design backstage

design backstage

By GlobantArtsDesign
Download on the App Store

design backstage episodes

  • Drop Noviembre Diciembre 2026

    Este Drop hace una curaduría de los 5 temas clave que marcaron el 2026 en temas que nos interesan en el #Design Backstage: Diseño, Tecnologías de la información, Medio ambiente, Economía y Entretenimiento y sociedad.


    1. Nielsen Norman Group (NN/g): Análisis detallado sobre el cambio de paradigma de flujos estáticos a experiencias generativas en NN/g: Generative UI and Outcome-Oriented Design y la comparativa de desarrollo en NN/g: GenUI vs. Vibe Coding: Who's Designing?.

    Figma: Publicaciones y actualizaciones técnicas sobre diseño conectado a código y sistemas adaptativos en el Figma Blog.

    ---------------------------------------------------------------------

    2. Marco Regulatorio Europeo: Calendario de aplicación e hitos de cumplimiento del reglamento en el portal oficial EU Artificial Intelligence Act.

    Arquitectura de Agentes Abiertos: Estándar de integración para agentes de IA y herramientas externas en Model Context Protocol (MCP) Specification.


    3. Agencia Internacional de la Energía (IEA): Proyecciones del consumo eléctrico de IA, centros de datos y avances en renovables en IEA: Electricity 2024 Analysis and Forecast y el informe complementario en IEA: Understanding the Energy-AI Nexus.

    Foro Económico Mundial (WEF): Análisis de la demanda energética de la infraestructura de cómputo en WEF: Energy Transition and Data Centers.

    ---------------------------------------------------------------------


    4. Fondo Monetario Internacional (FMI): Estudio sobre la exposición del empleo calificado a la automatización avanzada en IMF: Gen-AI: Artificial Intelligence and the Future of Work. International Monetary Fund

    OCDE: Seguimiento sobre el impacto de la inteligencia artificial en salarios, automatización y mercado de trabajo en OECD: AI and the Future of Work. OECD

    ---------------------------------------------------------------------

    5. SAG-AFTRA: Postura oficial y documento de política pública sobre réplicas digitales y protección de la voz/imagen en SAG-AFTRA: The NO FAKES Act Policy y su llamado legislativo en SAG-AFTRA: Thousands Sign Letter Urging Congress to Pass NO FAKES Act.

    Comisión Europea: Marco regulatorio de medios y contenido digital en la European Commission: Policies for Audiovisual and Media Services.


    5 min
  • Historias de terror: Cuando un diseño falló

    Cuando nuestras propias decisiones se convierten en el problema. El verdadero terror del diseño aparece cuando nuestras suposiciones se convierten en productos, sistemas y decisiones cuyas consecuencias no entendemos por completo.
    Imagina que creas algo con una intención muy clara: ayudar, conectar, resolver un problema. Lo diseñas, lo pruebas, lo lanzas al mundo… y entonces ocurre algo que nunca imaginaste.

    CASO 01 · EL GIRO INESPERADO

    https://histografias.com/historia_slack_infografia_salesforce.html


     CASO 2 — TAY: LA IA QUE APRENDIÓ LO PEOR DE INTERNET

    https://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/03/160325_tecnologia_microsoft_tay_bot_adolescente_inteligencia_artificial_racista_xenofoba_lb


    CASO 3 — AMAZON PRIME: LA TRAMPA ESTÁ EN EL DISEÑO

    https://www.businessinsider.es/tecnologia/proyecto-iliada-amazon-dificulto-proposito-bajas-prime-1029675


    CASO 4 — THERAC-25: CUANDO UN ERROR DE SOFTWARE PUEDE COSTAR https://en.wikipedia.org/wiki/Therac-25

    41 min
  • Drop de noticias septiembre-octubre

    Las marcas escuchan a sus consumidores y liberan nuevas funcionalidades (muy seguramente algunas) con la ayuda de la AI: Spotify Taste Profile, Amazon control remoto, Tinder Group Hangout, accesibilidad con y para la AI, nuevo iPhone duo, interfaces del auto Chevrolet (General Motors) y la experiencia online de la tienda de lujo Moncler.

