Deutsch lernen mit „Unser Leben und unsere Erinnerungen“ auf Deutsch

Deutsch lernen mit „Unser Leben und unsere Erinnerungen“ auf Deutsch

By RAHUL SHARMA, NEHA KULSHRESHTHAEducationLanguage Learning
Download on the App Store

Deutsch lernen mit „Unser Leben und unsere Erinnerungen“ auf Deutsch episodes

  • #75. Ich habe heute einen tollen Job gemacht! - I did a great job today!

    Ich habe heute einen tollen Job gemacht!

    Ich hatte heute ein sehr produktives Treffen mit meiner Chefin und anderen Kollegen. Ich nahm an dem Treffen während der Pause meines Deutschunterrichts teil. Ich habe die Jahresdaten meines Contracting-Teams für das Jahr 2022-23 vorgestellt und über unsere Erfolge gesprochen. Meine Kollegen sowie meine Chefin schätzten und lobten die Bemühungen meines Teams und ermutigten mich und mein Team, noch besser zu werden! Ich habe das Gefühl, dass meine Chefin und meine Kollegen mir vertrauen und meinen Beitrag zum Unternehmen wertschätzen. Das erfüllt mich mit großer Zufriedenheit und motiviert mich, noch härter zu arbeiten.

    ____________

    I had a very productive meeting with my Boss and other colleagues today. I attended the meeting during the Break time of my German classes. I presented the annual data of my Contracting Team for the year 2022-23, and talked about our achievements. My colleagues, as well as my lady boss, appreciated and praised my team's efforts, and encouraged me and my team to do even better! I feel that my lady boss and my colleagues trust me, and value my contribution to the company. That gives me great satisfaction and motivates me to work harder.

    2 min
  • #74. Die indische Gesellschaft bevorzugt immer noch einen Jungen gegenüber einem Mädchen - Indian Society still prefers a boy to a girl child.

    Die indische Gesellschaft bevorzugt immer noch einen Jungen gegenüber einem Mädchen

    Ein Jung ist immer noch bevorzugt in einem Indischen Haushalt. Die Leute sagen zwar dass es ihnen egal ist, ob sie ein Mädchen oder einen Jungen haben, aber man kann den Unterschied in der Behandlung eines Mädchens und eines Jungen erkennen. Die Leute feiern viel wenn ein Jung geboren ist. Der Unterschied in der Freiheit, die einem Jungen und einem Mâdchen gegeben wird, ist vielen Fällen enorm. Von Mädchen wird erwartet dass sie die Hausarbeit erlernen, während die Jungen alles auf einem Teller serviert werden. Es würde noch lange dauern, bis sich in Indien etwas ändert.

    ______________

    Indian Society still prefers a boy to a girl child

    A boy child is still preferred in an Indian household. People do say that it does not matter to them whether they have a girl or a boy, but one can see the difference in the treatment of a girl child and a boy child. People celebrate a lot when a boy is born. The difference in the freedom given to a boy and a girl is huge in many cases. Girls are expected to learn household work, whereas boys are served everything on a platter. It would still take a long time for things to change in India.

    2 min
  • #73. Pulp Fiction – mein Lieblingsfilm von meinem Lieblingsregisseur Quentin Tarantino! - Pulp Fiction - my favorite movie from my favorite director Quentin Tarantino!

    Pulp Fiction – mein Lieblingsfilm von meinem Lieblingsregisseur Quentin Tarantino!

    Pulp Fiction ist ein von meinen Lieblingsfilmen. Er ist auch ein von der besten Filmen sind, die von einem meinen Lieblingsregisseur Quentin Tarantino geleitet wird. Obwohl, erste er als ein Gangsterfilm mit viel sinnlosen Gewalt und Aktion scheint, gibt es wirklich sehr wenig Gewalt und der Film vermittelt eine sehr starke philosophische Aussage, ohne predigend oder langweilig zu sein. Es gibt kaum ein langweilige Szene im Film. Die Schauspieler liefern kraftvolle Auftreten in einer Serie der kräftigen Szene, die so gut geschrieben sind dass die Zuschauer von Ehrfurcht ergriffen sind. Was wirklich unglaublich an dem Film ist, wie gut Tarantino die verschiedene Teile des Geschichte jongliert und mischt und webt er sie ins seine typische nicht liniere Erzählung, sodass die Zuschauer erste den Teil schauen, der später in tatsächlichen Handlung vom Geschichte passiert, und doch können sie sich nicht vorstellen oder vermuten was nächst passiert.

