Stojan Minev ble født ved den ærverdige byen Veliko Tarnovo i Bulgaria for snart 53 år siden. Han beskriver sin barndom som eventyrlig og fri i et vakkert landskap. Hans interesse tegning og maling ble tidlig vekket. Etter kunstutdanning og kunstnerisk virksomhet i Bulgaria kunne han reise ut da muren og jernteppet falt. Kjærligheten bragte ham til Norge der han nå er etablert kunstner. I forbindelse med Drammen Sacred Music Festival i 2021, deltok Stojan i prosjektet Røtter. Der beskriver han sine røtter på følgende måte: 

Av min far arvet jeg mine krøller, brune øyne og en solnedgang i Momin Sbor, langt Sør i den gamle Mоеsia, nær den gamle Tarnovo. En stor eng, åser og eikeskog i enden, etter markene; den romerske veien og den trakiske haugen. Hviskingen til de gamle kvinnene om kvelden, de gamle krigsmedaljer og de gamle, gule myntene. Les resten av den vakre teksten her...

Stojan har gjennom de 20 årene han har bodd i Drammen jobbet kontinuerlig med maleri og skulptur. Han har bygget et atelier i hagen der han bor og jobber med skulptur i verkstedet i den gamle trevarefabrikken i Tollbugata der kollegene Ronnie Banks og Nina Holtan også har sine atelier. Se mer informasjon om Stojan og hans kunst her. 

Etter samtalen med Stojan, fortsetter vi serien med medlemmer av dialogforumet DOTL. Denne gangen med Martin Vestøl, styreleder for DOTL og leder for menighetsrådet i Metodistkirken i Drammen.

Ypsilonsamtaler er en podkast av og med Ivar Flaten fra Kirkelig Dialogsenter Drammen. Ypsilon er den ikoniske gangbroen over Drammenselva. Drammen er elveby og en by for brobyggere. Ivar inviterer mennesker til samtale der kulturmøter, brobygging og samfunnsliv er tema. De inviterte har bidratt - og bidrar til at verden blir et bedre sted gjennom arbeidsliv, frivillig innsats og samfunnsengasjement på ulike måter.

Drammen kommune har omtrent 100.000 innbyggere med røtter i over 150 nasjoner. Her lever mennesker med veldig mange ulike historier, kulturelle referanser og religiøse tradisjoner. Gjennom 15 års prestetjeneste og like lang dialogpraksis, har Ivar snakket med svært mange mennesker og fått et stort nettverk.

Kulturmøtene i internasjonale Drammen er rammen for samtaler med livshistorier, kunnskap om forskjellige tenkemåter og levemåter - og mye materiale til refleksjon. Kort sagt vil Ypsilonsamtaler gi deg muligheten til lå bli litt mer kjent med mange fascinerende mennesker.

En ny episode av Ypsilonsamtaler kommer hver torsdag. Vi er takknemlige for innspill og forslag! Send oss gjerne en e-post! ([email protected])

Vignettmusikk: Ole Jørn Myklebust

Lyddesign jingle og teknisk rådgiver: Are Tågvold Flaten

Logo: Svanhild Rohdin

Teknisk produksjon: Ivar Flaten

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Bjørnulf Borge var salgssjåfør men mistet jobben da det ble endringer i firmaet. Han måtte finne på noe, tok opp lån og startet for seg selv. Smått om senn bygde han opp en engroshandel som etter hvert ble til samarbeidsprosjektet Cater med et nytt kjempelager på Lierskogen. Bjørnulf hadde gode ungdomsår i Hillsing i Åssiden kirke og spilte i mange år i indremisjonens fotballag!

Jeg brenner for de som har kommet litt skjevt ut i livet. Det er godt å se folk finne seg til rette og bli gode arbeidskolleger, sier Bjørnulf.

