El tango no sale ni del pueblo ni de la aristocracia. No sale de la guitarra sino del piano, de la flauta y el violín. Es la mezcla de ambos. Pero también de la literatura y de la música.
Borges investigó en 1920 sobre el tango, sobre la vida y la obra Evaristo Carriego. En 1965 dictó conferencias sobre el género en Buenos Aires. Los audios de estas charlas fueron descubiertos por el escritor español Bernardo Artxaga y recorrieron el mundo por sus impactantes declaraciones. Por el trigésimo aniversario de la muerte de Borges se publicó el libro "El tango" (Lumen) con el conglomerado de cuatro de sus conferencias.
El autor, reflexiona en este tercer episodio sobre el origen del tango. Habla de Carlos Gardel, del amor de una mujer: "el nombre de una mujer me delata, me duele una mujer en todo el cuerpo". De la tristeza del tango en las canciones. Una tristeza mucho posterior pues los primeros tangos tenían, según Borges, letras indecentes y traviesas.
Un documental narrado por Jorge Elías, periodista de Radio Continental.