Dans cet épisode, on parle de la chasse au pigeon biset. On aborde son origine, sa biologie, les quotas en vigueur, ainsi que les techniques et équipements pour bien le chasser.

On met aussi en lumière les effets positifs de cette chasse, notamment son rôle dans le contrôle des populations en milieu agricole.