    Ich verneige mich vor dem Genie und seinem Meisterwerk!

    ____________

    Pulp Fiction - my favorite movie from my favorite director Quentin Tarantino!

    Pulp Fiction is one of my favorite movies. It is also one of the best films by one of my favorite directors, Quentin Tarantino. Although, at first glance, it may appear like a gangster film with a lot of mindless violence and action, there is actually very little violence, and the movie also delivers a very strong philosophical message, albeit without being preachy or boring. There is hardly a boring scene in the film. The actors deliver powerful performances in a string of power-packed scenes that are so well-written that the audience is left awe-struck. What's truly incredible about the film is how well Tarantino juggles and mixes the different parts of the story, and weaves them into his trademark non-linear narrative so that the audience often watches first the story part that happens afterward in the actual storyline, and yet, can never imagine or guess what is going to happen next!

    I bow to the Genius and his masterpiece!

    3 min
  • #72. 'Koshish' – ein aufrichtiger Film über Taubheit, der seiner Zeit weit voraus war! - ‘Koshish' - a sincere film about Deafness that was well ahead of its time!

    'Koshish' – ein aufrichtiger Film über Taubheit, der seiner Zeit weit voraus war!

    'Koshish' ist einer meiner Lieblingsfilme, weil es Taubheit ernstlich behandelt, und weit seiner Zeit voraus ist. Der Film wird von einem der meisten respektiert Autoren und Regessieure aller Zeiten geschrieben and geleitet, Gulzar. Der Film hat zwei der vorbildesten Schauspieler, Sanjeev Kumar und Jaya Bhaduri als die Protagonisten. Sie sind taub and arm. Der Film schildert ihre Romanze und Kämpfe damit sie sich durchbringen und überleben. Die Protagonistin lebt mit ihre Mutter and Bruder, die mit ihr sprechen und gestikulieren, aber mit die Außenstehende benutzt die Protagonistin geschrieben, gesprochen und gestikulierte Kommunikation. Die Wichtigkeit der Verwendung von Gebärdensprache wird im Film gezeigt. Die Protagonistin geht zur einer Taubstummenschule, wo sie gebärden, lipplesen und sprechen durch Sprachtraining unterrichtet wird. Der Film zeigt auch, dass Gehörlosen nicht das Gefühl gegeben werden sollte, sich weniger als andere zu fühlen, und dass sie ermutigt werden sollten, selbstständig zu handeln und unabhängig zu werden. Diese Botschaft, die einem gehörlosen Mädchen gegeben wurde, ist für ihre Zeit in der Gesellschaft recht fortschrittlich. Der Hauptzweck des Films besteht nicht darin, diese Charaktere in einem sympathischen Licht zu zeigen, sondern sie als Paar zu zeigen, das zwar mit Armut und Taubheit zu kämpfen hat, aber einen Beitrag zur Gesellschaft leisten kann, indem es durch harte Arbeit wächst und sich entwickelt und Bewusstsein in der Gesellschaft schafft. Der männliche Protagonist ist ein Schuhputzer und die weibliche Protagonistin ist eine Hausfrau. Der Film zeigt später, dass beide heiraten und sich ein hörendes Kind wünschen, außerdem müssen sie einen Kindesverlust erleiden, weil sie das Weinen des Kindes nicht hören können. Dieser Film befasst sich auch mit einem anderen sehr fortschrittlichen Thema: einer Ehe zwischen einem Gehörlosen und einem Hörenden. Der hörende Sohn der Protagonisten heiratet am Ende ein gehörloses Mädchen.

    ________________

    ‘Koshish' - a sincere film about Deafness that was well ahead of its time!

