东京单向街二楼会客厅

东京新宿歌舞伎町「不夜城」，牛郎织女的人权谁来发声？李小牧数次参选议员屡败屡战，去台湾观选受震撼教育，盼成日本连外桥梁！

开餐厅、写书、经营YT各有市场，李小牧如何又进入政治领域？为何与海外民运人士保持若即若离的关系？台湾「民主富二代」坐享其成？政治制度仍待实践！

日籍华人作家、政治人物，生于湖南长沙，因其畅销书自传《歌舞伎町案内人》而闻名日本，现任日中韩文化交流协会会长。李小牧自1988年起开始在东京歌舞伎町做娱乐向导（案内人）。

微信搜索：nutcracker613 带你入银座单向街的播客群

民国的历史虽然不足40年，但爱情故事可谓异彩纷呈，然而其间并非只有康有为多么风流、徐志摩多么浪漫、弘一法师多么无情……齐白石、梅兰芳就与之不同。一位是最著名的画家，一位是最著名的演员，婚恋爱情自然非凡，而且多有鲜为人知之事，比如齐白石真的好色吗？梅兰芳和杜月笙是情敌吗？

齐白石的三段婚姻：

陈春君

胡宝珠

夏文珠

梅兰芳的三段婚姻：

王明华

福芝芳

孟小冬

【嘉宾介绍】

齐凯

号民国后生，长期生活在北京，主业是书画艺术品的收藏投资，业余研究民国美术史、京剧史，出版著作《梅兰芳的书画交游》（生活 读书 新知 三联书店）《齐白石照相记》（浙江人民美术出版社），曾策划“香南雅集”系列活动《菊坛风雅：民国名伶书画展》《冷淡存知己：张充和先生画稿暨题咏展》《畹华，你好！梅兰芳艺术文献展》等。

“在日华人不读书？！”

当下还有多少人读纸质书？

为什么会选择在东京做简体中文图书出版？

为什么说在东京做简体中文出版是“在不可能中寻找一丝丝可能”？

在东京做简体中文经历了哪些有趣的事情、艰难的事情、难忘的事情？

在经历两年时间的市场调查、寻找和摸索之后，一个传统的出版人选择在东京做简体中文出版，他经历了怎样的心路历程？他是如何做的？这件事情前景如何？

“読道社”编集长張适之将会将这三年的摸索历程一一道来。如果您也对文化工作感兴趣，也对东京不断出现的书店、讲座、出版社……感兴趣，不妨来听听这背后的故事。

張适之

出版人、“読道社”编集长。

曾在北京从事图书出版工作二十年，历任图书编辑、编辑部主任、策划总监、副社长等职务。

作为中国图书出版市场的观察者与亲历者，2021年移居东京之后，在海外创建简体中文出版社，从事“简体中文图书出版实验”。目前已经出版“存”系列图书6本。

【相关作品】

欢迎添加nutcracker613微信，拉你入群。

本期播客邀请中国的作家、文学研究学者以及日本的中国文学研究学者，以“中国新东北文学”为主题展开讨论。

近年来备受瞩目的“新东北文学”，是以双雪涛、班宇、郑执等来自中国东北地区（辽宁省、黑龙江省、吉林省）的作家及其作品所形成的文学流派。他们的作品多发生在20世纪末的中国东北，以富有幽默感的笔触描绘地方特色与个人命运的同时，折射出社会与经济结构转型所带来集体创伤与时代记忆。