    A cargo de Dane Sotomayor

    01 — Spotify deja que controlemos sus recomendacionesTechCrunch — Spotify Taste Profile TechCrunch

    02 — Amazon rediseña su control remotoTechCrunch — Amazon's new Fire TV Stick 4K and redesigned remote TechCrunch

    03 — Tinder quiere que las citas sean grupalesTechCrunch — Tinder Group Hangouts TechCrunch

    04 — La accesibilidad también afecta a los agentes de IAAudioEye — AI Readiness Starts with an Accessible Website AudioEye

    05 — Apple entra al mercado de los plegablesThe Verge — Hands-on with the foldable iPhone Duo The Verge

    06 — GM rediseña la interfaz del autoFast Company — GM updates its in-vehicle user experience Fast Company

    07 — Moncler convierte su web en una experiencia editorialFast Company — Moncler's new website gets the glossy magazine treatment


    8 min
  • Special episode: Nevan Lalich and the future of Design

    (ENG) This special episode with Globant's new Design Partner, Nevan Lalich, will cover questions about the future of design that we're all surely asking ourselves. And while that future is already here, what else is coming that we might not be seeing?Let's listen...

    (SPA) Este episodio Especial con el nuevo Design Partner de Globant Nevan Lalich cubrirá preguntas sobre el futuro del diseño que seguramente estaremos haciéndonos, y aunque ese futuro ya está aqui que mas viene que tal vez no estamos viendo?

    Escuchemos...

    ⁠Nevan Lalich ⁠Studio Partner, ⁠Leo Trevizani⁠ UX Designer, ⁠Mateo Pereira⁠ UI Designer and ⁠Ana Grajales⁠ UI Designer

    33 min
  • Diseñar el prompt

    ¿Cómo se diseña un Agente de IA eficaz y completo? En este episodio, Dane Sotomayor y Marcela Tapia analizan un caso práctico paso a paso para demostrar que, aunque la IA cambie las reglas del juego, la metodología UX sigue más viva que nunca: La interfaz es simplemente lo que cambia de lugar.
    Lo que aprenderás en este capítulo:

    • El proceso UX para Agentes de IA: Cómo adaptar cada fase del diseño tradicional a productos conversacionales.
    • Anatomía del prompt: Descubre si la manera en que entiendes los prompts es realmente como funcionan en la práctica.
    • El cambio de paradigma: Pasar de diseñar pantallas a diseñar la conversación como interfaz principal.
    • Casos y dudas reales: Un diálogo directo sobre los retos de definir la eficacia en inteligencia artificial.


    ¡Dale play y corre el telón con nosotros!

    33 min
  • Drop de Noticias julio - agosto Design Backstage

    La magnitud de los desarrollos tecnológicos que impulsa un evento como la Copa Mundial de fútbol a menudo pasa desapercibida. En este Drop, analizamos 7 innovaciones clave que dejó el torneo y que tienen el potencial de aplicarse en diversos campos para el beneficio de la sociedad. A cargo de Amellali Céspedes.

    1. Football AI ProFIFA Innovation

    https://inside.fifa.com/innovation/news/lenovo-world-cup-2026-technology-ref-cam-player-avatars-ai

    Lenovo – All 48 Teams Use FIFA AI Pro

    https://news.lenovo.com/pressroom/press-releases/all-48-teams-use-fifa-ai-pro-world-cup-2026/


    2. El balón conectadoAdidas – Connected Ball Technology

    https://news.adidas.com/sports-performance/adidas-reveals-the-first-fifa-world-cup--official-match-ball-featuring-connected-ball-technology/s/cccb7187-a67c-4166-b57d-2b28f1d36fa0

    Adidas World Cup 2026

    https://news.adidas.com/world-cup-2026


    3. Avatares digitalesLenovo – Building 3D Player Avatars

    https://news.lenovo.com/building-3d-player-avatars-fifa-world-cup-2026/

    FIFA Innovation

    https://inside.fifa.com/innovation/news/lenovo-world-cup-2026-technology-ref-cam-player-avatars-ai

    4. Referee ViewFIFA Innovation

    https://inside.fifa.com/innovation/news/lenovo-world-cup-2026-technology-ref-cam-player-avatars-ai

    FIFA + Lenovo Press Release

    https://inside.fifa.com/organisation/media-releases/lenovo-tech-world-ai-powered-innovations-world-cup-2026


    5. Infrastructure & Technology Command CenterLenovo

    https://news.lenovo.com

    FIFA + Lenovo

    https://inside.fifa.com/organisation/media-releases/lenovo-tech-world-ai-powered-innovations-world-cup-2026


    6. Experiencia del aficionadoFIFA Innovation

    https://inside.fifa.com/innovation/news/lenovo-world-cup-2026-technology-ref-cam-player-avatars-ai


    16 min
  • Diseño para la Copa Mundial de fútbol (parte 2)