Ypsilonsamtaler er en podkast av og med Ivar Flaten fra Kirkelig Dialogsenter Drammen. Ypsilon er den ikoniske gangbroen over Drammenselva. Drammen er elveby og en by for brobyggere. Ivar inviterer mennesker til samtale der kulturmøter, brobygging og samfunnsliv er tema. De inviterte har bidratt - og bidrar til at verden blir et bedre sted gjennom arbeidsliv, frivillig innsats og samfunnsengasjement på ulike måter.

Drammen kommune har omtrent 100.000 innbyggere med røtter i over 150 nasjoner. Her lever mennesker med veldig mange ulike historier, kulturelle referanser og religiøse tradisjoner. Gjennom 15 års prestetjeneste og like lang dialogpraksis, har Ivar snakket med svært mange mennesker og fått et stort nettverk.

Kulturmøtene i internasjonale Drammen er rammen for samtaler med livshistorier, kunnskap om forskjellige tenkemåter og levemåter - og mye materiale til refleksjon. Kort sagt vil Ypsilonsamtaler gi deg muligheten til lå bli litt mer kjent med mange fascinerende mennesker.

En ny episode av Ypsilonsamtaler kommer hver torsdag. Vi er takknemlige for innspill og forslag! Send oss gjerne en e-post! ([email protected])

Vignettmusikk: Ole Jørn Myklebust

Lyddesign jingle og teknisk rådgiver: Are Tågvold Flaten

Logo: Svanhild Rohdin

Teknisk produksjon: Ivar Flaten

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Mange tros- og livssynssamfunn har utfordringer med å finne egnede lokaler. Det er ikke så mange lokaler som er tilgjengelige og det skal litt til for å få godkjent forsamlingslokaler. Derfor velger mange å leie. I denne samtalen møter vi representanter for fire menigheter som har bidratt til å løse problemet på litt ulike måter. Adventkirken hadde sin kirke i Rømers vei men har bygd ny kirke i Mjøndalen. Den gamle adventkirken ble tatt over av Det tyrkiske trossamfunn, en muslimsk menighet. Vi får høre om prosessen og løsningene i samtalen med pastor Reidar Kvinge og styremedlem i moskeen, Hilal Kömürcü.

Hindukultursenteret har installert sitt tempel i lokalene til Metodistkirken i Drammen. Hvordan fungerer dette - og hva er begrunnelsen for å samarbeide på tvers av religionsgrensene? Prest Anne Grete Spæren Rørvik og mangeårig aktivist i hindukulturforeningen, Kobal Visvalingam forteller om bakgrunnen for dette samarbeidet.

Samtalen ble strømmet direkte. Etter samtalen på scenen deltok publikum i en fortsatt samtale om samarbeid og gjensidig støtte mellom byens ulike tros- og livssynssamfunn. 

Podkasten Ypsilonsamtaler utgis ukentlig. Tre ganger dette semesteret blir samtalen gjennomført fra hovedscenen på Drammensbiblioteket i samarbeid med Drammen og omegn tros- og livssynsforum. Vårens tre episoder går av stabelen på følgende torsdager kl. 19.00: 10. februar, 17. mars og 12. mai. 

Tilrettelegger fra Drammensbiblioteket er Martin Norli og teknisk ansvarlig for lyd, bilde og sending er Ahmet Dogan. Programleder og ansvarlig redaktør: Ivar Flaten, Kirkelig Dialogsenter Drammen.

STL Bergen har gitt ut en veileder for tros- og livssynssamfunn som ønsker seg lokaler. Den kan lastes ned her..

Vignettmusikk: Ole Jørn Myklebust

Lyddesign jingle og teknisk rådgiver: Are Tågvold Flaten

Logo: Svanhild Rohdin

Teknisk produksjon: Ivar Flaten

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hanna Fosseng vokste opp på Konnerud i Drammen og bor nå i Lier. Farfar Henrik vokste opp i en stor samisk familie i Tana før han bosatte seg på Fjellhamar. Farfar Henriks tradisjon, fortellinger og sanger har gitt Hanna næring til hennes samiske røtter. Hva betyr det å ha samisk identitet? Kan vi snakke om samiske verdier - og hva er det vi tenker på da?