【嘉宾介绍】

班宇（Ban Yu）

中国“新东北文学”代表作家。武汉市文学艺术理论研究所成员。

1986年出生于中国沈阳，毕业于东北大学。

小说作品多刊于《收获》《当代》《十月》《上海文学》《作家》《山花》《小说界》等文学杂志。

作品《冬泳》获得第九届单向街书店文学奖、第十九届百花文学奖。

《双河》获得第五届华语青年作家奖。

《飞鸟与地下》入选中国当代文学研究会2024中国文学年度档案榜单、中国小说学会2024年度中国好小说榜单，荣获第二十一届百花文学奖。

代表作品：

『白象』 （江苏凤凰文艺出版社、磨铁图书出品、2025）

『逍遥游』（人民文学出版社、2024）

『缓步』（新経典文化、2024）

『冬泳』（ 上海文艺出版社、单读/铸刻文化出品、2023）

飯塚容（Iizuka Yutori）

中国文学研究者、翻译家。

中央大学中国语言文化专业名誉教授。

著作：『中国の「新劇」と日本：「文明劇」の研究』（中央大学出版部） 2014

部分译作：

『活きる』（余華、角川書店、2002）

『河・岸』（蘇童、白水社、2012）

『血を売る男 許三観売血記』（余華、河出書房新社、2013）

『ブラインド・マッサージ』（畢飛宇、白水社、 2016）

『武漢日記 封鎖下60日の魂の記録』（方方、渡辺新一共訳、河出書房新社、2020）

『心経』（閻連科、河出書房新社、2021）

『文城 - 夢幻の町』（余華、中央公論新社、2022）

『長恨歌』（王安憶、アストラハウス、2023）

说到日本动漫的历史，就离不开手塚治虫先生。如今日本动漫的繁华，可以说是这位号称“漫画之神”的人当年一手开创的。从他早期的作品和个人生涯，来谈一谈动漫创始期（1946年-1968年）的各种故事。以及对之后日本动漫的影响和继承者的故事。

葛伟（排骨）

真名葛伟，日本教育从业者、记者。在日留学、生活20年以上，从事中国华人在日本的教育研究，曾经将众多学生送进日本的名校。以网名“排骨”一直活跃在网络创作中。

欢迎打赏，加“nutcracker613”微信号拉你入群。

本期播客的主题是“我们的时代与创作：中日青年作家，谈谈文学”，我们邀请到了中国作家郑执与日本作家绵矢莉莎进行对谈。

出生于沈阳的郑执，与出生于京都的绵矢莉莎，二位都成长于历史悠久的名城，从年轻时便开始文学创作，并陆续发表了多部引起广泛社会关注的作品，也都与对方国家的读者建立了多方面的联系。

郑执的三篇短篇小说，于2024年首次被翻译成日语，集结为『ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の話』（《仙症、蒙地卡罗食人记、森中有林》）出版，本书及其译者关根谦先生荣获第十一届日本翻译大奖，也让郑执作为中国青年作家被日本读者所熟知。

绵矢莉莎则在2003年凭借『蹴りたい背中』（中文译名：《欠踹的背影》）获得芥川奖。她于2022年曾在北京居住，并以这段亲身经历为基础，创作了小说『パッキパキ北京』。此外，她的作品《掌心里的京都》（日文原名：《手のひらの京》）也被译成中文，在中国读者中获得了高度评价。

本次对谈中，二位作家围绕文化的共通点与差异，探讨创作的动机与契机、“青春小说”在中日两国的接受方式、该如何看待原作的跨媒体改编或翻译……

两位青年作家的思想碰撞，将会带来怎样的精彩火花？诚邀您一同参与、聆听与思考。

郑执

1987年出生于中国沈阳。毕业于香港浸会大学中文系。

现活跃于作家、编剧及影像创作者等多个领域。

2009年，高考结束后在网络上发表自传体小说《浮》，引起巨大反响，此后陆续发表多部小说。2018年，短篇小说《仙症》获得“鲤・匿名作家计划”最优秀奖。

以《仙症》为原作改编的电影《刺猬》（导演：顾长卫）中同时担任编剧。凭借该片，于2024年荣获第26届上海国际电影节最佳编剧奖。

其他代表作品有《生吞》《我只在乎你》等。

绵矢莉莎（Wataya Risa）

1984年出生于日本京都府，毕业于早稻田大学教育学部。

高中三年级时以首作《安装》（日文：『インストール』）获得文学奖，2003年凭借《欠踢的背影》（『蹴りたい背中』）荣获芥川奖。2012年以《可怜吧？》（『かわいそうだね？』）获得大江健三郎奖，并于同年荣获京都市艺术新人奖。2020年凭《以生命之名，活在当下》（『生のみ生のままで』）获得岛清恋爱文学奖。2023年以自身在北京的生活经历为基础创作的《啪啪作响的北京》（『パッキパキ北京』）引发热议；今年2025年，她发表了倾注心血的长篇小说《激烈闪耀而又短暂的生命》（『激しく煌めく短い命』），并获得高度评价。

照片版权所有：©文藝春秋

主持人：杨骏骁

毕业于早稻田大学文学部，并于同校文学研究科取得文学博士学位。

现任二松学舍大学文学部专任讲师。

著有《阴暗中文入门》（『闇の中国語入門』，ちくま新書）。

自2008年成立以来，五条人乐队的创作，一直面向生活中具体的问题、具体的人。从海丰出发，也不断再回到海丰，而不管是广州还是北京，还是地球上的其他地方，都生活着五条人音乐里所描述的人物，都发生着五条人视角下生动复杂的故事。“立足海丰，放眼世界”和“立足世界，看清海丰”也许本就是一回事。不管时空如何变化、折叠，五条人依然唱着给人力量与安慰的歌：任何有塑料袋的地方，都应该响起一首《曹操你别怕》，或者《你还好吗，今天》。

