Guillaume Poggiaspalla est en solo sur cet épisode dédié à un sujet musical unique : les Vocaloids !

Pour tout savoir sur les Vocaloids, rien de mieux que de commencer par leur Wiki ! Et par le site officiel de Hatsune Miku.

Pour une introduction à l'histoire de Leon, Lola, Myriam, Kaito et Meiko, retrouvez les vidéos de addictedtoheroines : "The History of the Vocaloids HD" (en 3 parties).

Au générique de début, vous entendez Machine Gun par Kira, chantée par Gumi.

Les extraits sont:

* Freely Tomorrow, (version intégrale Niconico). Avec Hatsune Miku, de Mitchie M, retrouvez le sur SoundCloud.* Summer Idol (sur Youtube). Avec Hatsune Miku et Rin, de Oster Project (Illustration par Niboshi).* Odds and Ends (surYoutube). Avec Hatsune Miku, par Ryo (de Supercell).* Wintry Winds (original Niconico). Avec Kaito et Meiko, par SigotositeP (sa chaine Niconico ici).* Sous cette pluie (original Youtube). Avec Alys, de Voxwave.

Les musiques ci-dessus et bien d'autres (sauf Alys) peuvent être retrouvées dans les jeux Project Diva de Sega. Le site officiel, et le site francophone (non officiel) et la chaine Youtube.

On parle aussi du concert Live Matsuri da Diva de 2014 que vous pouvez retrouver ici.

Le générique de fin est le titre Megane (version Youtube), chanté par Megurine Luka, d'ultranoob.

Vocaloid est une marque déposée de Yamaha. Hatsune Miku, Meiko, Kaito, Megurine Luka, Rin, sont des produits Crypton Future Media.