Samtalen fant sted i Fjell kirke på samenes nasjonaldag 6. februar 2022.

Dette er en bonusepiosode av podkasten Ypsilonsamtaler. De vanlige episodene publiseres ukentlig på torsdager.

Ypsilonsamtaler er en podkast av og med Ivar Flaten fra Kirkelig Dialogsenter Drammen. Ypsilon er den ikoniske gangbroen over Drammenselva. Drammen er elveby og en by for brobyggere. Ivar inviterer mennesker til samtale der kulturmøter, brobygging og samfunnsliv er tema. De inviterte har bidratt - og bidrar til at verden blir et bedre sted gjennom arbeidsliv, frivillig innsats og samfunnsengasjement på ulike måter.

Drammen kommune har omtrent 100.000 innbyggere med røtter i over 150 nasjoner. Her lever mennesker med veldig mange ulike historier, kulturelle referanser og religiøse tradisjoner. Gjennom 15 års prestetjeneste og like lang dialogpraksis, har Ivar snakket med svært mange mennesker og fått et stort nettverk.

Kulturmøtene i internasjonale Drammen er rammen for samtaler med livshistorier, kunnskap om forskjellige tenkemåter og levemåter - og mye materiale til refleksjon. Kort sagt vil Ypsilonsamtaler gi deg muligheten til lå bli litt mer kjent med mange fascinerende mennesker.

En ny episode av Ypsilonsamtaler kommer hver torsdag. Vi er takknemlige for innspill og forslag! Send oss gjerne en e-post!

Vignettmusikk: Ole Jørn Myklebust

Lyddesign jingle og teknisk rådgiver: Are Tågvold Flaten

Logo: Svanhild Rohdin

Teknisk produksjon: Ivar Fl

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Brit Wall ble født rett etter krigen på Åssiden i en familie som var aktive i kristen virksomhet. Far var utdannet diakon og jobbet som soknediakon i Drammen. Brit tok lærerutdanning og jobbet på Senja før hun kom tilbake til Drammen. Hun har lagt ned utallige timer i frivillig arbeid i søndagsskole, menighetsråd - og i de senere årene i gjenbruksbutikk.

- Det handler om å se mennesker og bidra så godt en kan, sier Brit.

Serien med presentasjon av medlemmer i Drammen og omegn tros- og livssynsforum fortsetter. Denne gangen snakker vi med sokneprest Christoffer Tjelle i Fjell kirke.

Ypsilonsamtaler er en podkast av og med Ivar Flaten fra Kirkelig Dialogsenter Drammen. Ypsilon er den ikoniske gangbroen over Drammenselva. Drammen er elveby og en by for brobyggere. Ivar inviterer mennesker til samtale der kulturmøter, brobygging og samfunnsliv er tema. De inviterte har bidratt - og bidrar til at verden blir et bedre sted gjennom arbeidsliv, frivillig innsats og samfunnsengasjement på ulike måter.

Drammen kommune har omtrent 100.000 innbyggere med røtter i over 150 nasjoner. Her lever mennesker med veldig mange ulike historier, kulturelle referanser og religiøse tradisjoner. Gjennom 15 års prestetjeneste og like lang dialogpraksis, har Ivar snakket med svært mange mennesker og fått et stort nettverk.

Kulturmøtene i internasjonale Drammen er rammen for samtaler med livshistorier, kunnskap om forskjellige tenkemåter og levemåter - og mye materiale til refleksjon. Kort sagt vil Ypsilonsamtaler gi deg muligheten til lå bli litt mer kjent med mange fascinerende mennesker.

En ny episode av Ypsilonsamtaler kommer hver torsdag. Vi er takknemlige for innspill og forslag! Send oss gjerne en e-post!

