habt, erreicht Ihr uns per Mail an [email protected] oder auf Instagram oder Facebook.

Mancher Patient mag Bedenken haben, wenn eine Röntgenaufnahme gemacht werden soll. Damit das Praxisteam Patientinnen und Patienten auch auf Englisch über Nutzen und Risiken aufklären kann, hat Sabine Nemec in Folge 29 die passenden Vokabeln und Beispielsätze zusammengestellt.

• Hier geht's zum Team Journal.

• Hier geht's zum Buch „Dental English“. Begleitend zum Podcast gibt's im Quintessence-Webshop 35 % Rabatt auf das Buch – einfach folgenden Code bei der Bestellung eingeben: DentalEnglish%

• Und hier geht's zur Website von Sabine Nemec.

Wenn Ihr Fragen oder Anmerkungen habt, erreicht Ihr uns per Mail an [email protected] oder auf Instagram oder Facebook.

Stillhalten, ruhig atmen, vor der Untersuchung den Schmuck ablegen, herausnehmbaren Zahnersatz entfernen und so weiter – damit die Röntgenuntersuchung reibungslos und erfolgreich verläuft, brauchen Patienten genaue Anweisungen. Passende Vokabeln und Beispielsätze hat Sabine Nemec in Folge 28 zusammengestellt.

• Hier geht's zum Team Journal.

• Hier geht's zum Buch „Dental English“. Begleitend zum Podcast gibt's im Quintessence-Webshop 35 % Rabatt auf das Buch – einfach folgenden Code bei der Bestellung eingeben: DentalEnglish%

• Und hier geht's zur Website von Sabine Nemec.

Wenn Ihr Fragen oder Anmerkungen habt, erreicht Ihr uns per Mail an [email protected] oder auf Instagram oder Facebook.