继巴西、葡萄牙、北美、新加坡之后，2025年4月，「五条人地球巡演“Don’t Worry Man”」再次启程，红色塑料袋跨越四海，这一次将飘到日本的大阪（4月16日）和东京（4月18日）。

两场演出后，4月19日东京时间13:00，我们将邀请五条人乐队的两位主创仁科和茂涛，以及诗人里所，做客单向空间东京银座店，一起聊聊五条人的地球巡演故事，特别是大阪与东京之行的趣闻。

仁科/茂涛

五条人乐队由仁科和茂涛创立于 2008 年，迄今已出版包括《县城记》《一些风景》《广东姑娘》《梦幻丽莎发廊》《故事会》等在内的9 张专辑。五条人是披着民谣外衣的朋克，也是戴着娱乐面具的艺术家，是一支日渐穿透中国青年亚文化和大众文化的现象级乐队。他们在不同音乐类型之间切换，打破了艺术和生活之间的界限；他们站在离人群最近的地方观察和思考，共情个体生命，沉浸于活生生的生活；他们记录和歌唱的，是一代中国青年从乡土到县城再到国际大都市的悲欢离合，是全球化大时代背景下普通人跌宕起伏的命运史诗。

本次活动以“为何要逛美术馆”为切入点，带领大家一起探讨审美在现代生活中的重要意义。从如何选择值得一去的美术馆与展览，到如何欣赏、评估艺术作品，讲者将由浅入深地娓娓道来，分享提升审美能力的具体方法与思考角度。

无论是否具备艺术背景或专业知识，都能轻松地参与。希望您能通过本次活动重新发现美的价值，让艺术回归到生活当中，使人生的感受力更加丰富而立体。

酒井友子

策展人、古美术商、经营指导师。

在过去36年间，作为中日文化交流的桥梁，策划并主办了众多美术展览。

曾与中国文化部、中国人民对外友好协会、日本议员艺术联盟等机构合作，在故宫博物院、上海美术馆、冈山县立美术馆、北海道立近代美术馆、上海世博博物馆等联合举办的展览广受好评。

因在中日两国文化艺术交流方面的突出贡献，曾多次获得两国政府及民间机构的表彰与奖励。

伏怡琳

复旦大学日语语言文学系毕业，早稻田大学国文学研究科硕士

日本文学译者，译有《国宝》（吉田修一著）、《第七官界彷徨——尾崎翠中短篇小说集》、《闯入者》（安部公房短篇小说集）、《摇滚妈妈》（角田光代著）、《他们自在别处》（小川洋子著）、《阪急电车》（有川浩著）等。

东京大学出版会前编辑局长竹中英俊先生引领日本学术出版近半个世纪，他立足于东京大学出版会，担任过京极纯一、升味准之辅、佐佐木毅、猪口孝等当代日本著名政治学家的编辑，出版了划时代的《现代政治学丛书》、《讲座国际政治》等系列丛书，被称为罕见的“全身编辑”、“真正的出版人”，对当代日本出版界、学界和社会贡献巨大。作为大学出版社的学术编辑，他在工作中一直思考如何连接“知识”、“人”与“社会”，为此付出了很大的心血。

与此同时，竹中先生也积极参与了日中出版界的文化交流，他编辑的书籍中有将近八十册被译成中文，嘉惠中国学界和读者良多。

这次我们邀请到了退休后也依然站在日本学术出版第一线的竹中先生，请他来谈谈他的中日出版文化交流亲历记以及当今学术出版的重要意义。

竹中英俊

東京大学出版会元編集局長

王前

人文学者。

先后任教于东京大学、早稻田大学和明治大学，主要研究领域为政治哲学与思想史。

『日本政治学出版の舞台裏 編集者竹中英俊の闘い』

岩下明裕/竹中英俊 著

花伝社、2025年04月08日発売

ISBN：9784763421678

命是车，运是路，流年是天气，「自我」是驾驭命运的司机。

命是否越算越薄？
给人算命是否会折寿？
命局已定是否就不可改？
同一八字的人为何命运轨迹不同？
人可以突破自己的命运上限吗？
运气越来越好的人都做对了什么？
命理学的局限和适用范围是什么？

资深应用神秘学从业者为你解读命运的本质和提升运势的方式。

【嘉宾介紹】

千葉森林（センヨウ シンリン)

一般社团法人应用命理学协会理事长

JADP认定四柱推命鉴定士
中国国家二级心理咨询师
日本文化学者、专栏作家、AI音乐人