Deutsch mit Kev

Transkript & Quellen: https://nvfqvz.podcaster.de/2026/04/15/transkript-quellen-folge-28/

Fragen, Feedback und Wünsche an: [email protected]

Transkript:

Moin Leute! Herzlich willkommen zu 1 Minute Deutsch. In dieser Folge möchte ich über die Redewendung "Gelegenheit macht Diebe" sprechen. Auf diese Redewendung bin ich gekommen, weil ich zufällig mal wieder einen alten Clip der Serie Dragon Ball Z gesehen habe, und zwar die deutsche Synchronisation.

Und die deutsche Synchronisation ist voller merkwürdiger und teilweise lustiger Sprüche und auch Redewendungen und Sprichwörter. Und ich werde dieses Video in der Beschreibung verlinken. Die Redewendung Gelegenheit macht Diebe bedeutet, dass Gelegenheiten dazu verleiten können, unethische Sachen zu machen.

Also wenn du die Gelegenheit hast, zu stehlen, könnte dich das dazu verlocken, zu stehlen. Muss es aber natürlich nicht. Danke für deine Aufmerksamkeit.

Bis zur nächsten Folge. Mach's gut!

Link zum genannten Video voller unsinniger Sprüche: https://www.youtube.com/watch?v=5qccXNSxpaQ

Transkript:

Moin Leute, herzlich willkommen zu 1 Minute Deutsch. In dieser Folge möchte ich über das Sprichwort "Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul" sprechen. Die Idee dafür hatte ich von einem Videoclip, auf den ich in der nächsten 1 Minute Deutsch Folge noch einmal kurz eingehen werde.

Nun aber zum Sprichwort. Das Sprichwort setzt sich aus den vielleicht unbekannten Wörtern Gaul und Maul zusammen. Gaul ist ein alternatives Wort für Pferd.

Maul ist ein alternatives Wort für Mund, das für den Mund von Tieren bezeichnet wird. Das Sprichwort bedeutet, dass man ein Geschenk nicht übermäßig hinterfragen sollte, also wenn du etwas bekommst, macht es Sinn, das nicht zu sehr zu kritisieren, um die andere Person nicht zu beleidigen. Das war's mit dieser Folge.

Bis zur nächsten Folge. Mach's gut!

Transkript:

Moin und herzlich willkommen zu 1-Minute-Deutsch! Alles, was ich in dieser Folge sage, kannst du nachlesen, wenn du auf die Beschreibung der Folge klickst. In der heutigen Folge möchte ich über den Karfreitag sprechen. Denn an diesem Tag werde ich auch die Folge hochladen.

Und vielleicht fragst du dich, was ist der Karfreitag? Der Karfreitag ist in Deutschland ein gesetzlicher Feiertag, das heißt, die meisten Berufe müssen nicht arbeiten und es wird an eine bestimmte Sache gedacht. Und zwar ist Deutschland ein hauptsächlich christlich geprägtes Land und am Karfreitag wurde Jesus gekreuzigt. Das Wort Kar leitet sich vom Althochdeutschen kara ab, was so viel wie Klage oder Kummer bedeutet.

Das war's mit dieser Folge. Bis zur nächsten Folge, auf Wiederhören!

Themenwünsche, Fragen und Feedback gerne an: [email protected]

Transkript: https://nvfqvz.podcaster.de/2026/04/14/transkript-folge-27/

Feedback, Fragen & Themenwünsche gerne an: [email protected]

Musikvideo: https://www.youtube.com/watch?v=VS4fyxuFZvA

Transkript: https://docs.google.com/document/d/1pfg6bDBd9Vc441nUHJqdol4YIMOg91k_crkhPv7c8O0/edit?usp=sharing

Fragen, Feedback und Wünsche gerne an: [email protected]

Transkript:

Hallo und herzlich willkommen zu 1 Minute Deutsch. Alles, was ich in dieser Folge sage, kannst du in der Beschreibung der Folge nachlesen. In dieser Folge geht es um Lärmbelastung.

Das liegt daran, dass außerhalb meines Apartments, außerhalb meiner Wohnung, Straßenarbeiten gemacht werden und es ist leider echt laut. Eventuell hörst du das sogar leise bei der Spur mitschwingen. Ich werde probieren, das zu editieren, sodass du davon nichts mitbekommst, aber bin mir nicht sicher, ob ich das schaffen werde.

Mal schauen. Und laut der Weltgesundheitsorganisation, der WHO, ist Lärm neben Luftverschmutzung das zweitgrößte Gesundheitsrisiko in Europa. Also es ist eine Sache, die man ernst nehmen sollte.

Ich werde versuchen, gleich außerhalb des Hauses zu sein und weit weg von diesem Lärm. Und jetzt momentan habe ich meine Noise-Canceling-Kopfhörer auf. Falls du in einer Lärmgegend bist, würde ich dir empfehlen, Vorkehrungen zu treffen, denn die Risiken sind nicht zu verachten.

Das war es schon mit dieser Folge. Bis zur nächsten Folge. Tschüss.

