Drama Lines

Sang-tae: 운동을 해야 방귀가 나온 대잖아.They said you have to exercise to fart. Mi-jung: 나 너무 힘들어. I’m so tired.Sang-tae: 아이고, 엄살은 정말. Geesh. Stop faking it. 아니, 어떻게 제대로 방귀 하나를 못 뀌냐?How can you not fart right? 평상시에는 그렇게 잘 뀌더구만(먼).You do it so well normally.

Sang-tae: 운동을 해야 방귀가 나온 대잖아.They said you have to exercise to fart. Mi-jung: 나 너무 힘들어. I’m so tired.Sang-tae: 아이고, 엄살은 정말. Geesh. Stop faking it. 아니, 어떻게 제대로 방귀 하나를 못 뀌냐?How can you not fart right? 평상시에는 그렇게 잘 뀌더구만(먼).You do it so well normally.

Sang-tae: 운동을 해야 방귀가 나온 대잖아.They said you have to exercise to fart. Mi-jung: 나 너무 힘들어. I’m so tired.Sang-tae: 아이고, 엄살은 정말. Geesh. Stop faking it. 아니, 어떻게 제대로 방귀 하나를 못 뀌냐?How can you not fart right? 평상시에는 그렇게 잘 뀌더구만(먼).You do it so well normally.

Sang-tae: 운동을 해야 방귀가 나온 대잖아.They said you have to exercise to fart. Mi-jung: 나 너무 힘들어. I’m so tired.Sang-tae: 아이고, 엄살은 정말. Geesh. Stop faking it. 아니, 어떻게 제대로 방귀 하나를 못 뀌냐?How can you not fart right? 평상시에는 그렇게 잘 뀌더구만(먼).You do it so well normally.

Sang-tae: 운동을 해야 방귀가 나온 대잖아.They said you have to exercise to fart. Mi-jung: 나 너무 힘들어. I’m so tired.Sang-tae: 아이고, 엄살은 정말. Geesh. Stop faking it. 아니, 어떻게 제대로 방귀 하나를 못 뀌냐?How can you not fart right? 평상시에는 그렇게 잘 뀌더구만(먼).You do it so well normally.

Sang-tae’s mom: 수술하면 깨끗하게 나을 수 있대?Will she be all cured after the surgery?Sang-tae: 네, 괜찮대요.Yes. They said she’ll be alright. Sang-tae’s mom:: 아휴, 감사합니다, 감사합니다.Oh thank you. Thank you. 나도 수술 소리만 들어도 십년감수했어.Just hearing the word surgery took ten years off my life.

Sang-tae’s mom: 수술하면 깨끗하게 나을 수 있대?Will she be all cured after the surgery?Sang-tae: 네, 괜찮대요.Yes. They said she’ll be alright. Sang-tae’s mom:: 아휴, 감사합니다, 감사합니다.Oh thank you. Thank you. 나도 수술 소리만 들어도 십년감수했어.Just hearing the word surgery took ten years off my life.

Sang-tae’s mom: 수술하면 깨끗하게 나을 수 있대?Will she be all cured after the surgery?Sang-tae: 네, 괜찮대요.Yes. They said she’ll be alright. Sang-tae’s mom:: 아휴, 감사합니다, 감사합니다.Oh thank you. Thank you. 나도 수술 소리만 들어도 십년감수했어.Just hearing the word surgery took ten years off my life.

Sang-tae’s mom: 수술하면 깨끗하게 나을 수 있대?Will she be all cured after the surgery?Sang-tae: 네, 괜찮대요.Yes. They said she’ll be alright. Sang-tae’s mom:: 아휴, 감사합니다, 감사합니다.Oh thank you. Thank you. 나도 수술 소리만 들어도 십년감수했어.Just hearing the word surgery took ten years off my life.

Sang-tae’s mom: 수술하면 깨끗하게 나을 수 있대?Will she be all cured after the surgery?Sang-tae: 네, 괜찮대요.Yes. They said she’ll be alright. Sang-tae’s mom:: 아휴, 감사합니다, 감사합니다.Oh thank you. Thank you. 나도 수술 소리만 들어도 십년감수했어.Just hearing the word surgery took ten years off my life.