    ¿El diseño de identidad de un mundial se reduce únicamente a su logo principal? En esta segunda parte y conclusión de nuestro especial de Design Backstage dedicado a la Copa del Mundo de la FIFA, demostramos que la respuesta es un "no" rotundo.
    Si en el primer tiempo desmenuzamos el código y los flujos de la aplicación , en esta segunda mitad nos sentamos con Fran Catellani a analizar cómo se condensa la cultura de todo un país -- y de más de 30 ciudades anfitrionas -- en piezas gráficas y textiles únicas.
    Discutimos la oculta complejidad geométrica y de adaptabilidad del criticado logo del 2026, el despliegue artístico de los pósters oficiales por ciudad, y nos derretimos con el nivel de detalle de las camisetas actuales: desde patrones inspirados en el arte folclórico , hasta obras de arte literarias y pictóricas camufladas en los hilos de juego. Además, Fran nos deja un "starter pack" de cuentas y diseñadores clave a los que debes seguirle la pista si te apasiona el diseño de indumentaria deportiva.
    ¡Dale play al segundo tiempo y acompáñanos hasta el pitazo final!

    21 min
  • Diseño para la Copa Mundial de fútbol (Parte 1)

    ¿Cómo se diseña una experiencia digital masiva para el evento deportivo más grande del planeta? En este episodio especial de Design Backstage dedicado a la Copa del Mundo de la FIFA, nos metemos de lleno en los desafíos técnicos y visuales de la FIFA Tournament App.
    De la mano de nuestro invitado Fran Catellani, descubriremos que el verdadero secreto no es el ego creativo, sino estructurar un Design System tan simple e invisible que funcione en todo el planeta. Analizamos el choque cultural y tipográfico de lógicas complejas como el árabe y el alemán, el reto de cambiar identidades visuales entre torneos sin romper la aplicación, y cómo la Inteligencia Artificial nos asistió para producir 120 medallas en tiempo récord para FIFA Rewards.
    ¡Átate bien las botas y dale play al silbatazo inicial!

    36 min
  • Diseñar para nuevos mercados

    ¿Cómo materializar lo que, a simple vista, parece un espejismo? O mejor aún... ¿cómo dar vida a las ideas más ambiciosas de la tecnología actual sin perder el rumbo?
    Cuando nos enfrentamos al reto de diseñar plataformas digitales para nuevos mercados —como los imponentes megaproyectos que hoy se levantan en el Medio Oriente— es sumamente fácil dejarnos cegar. Cuando eso pasa... el fracaso es estruendoso.
    En el episodio de hoy, descubriremos que nuestros mejores aliados no están en las tendencias de moda, sino en nuestros "guías locales": la cultura, la investigación real y la empatía contextual. Ellos son nuestro polo a tierra para pararnos en terreno firme. Porque en el mercado del súper lujo, el diseño no se trata de embarcarnos en fantasías imposibles, sino de estructurar una experiencia tan sólida que, finalmente, logremos hacer real el espejismo.
    Pónganse cómodos. Comenzamos.

    34 min
  • Drop de noticias mayo - junio Design Backstage

    Entre mayo y junio de 2026 se redefine la tecnología: Bumble elimina el swipe, Figma Agent revoluciona el Config, Adobe lanza asistentes globales y Apple acelera en el WWDC. Mientras tanto, Europa exige etiquetar la IA y el mapa startup Latam se reconfigura.

    La interacción mecánica muere. El rol del Product Designer migra de la ejecución visual al criterio estratégico, liderando un ecosistema automatizado donde el valor real está en la ética y el negocio. Todo esto en el Drop de hoy. A cargo de Dane Sotomayor.

    Bumble — adiós al swipe, agente Bee

    • [Bloomberg](https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-03-11/bumble-s-new-ai-assistant-aims-to-take-dating-beyond-the-swipe)

    Figma Agent y reacción de la comunidad de diseño

    • [Medium / Design Bootcamp](https://medium.com/design-bootcamp/figma-just-launched-its-ai-design-agent-heres-what-designers-are-saying)

    Figma Config 2026

    • [config.figma.com](https://config.figma.com)

    Apple WWDC26

    • [Engadget](https://www.engadget.com/everything-announced-at-apples-wwdc-2026-keynote)

    Adobe Firefly AI Assistant

    • [Adobe Blog](https://blog.adobe.com/en/publish/2026/04/27/firefly-ai-assistant-public-beta)

    EU AI Act — etiquetado obligatorio de contenido con IA

    • [Comisión Europea](https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/regulatory-framework-ai)

    LATAM — Ecosistema startup 2026

    • [StartupBlink — Global Startup Ecosystem Index 2026](https://www.startupblink.com)
    9 min

About design backstage

From the publisher's feed

Design backstage "Un podcast de Diseño para todos los niveles": Presentaremos lo que pasa detrás de bambalinas en los proyectos que afrontamos día a día de la mano de sus protagonistas, levantando la…