I denne ukens episode tar vi for oss saken om den meksikanske artisten Chalino Sanchez, som i sin tid ble kjent for å lage narcocorrido-musikk, og som fra ung alder involverte seg med Sinaloa-kartellet i Mexico. På en konsert mottar Chalino et brev som skal endre hele fremtiden hans. Hva stod det egentlig i dette brevet, og hvem var det som ga det til han?