The tenth-circuit affirmed the district court’s dismissal of Narvin Lichfield’s defamation and related claims against filmmaker Katherine Kubler and Netflix. The court held that the contested statements in Kubler’s documentary series, *The Program*, were not capable of sustaining a defamatory meaning as a matter of law under Utah state law and are protected by the First Amendment. Applying de novo review to the Rule 12(b)(6) dismissal, the court analyzed three specific segments of the documentary. First, regarding a visual juxtaposition of Lichfield’s photo with a headline about a teen’s death and the narration that “people at the top seem to get away with murder,” the court found this was not defamatory because “get away with murder” is a common idiom used figuratively in this context to discuss accountability, and a reasonable viewer would not accept it as a literal accusation of homicide. Second, regarding the omission of information that criminal charges against Lichfield were dismissed after his arrest in Costa Rica, the court ruled that the statement was substantially true under the “substantial truth” doctrine; the gist of the speech—that executives in the troubled-teen industry evade liability—remained the same regardless of the omitted facts. Third, regarding Kubler’s narration at a karaoke bar stating she knew about “the children he abused, the parents he conned, all the crimes he’s gotten away with,” the court determined these were protected privileged opinions and rhetorical hyperbole. The court emphasized the subjective, personal, and advocacy-driven context of the documentary, noting that terms like “abused” and “conned” were used broadly to critique a business model rather than to assert specific, objectively verifiable criminal facts. Consequently, because Lichfield failed to allege statements capable of defamatory meaning, his derivative claims for defamation per se, intentional infliction of emotional distress, and civil conspiracy also failed. The court further held that Lichfield waived his arguments regarding the application of state anti-SLAPP laws in federal diversity actions by previously urging the district court to apply Utah law rather than arguing they were inapplicable under *Erie*. Additionally, the court declined to grant leave to amend the complaint due to insufficient procedural motion. While the court noted that Lichfield’s counsel filed a brief containing fabricated legal citations likely resulting from generative artificial intelligence, it determined the errors did not warrant sanctions but issued a stern warning regarding attorney responsibility for verifying legal authorities. The judgment of the district court is affirmed.