Vignettmusikk: Ole Jørn Myklebust

Lyddesign jingle og teknisk rådgiver: Are Tågvold Flaten

Logo: Svanhild Rohdin

Teknisk produksjon: Ivar Flaten

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Amir Arvan flyktet på egen hånd fra Iran som tenåring. Revolusjonen, krig og alle slags vanskeligheter gjorde liv og framtid i Iran umulig. Han kom til Sverige og lærte seg språket, gikk gymnas og tok utdanning som farmasøyt. Nå eier og driver han tre apotek i Drammen og i koronapandemien har det vært svært krevende. Han elsker jobben og kontakten med kundene. I denne samtalen forteller han om jobben men også blant annet den eventyrlige historien om hvordan han traff sin kone Skaiste i Litauen.

I serien om medlemmer og dialogpartnere i Drammen og omegn tros- og livssynsforum, får vi denne gangen møte pastor Reidar Kvinge i Adventistkirken i Mjøndalen.

Ypsilonsamtaler er en podkast av og med Ivar Flaten fra Kirkelig Dialogsenter Drammen. Ypsilon er den ikoniske gangbroen over Drammenselva. Drammen er elveby og en by for brobyggere. Ivar inviterer mennesker til samtale der kulturmøter, brobygging og samfunnsliv er tema. De inviterte har bidratt - og bidrar til at verden blir et bedre sted gjennom arbeidsliv, frivillig innsats og samfunnsengasjement på ulike måter.

Drammen kommune har omtrent 100.000 innbyggere med røtter i over 150 nasjoner. Her lever mennesker med veldig mange ulike historier, kulturelle referanser og religiøse tradisjoner. Gjennom 15 års prestetjeneste og like lang dialogpraksis, har Ivar snakket med svært mange mennesker og fått et stort nettverk.

Kulturmøtene i internasjonale Drammen er rammen for samtaler med livshistorier, kunnskap om forskjellige tenkemåter og levemåter - og mye materiale til refleksjon. Kort sagt vil Ypsilonsamtaler gi deg muligheten til lå bli litt mer kjent med mange fascinerende mennesker.

En ny episode av Ypsilonsamtaler kommer hver torsdag. Vi er takknemlige for innspill og forslag! Send oss gjerne en e-post!

Vignettmusikk: Ole Jørn Myklebust

Lyddesign jingle og teknisk rådgiver: Are Tågvold Flaten

Logo: Svanhild Rohdin

Teknisk produksjon: Ivar Flaten

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Amir Dzaferi kom 30 år gammel til Norge i 2001 da spenningene etter krigene på Balkan ble umulige å leve med for ham, kona og det lille barnet deres. Amir er svært takknemlig til folket i Bykle kommune som tok imot den vesle familien på beste vis. Han er utdannet skipsingeniør av utdanning og fikk raskt jobb i Sjøfartsdirektoratet og så i Det Norske Veritas der han fortsatt er ansatt. I Drammen har han engasjert seg sterkt i den bosniske kulturforeningen og så i moskeen. Amir sitter nå i styret for Drammen og omegn tros- og livssynsforum (DOTL).

I denne tredje sesongen av Ypsilonsamtaler finner våre trofaste lyttere en nyhet. I hver episode framover presenterer vi et av medlemmene i vårt lokale dialogforum. I denne første episoden er det koordinator i DOTL, Ingeborg Altern Vedal som forteller om hva dialogforumet gjør og ønsker å oppnå.

Ypsilonsamtaler er en podkast av og med Ivar Flaten fra Kirkelig Dialogsenter Drammen. Ypsilon er den ikoniske gangbroen over Drammenselva. Drammen er elveby og en by for brobyggere. Ivar inviterer mennesker til samtale der kulturmøter, brobygging og samfunnsliv er tema. De inviterte har bidratt - og bidrar til at verden blir et bedre sted gjennom arbeidsliv, frivillig innsats og samfunnsengasjement på ulike måter.

