*فصل دوم- قسمت هفتم*

این قسمت: فرانسواز و اولالی

به ترجمه: سحر پورعابدین

____________________________________

*موسیقی های استفاده شده در این اپیزود:*

1:15 - Goldberg Variations, BWV 988: Aria

5:50 - Pie Jesu- Orchestral

11:00 - Indifference- Cafe Accordion Orchestra

15:50 - Sand Between Our Fingers- Comet Blue

22:00- Et Moi Dans Mon Coin- Charles Aznavour

*

من از شنیدن نظرات، پیشنهادات و انتقادات شما خیلی خیلی خوشحال میشم. لطفا" من رو از نظراتتون بی خبر نگذارید.

ممنونم،

دانیال

*فصل دوم- قسمت ششم*

به ترجمه: سحر پورعابدین

____________________________________

*موسیقی های استفاده شده در این اپیزود:*

1:15 - Serenade For Strings- Waltz

5:50 - A Way of Life- Hans Zimmer

12:44 - God of our Fathers- Michael W. Smith

14:00 - Te Doy Mis Ojos- Alberto Iglasias

*

من از شنیدن نظرات، پیشنهادات و انتقادات شما خیلی خیلی خوشحال میشم. لطفا" من رو از نظراتتون بی خبر نگذارید.

ممنونم،

دانیال

*فصل دوم- قسمت پنجم*

به ترجمه: سحر پورعابدین

_______________________________________

*موسیقی های استفاده شده در این اپیزود:*

1:15 - Three Pianos and a Tape Machine- Rubod

9:18 - Ritchter: On The Nature of Daylight- John Metcalfe

16:53 - Requim For A Dream- Lucas King

23:50 - Requim For A Dream- Clint Mansell

*

من از شنیدن نظرات، پیشنهادات و انتقادات شما خیلی خیلی خوشحال میشم. لطفا" من رو از نظراتتون بی خبر نگذارید.

ممنونم،

دانیال

*فصل دوم- قسمت چهارم*

به ترجمه: سحر پورعابدین

_______________________________________

*موسیقی های استفاده شده در این اپیزود:*

1:17 - Bad Encounter- Myuu

7:24 - Hate- Lucas King

12:07 - Disappointed- Lucas King

15:42 - Table for two- Abel Korzeniowski

26:50 - Le Temps Qui Reste- Serge Reggiani

*

من از شنیدن نظرات، پیشنهادات و انتقادات شما خیلی خیلی خوشحال میشم. لطفا" من رو از نظراتتون بی خبر نگذارید.

ممنونم،

دانیال

فصل دوم- قسمت سوم

به ترجمه: سحر پورعابدین

___________________________________________

موسیقی های استفاده شده در این اپیزود:

1:11 - Sospitati- Sanctus Trope

5:20 - We Had Today- Rachel Portman

10:07 - Travelling- James Spiteri

14:43 - Countdown- Myuu

15:38 - Orchestral Suite No. 3 in D Major

23:27 - Collaps- Myuu

27:11 - La Chanson Des Vieux Amants- Jacques Brel

*

من از شنیدن نظرات، پیشنهادات و انتقادات شما خیلی خیلی خوشحال میشم. لطفا" من رو از نظراتتون بی خبر نگذارید.ا

ممنونم،

دانیال

فصل دوم- قسمت دوم

به ترجمه: سحر پورعابدین

___________________________________________

موسیقی های استفاده شده در این اپیزود:

1:23 - Minuet in A Major, D. 334- Arcadi Volodos

7:40 - Rumeau- Gigue en Rondeau

13:25 - Everyone's Gone- Rupert Gregson

20:04 - A Gothic Church- Peter Breiner & Don Gillis

*

من از شنیدن نظرات، پیشنهادات و انتقادات شما خیلی خیلی خوشحال میشم. لطفا" من رو از نظراتتون بی خبر نگذارید.ا

ممنونم،

دانیال

با افتخار قسمت اول از فصل دوم مجموعه ی در جستجوی زمان از دست رفته رو بهتون تقدیم میکنم.

*

دوستی به شوخی می‌گفت: اگر کسی بگوید که این کتاب را کامل خوانده است، اما سابقه‌ی بستری شدن طولانی در خانه و بیمارستان را نداشته باشد، باید در صحت گفتارش تردید کرد!

*

ما در کومبره در خانه دخترعموی پدربزرگم یا همان عمه بزرگ ساکن بودیم. او مادر عمه لئونی بود. عمه لئونی پس از مرگ شوهرش، عمو اوکتاو، تصمیم گرفته بود برای همیشه در کومبره بماند و هیچ گاه اتاق و حتی تختخوابش را ترک نکند. 

