通常我们用中文表示一个人假慈悲或者演戏我们经常会用到鳄鱼的眼泪，在英语中也有这样的表达，而且他竟然也是一摸一样crocodile tears。
crocodile 鳄鱼
tears 眼泪

crocodile tears： fake crying
I am so sorry for your lost, but I believe everything will be good, and please allow me to give you senscely apology.
really? that's crocodile tears.
no, it is really.
对您的损失我们感觉十分抱歉，但是我相信一切都会好起来，请容许我向您致以最真诚的问候。
是吗？呵呵 鳄鱼的眼泪。

还有一个比较类似的说法就是表示别人是“戏精”，我们知道在英文中戏剧这个单词drama，同时这个词也可以表示太戏剧化，出其不意同时也可以说人是个戏精。
ok!ok! stop your crocodile tears, that too drama!!