Drammen kommune har omtrent 100.000 innbyggere med røtter i over 150 nasjoner. Her lever mennesker med veldig mange ulike historier, kulturelle referanser og religiøse tradisjoner. Gjennom 15 års prestetjeneste og like lang dialogpraksis, har Ivar snakket med svært mange mennesker og fått et stort nettverk.

Kulturmøtene i internasjonale Drammen er rammen for samtaler med livshistorier, kunnskap om forskjellige tenkemåter og levemåter - og mye materiale til refleksjon. Kort sagt vil Ypsilonsamtaler gi deg muligheten til lå bli litt mer kjent med mange fascinerende mennesker.

En ny episode av Ypsilonsamtaler kommer hver torsdag. Vi er takknemlige for innspill og forslag! Send oss gjerne en e-post!

Vignettmusikk: Ole Jørn Myklebust

Lyddesign jingle og teknisk rådgiver: Are Tågvold Flaten

Logo: Svanhild Rohdin

Teknisk produksjon: Ivar Flaten

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Dag Kaspersen er sokneprest i Åssiden kirke og har jobbet der siden slutten av 90-tallet. Før det var han misjonær for Norsk Luthersk Misjonssamband i Indonesia. Han forteller om sin oppvekst i en aktiv bedehusfamilie i Drammen og om sitt dialog-engasjement både i Osloalliansen og i Drammen. På nyåret gir han ut en hel bok med over 100 egne og gjendiktede salmer til melodi av Trond Akerø-Kleven.

Dag er en kreativ sjel med mange talenter ut over teologi og menighetsledelse. Han stiftet Drammen International Gospel Choir i 2009. Men korsang kan være risikabelt nok og samtalen skjer derfor digitalt fra karantene.

Ypsilonsamtaler er en podkast av og med Ivar Flaten fra Kirkelig Dialogsenter Drammen. Ypsilon er den ikoniske gangbroen over Drammenselva. Drammen er elveby og en by for brobyggere. Ivar inviterer mennesker til samtale der kulturmøter, brobygging og samfunnsliv er tema. De inviterte har bidratt - og bidrar til at verden blir et bedre sted gjennom arbeidsliv, frivillig innsats og samfunnsengasjement på ulike måter.

Drammen kommune har omtrent 100.000 innbyggere med røtter i over 150 nasjoner. Her lever mennesker med veldig mange ulike historier, kulturelle referanser og religiøse tradisjoner. Gjennom 15 års prestetjeneste og like lang dialogpraksis, har Ivar snakket med svært mange mennesker og fått et stort nettverk.

Kulturmøtene i internasjonale Drammen er rammen for samtaler med livshistorier, kunnskap om forskjellige tenkemåter og levemåter - og mye materiale til refleksjon. Kort sagt vil Ypsilonsamtaler gi deg muligheten til lå bli litt mer kjent med mange fascinerende mennesker.

En ny episode av Ypsilonsamtaler kommer hver torsdag. Vi er takknemlige for innspill og forslag! Send oss gjerne en e-post!

Vignettmusikk: Ole Jørn Myklebust

Logo: Svanhild Rohdin

Teknisk produksjon: Ivar Flaten

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Diapli Gosain ble født for 40 år siden inn i en indisk familie i Drammen. Etter videregående dro hun til England for utdanning innen reiseliv. Etter batchelor-graden fikk Dipali jobb i SAS som flyvertinne. Men etter kort tid fikk hun tilbud om en stilling i flybesetningen hos en russisk milliardær. Hun tok jobben etter litt betenkning, men lovet seg selv å slutte etter to år for ikke å bli vant til det ekstreme luksuslivet der. Derfor, da to år hadde gått, begynte hun i International Organization for Migration, en FN-organisasjon som jobber med å hjelpe flyktninger. Men drømmejobben, sier Diapli, fikk hun i 2015 da hun kom tilbake til Drammen og ble leder av Fellesverket, et tilbud for barn og unge i byen.