    Koshish’ is one of my favorite films because it deals with deafness in a serious manner and is way ahead of its times. The film is written and directed by one of the most respected writers and directors of all time, Gulzar. The film has two of the most exemplary actors, Sanjeev Kumar and Jaya Bhaduri, as the protagonists. They are deaf and poor. The film portrays their romance and struggles to make ends meet and survive. The female protagonist lives with her mother and brother. The mother speaks and gestures to her. With the outsiders, the mode of communication is written, spoken, and gestural. The importance and encouragement of using sign language have been shown in the movie. The female protagonist goes to “Deaf and Dumb School,” where she is taught to sign, lip read, and speak through speech training. The film also shows that the Deaf should not be made to feel any less than others and should be encouraged to do things on their own and become independent. This message given to a deaf girl is quite progressive of its time in society. The movie's primary purpose is not to show these characters in a sympathetic light but to show them as a couple who, while struggling because of their poverty and deafness, can contribute to society by growing and developing through hard work and generating awareness in society. The male protagonist is a shoe-shiner, and the female protagonist is a housewife. The film later shows that they both get married and long for a hearing child, and they also have to suffer through a child loss because they cannot hear the child's cry. This movie also deals with another very progressive issue: a marriage between a deaf and a hearing. The hearing son of the protagonists marries a deaf girl in the end.

    4 min
  • #71. Die Unterschied zwischen Sprache und Dialekt - The difference between Language and Dialect

    Die Unterschied zwischen Sprache und Dialekt

    Eine Sprache ist das Kontinuum verschiedenener Sprachvarianten, die als Dialekte bekannt. Dialekt sind kleiner und auf eine besondere Region and Bevölkerung beschränkt, wohingegen die Sprache ein weiterer Begriff ist, und oft in einer großeren Region oder in einem ganzen Land gesprochen wird.Die Sprache ist oft die übliche Variante, die in der Schule unterrichtet wird, und für Wörterbücher, offizielle Zwecke und in der Literatur benutzt wird. Andererseits wird die Verwendung des Dialekts auf regionale Lieder und Gedichte beschränkt. Z.B., Hindi ist eine Sprache mit vielen Dialekten, wie Brajbhasa, Bagheli, Kannauji, usw. Ebenso Deutsche Sprache hat viele Dialekte, wie Hoch Deutsche, Bayerisch, Sächsich, usw.

    Ein höfiges Missverständnis, das die Leute oft haben ist, dass sie denken, Dialekte haben keine Grammatik, oder sie sind nicht geschrieben. Aber das stimmt nicht. Dialekte sind ganz grammatikalisch und strukturiert, und viele regionale Literatur in Dialeten geschrieben wird. Es ist die Politik des Landes, die entshiedet welche Variente üblich Variante machen werden sollte. Daraufhin bekommt die übliche Variante Prestige.

    _________

    The difference between Language and Dialect

    A language is a continuum of different linguistic varieties, which are known as dialects. Dialects are smaller and are restricted to a specific region and population, whereas language is a broader term and is often spoken in a bigger region or entire nation.

    Language is often the standard variety that is taught in schools, used for dictionaries, official purposes, and literature purposes. On the other hand, the usage of dialects can be restricted to regional songs and poetry.

    For example, Hindi is a language with many dialects, such as Brajbhasha, Bagheli, Kannauji, etc. Similarly, the German language has many dialects, for example, Hoch Deutsch (Standard German), Bayerisch, Sächsich, etc.

    A common misunderstanding that people have is that they think dialects do not have grammatical structures or they are not written, but it is not true. Dialects are perfectly grammatical and structured, and often, a lot of regional literature is also written in it. It is the politics of the country that decides which variety should be made the standard, and then prestige is attached to that variety.

    3 min
  • #70. Apfel und Milch machen mir keinen Spaß! - Apple and Milk don't amuse me!

    Apfel und Milch machen mir keinen Spaß!

    Ich esse nicht so gern Obst. Allerdings esse ich immer noch gerne Bananen. Ich denke, Bananen sind die am einfachsten zu essende Frucht; Allerdings streiten mein Mann und ich oft darüber. Er sagt, dass ein Apfel am einfachsten zu essen sei, da man einen Apfel nicht einmal schälen müsse wie eine Banane; Außerdem müssen Sie sich keine Gedanken darüber machen, wo Sie die geschälte Schale eines Apfels entsorgen. Ich kann ihm nicht zustimmen, aber mir ist klar, dass Apfel zweifellos gesünder ist als Banane.

