Tahukah kamu bahwa bahasa dapat mengalami degradasi?

Degradasi atau penurunan bahasa adalah salah satu fenomena kebahasaan yang kerap terjadi dari waktu ke waktu. Hal ini disebabkan oleh berbagai macam faktor. Beberapa di antaranya adalah karena adanya perkembangan bahasa dan pengaruh dari bahasa lain. Bahasa lokal atau bahasa tradisional yang dituturkan oleh masyarakat di kota-kota besar biasanya mengalami pengaruh yang luar biasa karena kota-kota besar didatangi dan dihuni oleh orang-orang dari berbagai macam daerah dengan berbagai macam bahasa. Sayangnya, Bahasa Arab yang merupakan Bahasa Pengantar Al-Qur’an juga turut mengalami degradasi.

Bahasa Arab ternyata ada 3 macam. Ketiganya adalah bahasa Arab Lisan, bahasa Arab Formal, dan bahasa Arab Kuno. Lalu yang manakah bahasa Arab yang Allah pakai di dalam Al-Qur’an?

Bahasa Arab lisan, berbeda-beda sesuai dengan daerahnya masing-masing. Di Aljazair mungkin berbeda dengan Mesir. Di Maroko dan di Palestina mungkin tidak sama. Kalau kita asing dengan bahasa Arab, kita akan mengira itu sama, padahal tidak. Hal ini karena ada akulturasi budaya.

Bahasa Arab Kuno dan bahasa Arab resmi pun ternyata tidak sama. Keterasingan bangsa Arab di zaman kuno menyebabkan bahasa Arab jarang dipengaruhi budaya luar, menjadikan bahasa ini semakin terasah dan berkembang menjadi sangat advance. Orang Arab pun menjadi bangga dengan bahasa mereka.

Pernah dengar istilah chapter dan verses yang dipadankan dengan istilah surat dan ayat dalam al-quran?

Divine Speech atau Kalam Ilahi merupakan rangkaian kuliah Ustaz Nouman Ali Khan berbahasa Inggris yang tersedia di apps Bayyinah TV.  Tim Podcast Voice of Bayyinah menyampaikan ulang apa yang Ustaz Nouman jelaskan dalam Bahasa Indonesia agar kita bisa mendengarkannya dimana saja dan kapan saja. Berikut ini kami sajikan, Pengantar Kalam Ilahi.