東一句 西一句

東一句 西一句

By Elsa ＆NatalieSociety & Culture
Download on the App Store

東一句 西一句 episodes

  • Ep19 - 誰的美國，誰的夢？


    從喜福會、菜鳥新移民，到瘋狂亞洲富豪，哪一個才是台灣移民的面貌？川普上台，台灣媽媽的美國夢還沒碎，美國女兒的夢倒是先碎了….


    --
    Hosting provided by SoundOn

    45 min
  • Ep18- 樂天的加州人，被野火燒醒了嗎？


    沒水救火，市長州長束手無策，讓這場二十年一遇的加州野火，燒得一團亂，讓全世界瞠目結舌。熱愛環保的天真加州人，居然還異想天開，想派小羊當消防隊，把野火燃料啃光光？這一招到底行不行？


    --
    Hosting provided by SoundOn

    36 min
  • Ep17- 阿母，可不可以別再踩雷了！


    在美國， 隱私不能碰，身材不能提，聊起天來，地雷滿滿。講錯一句話，可能讓你成為眾矢之的！


    如何正確地「政治正確」？性別，又該朝哪邊流動？ 聽聽美國女兒怎麼教育阿母，避開文化地雷！

    --
    Hosting provided by SoundOn

    43 min
  • Ep16- 你的聖誕節, 不是我的聖誕節...


    你的布丁，不是我的布丁….


    你的水餃，不是我的水餃….

    你的聖誕節，不是我的聖誕節….

    當聖誕越來越蔓延，瑪莉亞凱莉又唱起聖誕歌…. 過慣行憲紀念日的阿母，發現如果想過一個美國正統聖誕節，還真的是非常”搞工“ ….

    --
    Hosting provided by SoundOn

    43 min
  • EP 15- 你的幽默是哪一式？台式？美式？


    不懂，妳的美式幽默？


    笑點很低的美式女兒，碰上看不懂梗圖的台式阿母。台灣有豬哥亮、日本有志村健、美國有Jimmy Fallon…文化不同，語言不同，頻率不同… 台式、日式、美式，哪一式幽默才能成功戳中所有人的笑點？

    --
    Hosting provided by SoundOn

    44 min
  • Ep13- 感恩節，連美國人也過得萬分糾結？


    是趕恩節，還是感恩節？要吃火雞，還是赦免火雞？火雞要用炸的，還是用烤的？到底是Drinksgiving, Friendsgiving, 還是Thanksgiving? 全家一起看聯歡節目，還是看球賽？ 原來感恩節(aka 美國除夕)，大家都一樣過得很糾結…..


    --
    Hosting provided by SoundOn

    41 min
  • Ep12 - 蛤？什麼！不運動，就沒前途，沒朋友？


    唯一熱愛的運動就是逛夜市，這樣的台灣阿母，還偏偏把「懶得動」的基因，完美複製給了女兒。四歲的她被幼稚園拖去GYM時，連路都走不穩；五歲學游泳，一下水就大喊救命；六歲送去滑雪學校，回來就哭著說沒吃飽……..眼看這孩子恐怕會在「沒運動、沒朋友」的美國社交界躺平當個邊緣人…..



    誰知道，一到高中時突然來個大反轉，瞬間開啟熱血模式，游泳、柔道、水球、排球、拳擊、滑雪，樣樣來……

    --
    Hosting provided by SoundOn

    29 min
  • Ep11 - 真的假的?! 阿母，妳上過街頭？


    為了安慰因川皇當選，而心灰意冷的進步左派女兒，退步右派阿母切換成榕樹下講古模式，聊起了那個頭髮要用尺量，跳個舞要抓去警察局，報紙只有黑白，電視只有三台的台灣戒嚴時期…


    --
    Hosting provided by SoundOn

    29 min

About 東一句 西一句

From the publisher's feed

自以為幽默的台灣媽媽，遇見了講話犀利的美國女兒。 東聊西聊，從日常小事聊到國家大事，你一句，我一句，無話不談。你就當作不小心聽到隔壁母女的日常對話吧。