Desky Kernôwek Bew - Learning Colloquial Cornish

Desky Kernôwek Bew - Learning Colloquial Cornish

By DanEducationLanguage Learning
Download on the App Store

Desky Kernôwek Bew - Learning Colloquial Cornish episodes

  • Episode 52: Desky Kernôwek Bew- Learning Colloquial Cornish: 15a Descas 15 - Lesson 15

    Lesson 15 of the Cornish language audio-course “Desky Kernôwek Bew - Learning Colloquial Cornish”. 


    Descas Pemthek        15        Lesson Fifteen

    ________________________________________________________________________________________________


    Geryow - Words: 

    bes {cnj.} - but. 

    gwrama {vb.1sg.pres.-fut. < gwil, gul ‘to do/doing’}, gwrav, gwra’ma - I do; I shall do; I’m going to; I’m going to do. 

    kemeres {vb.n.} - to take/taking. 

    nebes {adj; prn.} - a few; some; a little. 

    òja {prp.}, wosa - after.  

    tabm {adv.; m.sg.n.} - a bit; a bite. 

    taclow {m.pl.n.} - things. 


    Lavarow - Phrases: 

    nebes taclow - a few things. 

    òja hedna, wosa henna - later on. 


    Patrons - Structures: 

    na wrama, na wrav (vy), na wra’ma - I don’t; I shan’t; I’m not going to. 

    nei a vedn, ni a vynn - we will; we’ll. 

    na vadnama, (na vaddama), ny vynnav (vy) - I won’t; I will not; I don’t want to. 

    ________________________________________________________________________________________________

    www.deskykernowekbew.com

    Facebook-Group:

    “Desky Kernôwek Bew”

    34 min
  • Episode 49: Desky Kernôwek Bew- Learning Colloquial Cornish: 14a Descas 14 - Lesson 14

    Lesson 14 of the Cornish language audio-course “Desky Kernôwek Bew - Learning Colloquial Cornish”. 


    Descas Peswardhek      14      Lesson Fourteen

    ___________________________________________________________________________________

    Geryow - Words: 

    aval {m.sg.n.} - (an) apple. 

    bara {m.sg.n.} - bread. 

    boos {m.sg.n.} - food.

    debry {vb.n.}, dybry - to eat/eating.

    dhen {1pl.prp.prn.}, dhyn - to us. 

    eus {vb.3sg.pres.loc.interrog. < bos ‘to be/being’} - is there?. (location)

    fowt {m.sg.n.} - want, lack, need. 

    gorama, gora vy (vb.1sg.pres. < goffos, godhvos “to know/knowing”), gonn - I know (how to). 

    gwir {adj.} - true. 

    gwrewgh {vb.2pl.pres.-fut. < gwil, gul ‘to do/doing’} - you do; you are going to; you are going to do. 

    kig {m.sg.n.} - meat.

    losow {f.pl.n.} - vegetables.

    perna {vb.n.} - to buy/buying. 


    Lavarow - Phrases: 

    Na orama. - Ny wonn. - I don’t know. 

    Ma fowt dhebm. - I need to get. 

    Ma fowt dhen. - We need to get. 

    Eus fowt dhen? - Do we need to get?

    Pandr’eus fowt dhewgh? - What do you need to get? 

    pur wir - really. 


    Patrons - Structures: 

    wrewgh whei?, a wrewgh whi? - do you(pl.)?; shall you(pl.) do?; are you(pl.) going to (do)? 

    pandr’wrewgh whei? - what do you?, what are you going to?, what are we going to do? 

    pandr’wren nei? - what do we?, what are we going to?, what are we going to do?

    pandr’eus? - what is there? 

    eus ... dhewgh? - have you got?

    eus ... dhen? - have we got? 

    ma ... dhen. - we’ve got. 

    eus ... dhebm? - have I got? 

    ___________________________________________________________________________________

    www.deskykernowekbew.com

    Facebook-Group:

    “Desky Kernôwek Bew”

    25 min
  • Episode 46: Desky Kernôwek Bew- Learning Colloquial Cornish: 13a Descas 13 - Lesson 13

    Lesson 13 of the Cornish language audio-course “Desky Kernôwek Bew - Learning Colloquial Cornish”. 


    Descas Terdhek   13   Lesson Thirteen

    ________________________________________________________________________________________________


    Geryow - Words: 

    mettin {m.sg.n.}, myttin - a morning. 

    whegh {card.num.} - six. 

    wheffes {ord.num.}, wheghves - sixth. 

    gwra {3sg.pres.-fut. < gwil, gul “to do, doing”} - does; shall do; is going to (do). 

    tre {adv.} - home. 

    avorow {adv.} - tomorrow. 

    marhas {f.sg.n.}, marghas - a market. 

    marhasna {vb.n.}, marghasna - to go shopping. 

    nei {pers.prn.}, ni - we, us. 

    warbarth {adv.} - together. 

    gwren {1pl.pres.-fut. < gwil, gul ‘to do/doing’} - we do, we are going to, we are going to do.


    Lavarow - Phrases: 

    Mettin da dhewgh! - Good morning to you! 

    Mettin da dhe whei! - Good morning to you!

    Agas gweles!- See you! 

    Agas gweles nessa!- See you next time!


    Patrons - Structures: 

    my a wra - I do; I shall do; I’m going to (do). 

    whei a wra - you(pl.) do; you(pl.) shall do; you’re(pl.) going to (do). 

    wren nei?, a2 2wren ni? - do we?; shall we do?; are we going to (do)? 

    ________________________________________________________________________________________________


    www.deskykernowekbew.com

    Facebook-Group:

    “Desky Kernôwek Bew”

    36 min
  • Episode 43: Desky Kernôwek Bew- Learning Colloquial Cornish: 12a Descas 12 - Lesson 12

    Lesson 12 of the Cornish language audio-course “Desky Kernôwek Bew - Learning Colloquial Cornish”. 


    Descas Dewdhek     12      Lesson Twelve

    ________________________________________________________________________________________________


    Geryow - Words: 

    adro {adv.} - about. 

    adro dhe {prp.} - about, around. 

    diwedh, diwa {m.sg.n.} - (an) end. 

    gwil diwedh {vb.n. + m.sg.n.}, gul diwedh - to do make an end; to finish; to end. 

    drog {adj.} - bad. 

    pemp {card.num.}, pymp - five. 


    Lavarow - Phrases: 

    Drog ew genam. - I’m sorry. 


    Patrons - Structures: 

    gwil diwedh adro dhe neppeth - to finish something (lit.: ‘to make an end about to something’)

    ________________________________________________________________________________________________

    www.deskykernowekbew.com

    Facebook-Group:

    “Desky Kernôwek Bew”

    36 min

About Desky Kernôwek Bew - Learning Colloquial Cornish

From the publisher's feed

Desky Kernôwek Bew - Learning Colloquial Cornish is a language learning audio-course that introduces the listener to the Cornish language.