Chaque année de jeunes étudiantes de l'UQAM s'engagent avec dévouement, fidélité et courage pour accompagner chaque jour les étudiants réfugiés qui ont été parrainés par le comité UQAM de l'Entraide Universitaire Mondiale du Canada (EUMC). Dans cet épisode, Brice Armel Simeu reçoit Myriam Bravo et Julie Bouchard, deux étudiantes qui dirigent l'exécutif du comité EUMC de l'UQAM, aux engagements remarquables pour redonner du sourire aux trajectoires de vies heurtées par les conflits.