Paul Bley: Santa Claus Is Coming To Town // Best Coast: Little Saint Nicky // The Monkees: Unwrap You At Christmas // The O’Pears: Jingle Jangle // Ecléctica y Ron Sexsmith: Algo en lo que soñar // Lia Pamina & Dario Persi: Christmas' Over // Alex Chilton: Jesus Christ // Villagers y Lisa Hannigan: The Little Drummer Boy // Corzo: Invierno // Lide Hernando, Itziar Ugarte Irizar, Joserra Senperena: Gabon gaua // Elena Setién: Super Holidays II // Mikel Erentxun: Sin ti no es Navidad // Los Hormigones: Llegó la Navidad // Amateur: Mirosw@ltz // Alpha 60: Christmas Tree Nightingale // The Wedding Present: The Loneliest Time Of Year // The Hit Parade: Christmas Tears // Harry Belafonte: I Heard The Bell On Christmas Day // Norah Jones & Laufey: Have Yourself A Merry Little Christmas // Gregory Porter: Do You Hear What I Hear // Bob Atcher, The Dinning Sisters: Christmas Island // Chicory Tip: Merry Xmas Everybody // Bing Crosby & Frank Sinatra: We Wish You The Merriest // Barón Roskow La Momia Acústica: Mon Oncle.

GABON GAUA

Auto barruan dago etzanda

dudan igo edo alde egin ez

du inor aspaldi bere zain

belusez jantzita dabil orain

kristal lurrunduen artean ke

hari bat

Euri zuriaren distira airean

zama ororen ura putzu da

oinak bustita gora begiratu ta

izartu da.

Kale-argiak testigu zaharrak

keinuka ari da bat aurrean

jendea hasi da hurbiltzen

edo agian ez dira inor ez

dio gehiegi ardura uharan

doa

Euri zuriaren distira airean

zama ororen ura putzu da

oinak bustita gora begiratu ta

izartu da.

NOCHEBUENA

Tumbada en el coche duda entre subir o huir

ya no tiene quién la espere y viste de terciopelo

entre cristales empañados

un hilo de humo

Brillo de lluvia blanca

toda carga estanca sus aguas

con los pies mojados mira hacia arriba: es estrella.

Las farolas son viejas testigos y hay una que parpadea

la gente se acerca

o quizás no son nadie

no le preocupa demasiado sigue la estela

Brillo de lluvia blanca

toda carga estanca sus aguas

con los pies mojados mira hacia arriba: es estrella.

SUPER HOLIDAYS II (Elena Setién)

Ha, ha, ha, ha…

Py, Py, Py PY,

Happy, happy, happy

Holidays, holidays, holidays….

Happy holidays

It´s a thing that we almost have

Happy holidays

It´s a thing that we almost have

But sometimes

The holidays

Are not so happy

Sometimes

The holidays

Are not so happy

Ho, ho, ho, ho…

Ha, ha, ha, ha…

ha, ho, ha, ho

Holiday ho, holidays ho…

You know what I mean

You know what I mean

Sometimes the holidays are not so happy

You know what I mean

You know what I mean

Sometimes the holidays are not so, are not so, are not so…

Sometimes, sometimes, sometimes…

Sometimes the holidays are not so happy