    Ich trinke auch nicht gern Milch. Tatsächlich kam es zum allerersten Streit zwischen meinem Mann und mir wegen der Milch. Im Jahr 2007, als wir beide an der Universität studierten, hatte er mich eines Morgens gebeten, Milch zu trinken, und ich verlor einfach die Beherrschung, weil ich ein schönes Frühstück haben wollte. Ich war aus seinem Haus gestürmt und als ich wütend zu meiner Herberge zurückging, hatte mich einer von Rahuls Freunden gesehen, und schon beim Anblick meines Gesichts war ihm klar geworden, wie wütend ich war.

    ____________

    Apple and Milk don't amuse me!

    I don't like eating fruits much. However, I still like eating bananas. I think banana is the easiest fruit to eat; however, my husband and I often argue about it. He says that an apple is the easiest to eat as one does not even have to peel an apple like a banana; further, you don't have to worry about where to throw away the peeled skin of an apple. I can't agree with him, but I realize Apple is undoubtedly healthier than Banana.

    I also don't like drinking milk. In fact, the very first fight between my husband and me happened because of milk. Back in 2007, when we were both studying at the university, he had asked me to drink milk one morning, and I just lost my temper, as I had wanted to have a nice breakfast. I had stormed out of his house and as I walked back furiously to my hostel, one of Rahul's friends had seen me, and just by looking at my face, he had realized how angry I was.

    2 min
  • #69. 11. September 2006 – als alles begann! - September 11, 2006 - when it all started!

    11. September 2006 – als alles begann!

    Neha, meine Frau seit Dezember 2012, nahm meinen Vorschlag am 11. September 2006 an. Sie setzte eine rote Rose in eines meiner Lieblingsbücher, „100 Greatest Speeches“, das sie zuvor von mir ausgeliehen hatte. Was sogar unglaublich ist, ist, dass die Seiten, auf denen sie die rote Rose dazwischen platzierte, aus dem Kapitel stammten, das die berühmte Rede „Tryst with Destiny“ von Indiens erstem Premierminister Jawaharlal Nehru um Mitternacht vom 14. auf den 15. August 1947 enthielt, als Indien erlangte Unabhängigkeit.

    Und so begann heute vor genau 17 Jahren unser „Treffen mit dem Schicksal“!

    Ich war 22 und Neha 21, als wir unsere gemeinsame Reise begannen. Wir waren noch auf dem College und wussten nichts darüber, wie unsere Zukunft aussehen würde oder was wir beruflich werden würden. Da wir verschiedenen Kasten angehörten, wussten wir auch nicht, ob unsere Eltern uns die Heirat erlauben würden. Aber wir haben an diesem Tag vor 17 Jahren beschlossen, zusammenzuhalten und zusammen zu bleiben, komme, was wolle!

    Mittlerweile arbeiten und leben wir in Deutschland, sind weit und breit gereist – Ost, West, Nord und Süd – und haben dabei schon einiges gesehen und erlebt! Wir haben in unserer Beziehung auch Konflikte und Herausforderungen erlebt, aber es war eine so unterhaltsame Reise, dass es sich trotz all der Jahre immer noch wie gestern anfühlt!

    __________

    September 11, 2006 - when it all started!

    Neha, my wife since December 2012, accepted my proposal on September 11, 2006. She put a red rose in one of my favorite books, "100 Greatest Speeches" that she had earlier borrowed from me. What's even incredible is that the pages she chose to put the red rose in between, were of the chapter containing the famous speech 'Tryst with Destiny' by India's First Prime Minister Jawaharlal Nehru at the midnight of August 14-15, 1947, when India gained Independence.

    And thus, started 'Our 'Tryst with Destiny' this day, precisely 17 years ago!

    I was 22 and Neha was 21, when we started our journey together. We were still in college and knew nothing about how our future would turn out to be, or what we would become in our careers. Because we belonged to different castes, we also didn't know whether our parents would allow us to get married. But we decided, on this day, 17 years ago to stick together, and stay together, come what may!

