October 27, 2021

第8集：【口語系列】港式發音6宗罪

10 minutes

受生活環境影響，香港人說英語時總會帶點廣東話口音，部份音節，例如 R 和 L音，很多時都分不清楚，因而鬧出不少笑話。曾聽過有港人到外國點餐時，把炒飯 fried rice錯唸成 fly lice(飛蝨子)，被外國人嘲笑。

雖然港式發音早已滲透每一角落，大家對港式英文發音耳熟能詳，連在港居住多年的外國人也習以為常。但若然我們要在職場上保持競爭力及優勢，使上司及外國客戶對我們另眼相看的話，上班族實在不能再把港式發音「發揚光大」了。

當然，我們說英語時，口音(accent)不必追求純正、正宗，因為英語早已是國際語言，發音才是根本。今天的英國人也沒有幾個能準確地發出所謂英女王口音。雖然口音毋須過份講究，但發音總要有要求。筆者從事全職英語教育超過17年，當中一半的時間都是培訓在職人士，對港式發音在職場上的負面影響昭然若揭。繼上一節因此，本節將根據以往教學經驗，指出港式發音的「十宗罪」，希望大家引以為鑑。

🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙

Frankie Sir 秒殺英文

主持：Frankie Chan

首季節目本著「即學、即記、即用」的方針，旨在教授大家英語的精華「貼士」，內容包括如何踢走港式發音、撰寫高質求職信、應對叼轉英語面試、拆解容易混淆詞彙等等。每集由Frankie Sir精心為聽眾計打造精要學習秘笈，無論你是即將畢業的學生、剛投身社會工作的新力軍、或已有多年工作經驗的上班族都能學以致用。

Frankie Sir從事英語教育超過20年，於加拿大留學並擁有英語教育碩士及一級榮譽學歷，現為現代教育英語名師達13年，之前於Wall Street English任教多年並擔任其多間分校之校長。Frankie Sir曾著《職場英語Power Up》及《IELTS精華寫作攻略》等暢銷書，並為多個媒體撰寫專欄。

贊助連結: https://pay.soundon.fm/podcasts/1ec8851d-2bd6-4f60-ba54-af36da02a584

...more