En el programa de hoy nos encontramos con una sorpresa, una sección nueva que recoge lo que en la temporada anterior llamábamos Glosario de Doblaje. Nuestra compañera Olga Huerta nos trae una sección llamada “Y ahora te doblo más” que nos dejarán píldoras informativas sobre el doblaje.

Noemí y Davinia te presentan las voces de Regreso al Futuro, actores de voz tan reconocibles como Luis Posada Mendoza, Miguel Ángel Valdivieso, Nuria Mediavilla, Julia Gallego, Jordi Pons y Rogelio Hernandez.

Deseamos que disfrutes de nuestro programa con la nueva incorporación.

Escuchar a los profesionales es todo un aprendizaje en sí mismo y la entrevista a Sara Vivas, una actriz de doblaje que lleva tanto tiempo en esta profesión es una lección para muchos. Además, lleva siempre con cariño su personaje más conocido, Bart Simpson, por ello esperamos que disfrutes de esta entrevista tanto como nosotras.

Tras casi 35 años de emisión y más de 700 capítulos, Los Simpsons es una de las series más longevas de animación conocidas mundialmente. En este episodio te vamos a contar las voces que hay detrás de los personajes principales y curiosidades, tanto en el doblaje en EEUU como el doblaje en España.

¿Quieres saber cómo es una escuela de locución y doblaje? ¿Cómo se trabaja y cómo son sus clases? En esta ocasión Davinia Martos y Noemí Goma entrevistan al equipo directivo y docente de la Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz, LocutArte. Hablamos con Antonio Luis García, director académico, y Silvia Nuño, profesora de LocutArte y actriz de doblaje en activo.

El capítulo de hoy va dedicado a esas voces que forman parte de nuestra vida en el cine. Hay personajes que sin esas voces no nos hubieran llegado igual. Pero como ya no están entre nosotros, desde Dóblame Mucho queremos hacer un programa en su honor. Y aunque hay más voces inolvidables, de momento nuestro pequeño reconocimiento va para estas 4 voces: Constantino Romero, Pepe Mediavilla, Elsa Fábregas y Concha García Valero.

Noemí Goma y Davinia Martos te presentan este programa de Dóblame Mucho cambiando el formato habitual para traerte un resumen de lo acontecido en la IV Gala de Premios Nacionales al Doblaje Retake, que se celebró el pasado 05 de noviembre en el Teatro Filarmonica de Oviedo con la entrega de varios premios y la presencia de grandes actrices y actores de doblaje.

Disfruta ya de nuestro programa Dóblame Mucho donde hablaremos de las personas que dan voz a los personajes de la película Maléfica. Además uno de nuestros compañeros de estudio nos ayudará a presentaros a un gran actor. Todo esto y mucho más en el podcast de Maléfica.

En el episodio de hoy de Dóblame Mucho, Danivia Martos y Noemí Goma entrevistan a la actriz y cantante Silvia Nuño, la cúal nos hablará de sus inicios en el mundo del doblaje y de como es dar voz a Saniye Taskin. También nos dará algunos consejos de como llegar a ser actor o actriz de doblaje

Un episodio más Davinia y Noemí traen un programa de desvelo de las voces de una serie que ha triunfado en más de 70 paises: Tierra Amarga. Además de conocer sus voces en España, hacemos un recorrido a los protagonistas de esta serie turca que ha enganchado a millones de espectadores de todo el mundo.

Despúes del parón veraniego volvemos con más ganas y energía. Dóblame mucho esta de vuelta y en esta ocasión comenzaremos la nueva temporada con la película Matilda.