Finally, we're back. Welcome to Season 2 of the Drifting Podcast. A podcast about filmmaking, life, philosophy and daily nonsense. One host from Los Angeles, CA, USA; the other from Sendai, Japan.

遂に帰りました！　シーズン２ようこそ。

This episode is all about video games.

この番組は全てゲームやる事があります。

#videogame #filmmaking #movies #creative #philosophy

The lads take an uncomfortable dive into the idea of failing and how we define our own journey.

この二人ジェントルマンは失敗と成功した事が議論します。多分自分自身で定義します。

#filmmaking #tips #movies #life #philosophy # depresson #determination #Hollywood #Japan

WE’RE BACK! This week’s episode dives into some of the current political events and issues affecting our day to day lives and how this ties into the film industry and filmmaking.

お帰りなさい！今週のエピソードでは、現在の政治イベントや私たちの日常生活に影響を与えている問題について掘り下げ、それが映画業界や映画制作にどのように関係しているかを探ります。

The gentlemen discuss the way of the night owl.

After weeks of hiatus and an entire Oscars Odyssey series of commentary while ignorant to the biggest winner, the boys have finally seen the big one! This episode is all about Oppenheimer and our thoughts on the experience.

お久しぶりです。帰りました。この番組はオッペンハイマーの特別番。遂に私たちの主人公は目標しました。意見はどうですか？好き嫌いは何ですか？じゃあ、一緒に議論しましょう！

A jest, a fest, a fest of jests. This week's episode verges on political incorrectness as our two humble protagonists let us know how they really feel on certain issues. Including some observations of the American city Los Angeles.

主人公の紳士たちは、自分たちの本当の気持ちを教えてくれます。このエピソードにはジョークがたくさんあります。

We're finally back after a few weeks of holiday. The Oscar's madness certainly took its toll on us, but with renewed energy and vigor we bring a special guest on to discuss art. Jay Toor is a digital artist, film producer and sci-fi enthusiast who we've known for years. He joins us to discuss what it means to be an artist in the year of 2024.

休憩した後は遂に帰りましたが。今日は特別ゲストが入ります。Jay Toor はデジタルアーティストと映画プロデューサーとSF愛好家の人。彼は、2024 年にアーティストであることが何を意味するのかについて話し合います。

The gentlemen assess their picks and opinion post Oscar's ceremony. While shamefully admitting to a big Oscar winner that neither still hasn't seen.

二人の紳士はオスカー受賞者について話し合います。しかし、2人とも最も重要な映画をまだ見ていないことを認めている。

The final discussions before the Oscar's ceremony. The gentlemen reflect on their own journey in watching the selections, as well as what they think of the year as a whole. An epic 90 minute episode with plenty of insights into this years batch of films along with some recommendations of previous years.

壮大な90分の旅。私たちはオスカー授賞式の前に、最終的なオスカー部門について話し合い、最終的な意見を述べます。