-Jeg jobber med å skape det møtestedet for ungdom vi savnet da jeg vokste opp i Drammen, sier Dipali.

Ypsilonsamtaler er en podkast av og med Ivar Flaten fra Kirkelig Dialogsenter Drammen. Ypsilon er den ikoniske gangbroen over Drammenselva. Drammen er elveby og en by for brobyggere. Ivar inviterer mennesker til samtale der kulturmøter, brobygging og samfunnsliv er tema. De inviterte har bidratt - og bidrar til at verden blir et bedre sted gjennom arbeidsliv, frivillig innsats og samfunnsengasjement på ulike måter.

Drammen kommune har omtrent 100.000 innbyggere med røtter i over 150 nasjoner. Her lever mennesker med veldig mange ulike historier, kulturelle referanser og religiøse tradisjoner. Gjennom 15 års prestetjeneste og like lang dialogpraksis, har Ivar snakket med svært mange mennesker og fått et stort nettverk.

Kulturmøtene i internasjonale Drammen er rammen for samtaler med livshistorier, kunnskap om forskjellige tenkemåter og levemåter - og mye materiale til refleksjon. Kort sagt vil Ypsilonsamtaler gi deg muligheten til lå bli litt mer kjent med mange fascinerende mennesker.

En ny episode av Ypsilonsamtaler kommer hver torsdag. Vi er takknemlige for innspill og forslag! Send oss gjerne en e-post!

Vignettmusikk: Ole Jørn Myklebust

Logo: Svanhild Rohdin

Teknisk produksjon: Ivar Flaten

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Christian Theiste vokste opp på Fjell i Drammen der han lærte å bli glad i det kulturelle mangfoldet. Han søkte seg til det universitetet med færrest nordmenn i England. I Bath i Sør-England studerte han sammen med Rajini, datter av lederen for et stort hindutempel i London. Nå bor de i Drammen og oppdrar sin datter i både kristne og hinduistiske tradisjoner. Christian har hele tiden jobbet med endringsledelse i ulike bransjer, siden 2006 med grønn omstilling. Nå driver han et selskap med ambisjon om å kunne hjelpe verdens diabetikere med en helt ny, billigere og enklere bruk av insulin. 

-Vi er veldig få nordmenn. Jeg vil bidra til fornyelse og endring ute i verden der det betyr mest, sier Christian.

Ypsilonsamtaler er en podkast av og med Ivar Flaten fra Kirkelig Dialogsenter Drammen. Ypsilon er den ikoniske gangbroen over Drammenselva. Drammen er elveby og en by for brobyggere. Ivar inviterer mennesker til samtale der kulturmøter, brobygging og samfunnsliv er tema. De inviterte har bidratt - og bidrar til at verden blir et bedre sted gjennom arbeidsliv, frivillig innsats og samfunnsengasjement på ulike måter.

Drammen kommune har omtrent 100.000 innbyggere med røtter i over 150 nasjoner. Her lever mennesker med veldig mange ulike historier, kulturelle referanser og religiøse tradisjoner. Gjennom 15 års prestetjeneste og like lang dialogpraksis, har Ivar snakket med svært mange mennesker og fått et stort nettverk.

Kulturmøtene i internasjonale Drammen er rammen for samtaler med livshistorier, kunnskap om forskjellige tenkemåter og levemåter - og mye materiale til refleksjon. Kort sagt vil Ypsilonsamtaler gi deg muligheten til lå bli litt mer kjent med mange fascinerende mennesker.

En ny episode av Ypsilonsamtaler kommer hver torsdag. Vi er takknemlige for innspill og forslag! Send oss gjerne en e-post!

Vignettmusikk: Ole Jørn Myklebust

Logo: Svanhild Rohdin

Teknisk produksjon: Ivar Flaten

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.