With more than 30 games to its name, some dating back as early as the 1980s and most only available in Japan, Dragon Ball Z is no stranger to having its story adapted to video game form. But rarely has it been done in such a way that the story has been the star, as opposed to taking a back seat to the action.