*

تشکر ویژه ای دارم از سحر پورعابدین برای ترجمه ی این فصل

*

موسیقی های استفاده شده در این اپیزود:

1:25 - Franz liszt- Liebestraum cello and piano

6:43 - Adam Bergeron- Prelude In C Major

9:40 - Ibi- Experience

14:22 - Nils Frahm- Ambre

19:15 - Charles Aznavour- Hier Encore

من از شنیدن نظرات، پیشنهادات و انتقادات شما خیلی خیلی خوشحال میشم. لطفا" من رو از نظراتتون بی خبر نگذارید.ا

ممنونم،

دانیال

دوستی به شوخی می‌گفت: اگر کسی بگوید که این کتاب را کامل خوانده است، اما سابقه‌ی بستری شدن طولانی در خانه و بیمارستان را نداشته باشد، باید در صحت گفتارش تردید کرد!

کتاب در جستجوی زمان از دست رفته نوشته مارسل پروست را قطعاً می‌توان یکی از رمان‌های کلاسیک تاریخ ادبیات جهان دانست. همان‌ کتابهایی که مارک تواین در مورد آنها می‌گوید: همه آرزو دارند آنها را خوانده باشند، اما هیچ کس حوصله‌ی خواندن آنها را ندارد.

⁃ لطفاً از هندزفری استفاده کنید.

⁃ لطفاً قسمت ها را همانند یک سریال، به ترتیب بشنوید.

⁃ لطفاً صبور باشید، هیجانِ اصلی، از اپیزود ۳ شروع میشود.

⁃ من در طول ساخت این کار، بسیار آموخته ام، لذا، کیفیت کار، اپیزود به اپیزود بهتر میشود.

- کتاب در جستجوی زمان از دست رفته، از لحاظ نگارش، بسیار پیچیده و از نظر خوانش، بسیار دشوار است، پس من پیشاپیش به خاطر هرگونه سهل انگاریم در خوانش، معذرت خواهی میکنم.

- در صورت داشتن هرگونه سوالی به من پیام دهید.

در اینستاگرام : @danikhorsandi

دوستی به شوخی می‌گفت: اگر کسی بگوید که این کتاب را کامل خوانده است، اما سابقه‌ی بستری شدن طولانی در خانه و بیمارستان را نداشته باشد، باید در صحت گفتارش تردید کرد!

کتاب در جستجوی زمان از دست رفته نوشته مارسل پروست را قطعاً می‌توان یکی از رمان‌های کلاسیک تاریخ ادبیات جهان دانست. همان‌ کتابهایی که مارک تواین در مورد آنها می‌گوید: همه آرزو دارند آنها را خوانده باشند، اما هیچ کس حوصله‌ی خواندن آنها را ندارد.

⁃ لطفاً از هندزفری استفاده کنید.

⁃ لطفاً قسمت ها را همانند یک سریال، به ترتیب بشنوید.

⁃ لطفاً صبور باشید، هیجانِ اصلی، از اپیزود ۳ شروع میشود.

⁃ من در طول ساخت این کار، بسیار آموخته ام، لذا، کیفیت کار، اپیزود به اپیزود بهتر میشود.

- کتاب در جستجوی زمان از دست رفته، از لحاظ نگارش، بسیار پیچیده و از نظر خوانش، بسیار دشوار است، پس من پیشاپیش به خاطر هرگونه سهل انگاریم در خوانش، معذرت خواهی میکنم.

- در صورت داشتن هرگونه سوالی به من پیام دهید.

در اینستاگرام : @danikhorsand

دوستی به شوخی می‌گفت: اگر کسی بگوید که این کتاب را کامل خوانده است، اما سابقه‌ی بستری شدن طولانی در خانه و بیمارستان را نداشته باشد، باید در صحت گفتارش تردید کرد!

کتاب در جستجوی زمان از دست رفته نوشته مارسل پروست را قطعاً می‌توان یکی از رمان‌های کلاسیک تاریخ ادبیات جهان دانست. همان‌ کتابهایی که مارک تواین در مورد آنها می‌گوید: همه آرزو دارند آنها را خوانده باشند، اما هیچ کس حوصله‌ی خواندن آنها را ندارد.

⁃ لطفاً از هندزفری استفاده کنید.

⁃ لطفاً قسمت ها را همانند یک سریال، به ترتیب بشنوید.

⁃ لطفاً صبور باشید، هیجانِ اصلی، از اپیزود ۳ شروع میشود.

⁃ من در طول ساخت این کار، بسیار آموخته ام، لذا، کیفیت کار، اپیزود به اپیزود بهتر میشود.

- کتاب در جستجوی زمان از دست رفته، از لحاظ نگارش، بسیار پیچیده و از نظر خوانش، بسیار دشوار است، پس من پیشاپیش به خاطر هرگونه سهل انگاریم در خوانش، معذرت خواهی میکنم.

- در صورت داشتن هرگونه سوالی به من پیام دهید.

در اینستاگرام : @danikhorsandi