Лорд Блекхэт, финансист из Сити, любил приглашать разоренных им людей и прочих родственников на Рождество в свое имение Шамблз-холл. Вот и в этот раз на борту его поместья-ракеты собрались виртуальные образы герцогини Спонг, Найджеа Скаттергуда с невестой Фелисити, сыщика Честера Дикса и еще много народа. Как обычно, в праздник произошло традиционное убийство для увеселения гостей. Блестящий детектив Дикс должен был раскрыть преступление в два счета, если бы сам не стал жертвой этого убийства…

Автор: Дэвид Лэнгфорд (David Langford)

Название: Рождественские забавы, часть 1 (Christmas Games, 1993)

Перевод рассказа на русский: А. Касаткина

Издание: Юмористическое фэнтези (The Mammoth Book of New Comic Fantasy, 2005)

Год русского издания: 2007

Издательство: Азбука-классика

Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)

Композиция: Recursive Cigaret (https://music.apple.com/ru/album/recursive-cigaret/1049649373?i=1049649525)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)

Год записи: 2019