    We now work and live in Germany, have traveled far and wide - East, West, North and South - and have thus seen and experienced quite a lot! We have also experienced conflicts and challenges in our relationship, but, it's been such a fun-filled ride,

    4 min
  • #68. Wie and warum hatte ich vor 17 Jahre Rahuls Ehe Vorschlag akzeptiert?! - How and why had I accepted Rahul's marriage proposal 17 years ago?!

    Wie and warum hatte ich vor 17 Jahre Rahuls Ehe Vorschlag akzeptiert?!

    Rahul hatte mir im Juni 2006 am Telefon einen Heiratsantrag gemacht. Es kam so plötzlich, dass ich auf den Vorschlag völlig unvorbereitet war. Obwohl wir Klassenkameraden waren, hatten wir kaum miteinander gesprochen. Ein Vorschlag kam also definitiv nicht in Frage. Doch als es passierte, wusste ich nicht, was ich tun sollte. Ich habe damals nicht romantisch über Rahul nachgedacht. Allmählich wurde mir klar, dass seine Gefühle aufrichtig waren. Ich dachte, ich sollte mehr mit ihm reden und versuchen, ihn zu verstehen. Wir begannen viel zu reden und konnten bald über alles unter dem Himmel reden, egal wie schwierig das Thema war. Für mich war es absolut wichtig, einen Partner zu wählen, der offen und aufrichtig ist und an persönlichen Freiraum und Freiheit glaubt. Ich hatte viele Gelegenheiten, ihn zu beobachten und begann, seine Gefühle zu erwidern.

    Am 11. September 2006 beschloss ich schließlich, seinem Vorschlag zuzustimmen. Es war eine große Entscheidung für mich. Ich habe eine Blume in eines seiner Lieblingsbücher gesteckt und ihm das Buch geschenkt. Ich bat ihn, das Buch aufzuschlagen, und er war begeistert, als er sah, dass ich den Vorschlag angenommen hatte. Danach gingen wir spazieren und sprachen über unsere Zukunft. Nach 17 Jahren sind wir immer noch stark und hoffen, dass wir noch viele gemeinsame Jahrzehnte feiern können.

    _______________

    How and why had I accepted Rahul's marriage proposal 17 years ago?!

    Rahul had proposed to me over the phone in June 2006. It was so sudden that I was completely unprepared! Even though we were fellow students, we had barely spoken to each other. That's why a marriage proposal was out of the question! But when it happened, I had no idea what to do! I hadn't thought about Rahul romantically back then. But gradually I realized that his feelings for me were sincere and honest. I thought that I should talk to him more to understand him better. We started talking so much, and soon we could talk about anything under the sun - no matter how difficult the topic was! It was very important for me to choose such a partner who was open, honest, sincere and believed in personal freedom and freedom. I had so many opportunities to watch him and I began to reciprocate his feelings. Finally, on September 11, 2006, I decided to accept his proposal. It was a big decision for me. I put a red rose in one of his favorite books and gave the book to him. I asked him to open the book. He was excited and happy when he saw that I had accepted his proposal. Afterwards we went for a walk and talked about our future. After 17 years, we are still strong and hope to be able to celebrate together for many decades.

    3 min
  • #67. Online-Einkaufen macht Spaß! - Shopping online is fun!

    Online Einkaufen macht Spaß!

    Sie können bequem in Ihrem Zimmer sitzen und mit nur einem Klick einkaufen, was Sie möchten. Es eignet sich auch gut für einen Schaufensterbummel, da Sie alle Arten von Produkten in einem Fenster (Webseite) sehen können. Bisher habe ich noch keine schlimmen Erfahrungen mit Online-Käufen gemacht. Ich kaufe hauptsächlich über Amazon, da die Rückgabebedingungen hervorragend sind und die Lieferzeit sehr kurz ist. Ich kaufe hauptsächlich elektronische oder Haushaltsartikel online. Normalerweise kaufe ich keine Dinge online und überprüfe die Größe, z. B., z. B

