С одной стороны, в наше время существует много перспективных товаров, ещё мало известных потребителям и пока не пользующихся широким спросом. Среди подобных товаров — двухламповый автоматический исполнитель желаний. С другой стороны — это вещь достаточно дорогая, и до её приобретения следует внимательно рассмотреть судьбу тех, кто опрометчиво доверился рекламодателям.

Автор: Джон Браннер (John Brunner)

Название: Отчёт № 2 Всегалактического Объединения Потребителей: двухламповый автоматический исполнитель желаний (Galactic Consumer Report No. 2: Automatic Twin-Tube Wishing Machines, 1966)

Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин

Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek @ SoundCloud)

Плейлист:

• RukiRek - Say No More (https://music.apple.com/ru/album/say-no-more/1458508143?i=1458508149&l=en)
  
• RukiRek - The End Is The Beginning (https://music.apple.com/ru/album/the-end-is-the-beginning/1529688432?i=1529688438)
  
• RukiRek - Walking on the Milky Way (https://music.apple.com/ru/album/walking-on-the-milky-way/1109642428?i=1109642619)
  

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2022