DUAL Poetry Podcast

DUAL Poetry Podcast

By The Poetry Translation CentreArtsBooks
Download on the App Store

DUAL Poetry Podcast episodes

  • 'Emigrant' by Corsino Fortes

    This week’s poem is by Corsino Fortes from Cape Verde. The poem is read first in English translation by Sean O'Brien and then in Portugese by Corsino Fortes. If you enjoy this poem and would like to find out more about Corsino Fortes and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.

    Follow us on Twitter, Facebook and iTunes.

    6 min
  • 'Illegal Immigrant' by Reza Mohammadi

    This week’s poem is by Reza Mohammadi from Afghanistan. The poem is read first in English translation by Nick Laird and then in Dari by Reza Mohammadi. If you enjoy this poem and would like to find out more about Reza Mohammadi and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.

    Follow on Twitter, Facebook and iTunes.

    3 min
  • 'Prayer' by David Huerta, translated by Jamie McKendrick

    This week’s poem is by David Huerta from Spain. The poem is read first in English translation by Jamie McKendrick and then in Spanish by David. If you enjoy this poem and would like to find out more about David Huerta and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.

     

    3 min
  • 'Prayer' by David Huerta

    This week’s poem is by David Huerta from Spain. The poem is read first in English translation by Jamie McKendrick and then in Spanish by David. If you enjoy this poem and would like to find out more about David Huerta and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.

    Please follow us on Twitter and Facebook or leave us a review on iTunes




    3 min
  • 'A Body' by Al-Saddiq Al-Raddi

    This week’s poem is by Al-Saddiq Al-Raddi from Sudan. The poem is read first in English translation by Sarah Maguire and then in Arabic by Saddiq. If you enjoy this poem and would like to find out more about Al-Saddiq Al-Raddi and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.

    Follow us on Twitter, Facebook and iTunes.

    4 min
  • 'As the Past Approached' by Mohan Rana

    This week's poem is by Mohan Rana from India.  The poem is read first in English translation by Bernard O'Donoghue and then in Hindi by Mohan himself. 

    Please follow us on Twitter and Facebook or leave us a review on iTunes


    2 min
  • 'Pregnancy' by Kajal Ahmad

    This week’s poem is by Kajal Ahmad from Kurdistan. The poem is read first in English translation by Mimi Khalvati and then in Kurdish by Kajal. If you enjoy this poem and would like to find out more about Kajal Ahmad on our website.

    Please follow us on Twitter and Facebook or leave us a review on iTunes

    4 min
  • 'A Nightingale in the Cage of My Breast' by Farzaneh Khojandi

    This week’s poem is by Farzaneh Khojandi from Tajikistan. The poem is read first in English translation by Jo Shapcott and then in Tajik by Farzaneh.

    If you enjoy this poem and would like to find out more about Farzaneh Khojandi please visit our website:

    http://www.poetrytranslation.org/poets/farzaneh-khojandi

    Please follow us on Twitter and Facebook or leave us a review on iTunes

    5 min
  • 'Seer' by Maxamed Xaashi Dhamac 'Gaarriye',

    This week’s poem is by 'Gaarriye' from Somalia.  The poem is read first in English translation by Martin Orwin and then in Somali by 'Gaarriye'. If you enjoy this poem and would like to find out more about 'Gaarriye' and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.

    Please follow us on Twitter and Facebook or leave us a review on iTunes

    https://twitter.com/PoetryTranslate

    https://www.facebook.com/poetrytranslation

    https://itunes.apple.com/sg/podcast/poem-podcast-from-poetry-translation/id392269965?mt=2

    10 min
  • 'The Caesarean of Three Continents' by Corsino Fortes

    This week’s poem is by Corsino Fortes from Cape Verde. The poem is read first in English translation by Sean O'Brien and then in Portuguese by Corsino. If you enjoy this poem and would like to find out more about Corsino Fortes and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.

    Please follow us on Twitter and Facebook or leave us a review on iTunes

    https://twitter.com/PoetryTranslate

    https://www.facebook.com/poetrytranslation

    https://itunes.apple.com/sg/podcast/poem-podcast-from-poetry-translation/id392269965?mt=2

    4 min

About DUAL Poetry Podcast

From the publisher's feed

The Poetry Translation Centre is dedicated to translating contemporary poetry from Africa, Asia and Latin America. Each week we bring you a new poem podcast from one of the world's greatest living…