Pierre Brassard reçoit Sébastien Kfouri, Eugénie Lépine-Blondeau et Monic Néron, qui doivent répondre à des questions sur : la création houblonnée de brasseuses québécoises, les relations publiques de la junte militaire birmane, la voix de Jean Charest dans un ascenseur, le « ça l’a » de l’AFP, des gouttes pour soigner la presbytie, un distributeur automatique de tests de dépistage de la COVID, la carrière de Rhéal Cormier, et le nouveau succès belge Libérée, vaccinée.