Interessanter Artikel zum Thema: https://www.deutschlandfunk.de/tag-gegen-laerm-verkehr-stille-gesundheit-100.html

Sende mir Fragen, Feedback oder Themenwünsche gerne an: [email protected]

Transkript:

Hallo und herzlich willkommen zu 1 Minute Deutsch. Alles, was ich in dieser Folge sage, kannst du nachlesen, wenn du auf die Folge klickst und dir die Beschreibung anschaust. In dieser Folge möchte ich über die Redewendung "Schwein haben" sprechen.

"Schwein haben" ist eine der Lieblingsredewendungen eines guten Freundes von mir und er benutzt diese Redewendung quasi jedes Mal, wenn wir uns treffen, also so sehr mag er sie. Und "Schwein haben" bedeutet eigentlich nichts anderes als Glück haben. Du kannst es aber auch benutzen, wenn du in einer Situation, die blöd für dich aussah, am Ende noch Glück gehabt hast und gut davongekommen bist.

Das war's mit dieser Folge. Bis zur nächsten Folge. Tschüss!

Fragen, Feedback und Wünsche gerne an: [email protected]

Tranksript:

Hallo und herzlich willkommen zu 1-Minute-Deutsch! Alles, was ich in dieser Folge sage, kannst du auch in der Beschreibung der Folge nachlesen. In dieser Folge möchte ich über ein Stück deutsche Kultur sprechen. Und zwar geht es um das Abendessen der Deutschen beziehungsweise um das Abendbrot.

Denn wir Deutschen sagen nicht nur Abendessen, sondern wir haben auch den Begriff Abendbrot. Dieser Begriff stammt daher, weil wir Deutsche generell viel Brot essen und besonders abends traditionell eine Zeit ist, in der wir Deutsche gerne unkompliziert essen, also nicht großartig kochen. In den letzten Jahren hat sich das ein bisschen geändert, aber der Begriff Abendbrot wird heutzutage immer noch häufig verwendet und zum Beispiel meine Eltern essen abends immer noch meistens Brot.

Das war es mit dieser kurzen Folge. Bis zur nächsten Folge. Tschüss!

Fragen, Feedback & Wünsche gerne an: [email protected]

Transkript:

Moin Leute, dies ist lediglich eine kurze Ankündigung. Zu Anfang des Jahres hatte ich ja bereits schon einmal angekündigt, dass ich vermehrt Folgen machen möchte, die eine Minute dauern. Und das hatte ich verworfen, weil ich dann eine Transkriptionssoftware entdeckte, die oder entdeckt habe, entdeckte sagt eigentlich kaum jemand im Mündlichen.

Ich habe eine Transkriptionssoftware entdeckt, die das Transkribieren für mich leichter macht und deswegen dachte ich, bleibe ich doch bei längeren Folgen, aber aus mehreren Gründen möchte ich ab kommender Zeit gerne zwischen Folgen, die länger als eine Minute dauern, die beispielsweise so wie die letzten Folgen um die fünf Minuten dauern, und Folgen, die eine Minute dauern, wechseln. Außerdem möchte ich zu Beginn von jeder Folge einmal erwähnen, dass man das Transkript der Folge einsehen kann, weil ich denke, dass neue Hörerinnen und Hörer nicht unbedingt wissen, dass sie auf den gesamten Text kostenlos zugreifen können. Wen es interessiert, für den oder für die, werde ich jetzt noch einmal kurz erklären, warum ich vermehrt eine Minute Folgen machen möchte und der Rest kann jetzt hier schon die Ankündigung beenden, also mehr gibt es eigentlich nicht zu sagen.

Meine Begründungen, warum ich Folgen machen möchte, die nur eine Minute dauern und das mit Folgen wechseln möchte, die länger dauern, ist, dass ich, als ich selbst eine Weile Türkisch gelernt habe, gemerkt habe, dass für mich Folgen, die länger als zwei Minuten sind, relativ schwer zu verstehen sind, zumal ich auch oft nicht den Text zu diesen Folgen hatte. Und in der Beschreibung zu diesem Podcast, nicht zu dieser Podcast-Folge, sondern zu dem gesamten Podcast-Projekt, habe ich geschrieben, dass dieses Projekt, dieser Podcast, vor allem an Hörerinnen und Hörer gerichtet ist, die ein Niveau von B1 und aufwärts haben. Allerdings würde ich zum einen sagen, dass B1 nicht bei jedem das Gleiche bedeuten muss.

Also bei manchen Organisationen bekommt man das B1-Zertifikat einfacher als bei anderen und ja, es bedeutet nicht immer, dass man, dass alle Zuhörerinnen und Zuhörer, die B1 haben, auf dem gleichen Niveau sind. Und zum anderen würde ich den Podcast gerne auch zugänglich machen für Leute, die nicht unbedingt schon auf B1-Niveau sind, also A2-Hörerinnen und Hörer. Weiterhin hängt es aber auch mit meiner Motivation zusammen, weil ich denke, dass mir regelmäßig ganz kurze Folgen zu machen wirklich mehr Motivation gibt, diesen Podcast und dieses Projekt aufrecht zu erhalten.

So viel zu den Gründen. Länger werde ich in dieser Ankündigung jetzt nicht um den heißen Brei herumreden bzw. euch irgendwelche weiteren Gründe nennen.

Das war's eigentlich alles. Dann freue ich mich, wenn du mir bei der nächsten Folge weiterhin zuhörst und dann bis dann!

Fragen, Feedback & Wünsche gerne an: [email protected]