Der Tempel

Die Kurzgeschichte Vom Jenseits (From Beyond) verfasste Lovecraft im Jahr 1920, jedoch wurde sie erst vierzehn Jahre später im Juni 1934 in „The Fantasy Fan“ veröffentlicht. 1986 wurde sie mit unter dem englischen Originaltitel „From Beyond“ verfilmt.

Die Handlung ist eine Erzählung eines nicht-genannten Protagonisten, welcher von seinem ehemaligen Freund Crawford Tillinghast berichtet. Nach einem Streit über dessen Forschung hatte Tillinghast den Erzähler seines Hauses verwiesen, doch nach einiger wieder zu sich bestellt. Dort berichtet er ihm von seinen Forschungsergebnissen und das es ihm auch tatsächlich gelungen sei mittels einer Maschine die Sinne soweit zu schärfen, dass andere Dimensionen wahrgenommen werden können …

Lovecraft erzählt die Geschichte als vorgeblich in einer Flaschenpost an der Küste Yucatans gefundenen Bericht eines deutschen U-Bootkommandanten aus dem Jahr 1917. In diesem Text berichtet der Kommandant des deutschen U-Boots U29, Graf von Altberg-Ehrenstein, von den Ereignissen im Zeitraum vom 18. Juni bis zum 20. August, die schließlich zum Tod der gesamten Besatzung des Schiffs führen.

Zu Beginn versenkt das U-Boot den britischen Frachter „Victory“ und die dessen Mannschaft tragenden Rettungsboote. Beim Wiederauftauchen wird auf Deck des U-Boots die Leiche eines jungen Matrosen aufgefunden. Bei der Plünderung der Leiche wird eine einen Jünglingskopf darstellende Elfenbeinskulptur gefunden, die Leutnant Klenze, der Nächste im Rang nach von Altberg-Ehrenstein, an sich nimmt …