    Der Prozess, den ich beim Online-Einkauf befolge, besteht darin, dass ich nur auf vertrauenswürdigen Websites kaufe. Ich schaue mir die Bewertungen der Produkte auf der Website an. Ich überprüfe die Rückgabebedingungen. Ich bevorzuge die Artikel mit kostenlosem Rückgaberecht. Beim Kauf auf einer neuen Website überprüfe ich deren Sicherheitsstatus und kaufe zunächst einen günstigeren Artikel auf der Website. Auch ein guter Kundenservice ist sehr wichtig. Eine Website mit zuverlässigem Kundenservice und schneller Bearbeitung ist besser.

    Online-Shopping macht Spaß, wenn Sie auch entsprechende Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, sonst können Sie viel Geld verlieren und Opfer von Betrug und Betrügereien werden.

    _______________

    Shopping online is fun!

    You can sit comfortably in your room and shop whatever you want with just one click! It is also good for window shopping as you can see all types of products in one window (webpage). So far I haven't had a terrible experience shopping online. Most of the time I use Amazon to buy something because their return policy is excellent and their delivery time is very short. I mainly buy electronic or household items online. I usually don't buy things online that need quality and size inspection, such as clothes or shoes. The process I follow when buying online is that I only buy from trusted websites. I examine the reviews of the products on the website. I'm looking at the return policy. I prefer the things with free return policy. When buying on a new website, I check its security status, and initially I buy a cheap things. Customer service is also very important. A website with reliable customer service and quick resolution is better. Buying online is fun if you take necessary security measures, otherwise you can lose so much money and become a victim of fraud.

    3 min
  • #66. Was gefällt mir an meinem aktuellen Job und was nicht? - What do I like and dislike about my current job?

    Was gefällt mir an meinem aktuellen Job und was nicht?

    Ich arbeite seit mehr als 1,5 Jahren in meinem jetzigen Job. Das Beste daran gefällt mir, dass ich immer von zu Hause aus arbeite und es sehr flexibel ist. Ich habe bei mir zu Hause einen eigenen Schreibtisch, der direkt neben dem Fenster steht. Wenn ich also auf meinem Arbeitsstuhl sitze, habe ich den ganzen Tag und bis zum späten Abend helles Sonnenlicht. Es hält mich energiegeladen und lebendig.

    Seit April dieses Jahres gehe ich 5 Tage pro Woche tagsüber zur Universität, um meine deutsche Sprache zu lernen und zu verbessern. Meine Chefin und meine Kollegen sind sehr verständnisvoll und geduldig und ermutigen mich immer mit ihren besten Wünschen für mein Deutschlernen.

    Selbstverständlich sorge ich auch dafür, dass ich meine Arbeit mit größtmöglicher Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit und ohne Verzögerung erledige.

    Ich betrachte die Arbeit als meine Arbeit und das Unternehmen als mein Unternehmen.

    Da meine Chefin und ich einander vertrauen, bin ich äußerst motiviert und glücklich, in meinem jetzigen Job zu arbeiten.

    Allerdings kann das Gehalt besser sein, da ich seit meinem Einstieg keine Gehaltserhöhung erhalten habe.

    ___________

    What do I like and dislike about my current job?

    I have been working in my current job for more than 1.5 years. The best thing I like about it is that I work always from home and it's very flexible. I have a dedicated work desk at my home which is right beside the window, so, when I sit on my work chair, I get bright sunlight during the entire day and until late evening. It keeps me energized and lively.

    Since April of this year, I have been going to the University 5 days every week, during the day time, to learn and make my German language better. My lady Boss and colleagues are very understanding and patient and always encourage me by giving their best wishes for my German learning.

    Of course, I also make sure to take care of my work with my best effort and diligence, and without any delay.

    I consider the work as my work, and the company as my company.

    Because my lady Boss and I, both trust one another, I feel extremely motivated and happy to work in my current job.

    However, the salary can be better, as I have had no increase in my salary since I joined.


    3 min

About Deutsch lernen mit „Unser Leben und unsere Erinnerungen“ auf Deutsch

From the publisher's feed

Vorbereitung für Deutsch Prüfung von B2.1 bis C2