Ecoute ! il y a un éléphant dans le jardin

Au programme de l’émission du 13 novembre : avec Anna Nozière, autrice et metteuse en scène, et avec Jeanne Macaigne, autrice et illustratrice

Oiseau - Photo : Isol Buffy

🔶Ça fait wizz, par Mots pour mômes, CD, Greenpiste records/Inouies

✔️Jeanne Macaigne est autrice et illustratrice. Elle dessine pour la presse, la communication culturelle et l’édition. Depuis son premier album, L’hiver d’Isabelle, paru aux éditions MeMo en 2017, elle a publié chez différents éditeurs plusieurs albums qu’elle a écrits et illustrés.

▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site de La Mare aux mots

✔️ Dans Oiseau, écrit et mis en scène par Anna Nozière (éditions Théâtrales jeunesse), Mustapha, 9 ans, dont le père vient de mourir, fait la rencontre dans sa nouvelle école de Pamela qui vient de perdre son chien adoré, puis de la petite Françou qui sait comment aller de l’autre côté, pour aller voir les défunts. Iels décident alors d'aller leur rendre visite, bientôt suivi.es par tous les enfants de l’école, au grand dam des enseignantes.. Oiseau est donc une pièce sur le thème de la mort, ou plutôt sur les relations qu’entretiennent les vivant.es avec les mort.es. Elle le fait de façon joyeuse, avec humour et poésie, et surtout beaucoup de subtilité, grâce au jeu et à la présence intense et lumineuse des deux comédiennes, permettant ainsi aux jeunes spectateurs.trices de se projeter chacun.e à sa guise. Oiseau est un spectacle rassérénant.

🟠🎤Rencontre avec Anna Nozière (La POLKa) pour évoquer Oiseau.

▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Le site de La POLKa, pour consulter les dates et lieux de la tournée

🔸Le livre des cinq sens, de Lucie Lučanská - MeMo

🔸Madelaine avant l’aube, de Sandrine Collette – JC Lattès, 2024

▪️Ça fait wizz – Mots pour mômes – Ça fait wizz – CD, Greenpiste records/Inouies, oct 2024

-------------------------------------------

N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]

Au programme de l’émission du 6 novembre : avec Jo WItek, autrice, et avec Frédérique Latu, directrice de RCI93

🔶Malévolo et l’oiseau qui fait venir le jour, un conte musical écrit par Yanowski, dit par Yanowski et Inès Valarcher, musique interprétée par Hugues Borsarello et l’Orchestre Lamoureux, un CD produit par Victorie Music et un livre-CD, illustré par Mathieu Fayette, édité par Andantino

Chaque mois, Laura Cattabianchi propose à son invité.e de choisir un papier, de le manipuler, de l’écouter, de le raconter...

  🟠🎤Avec Armelle Faramin, artiste plasticienne, dans son atelier installé au PRéàVIE, au Pré-Saint-Gervais

▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site du PRéàVIE

✔️ C’est quoi être adolescent aujourd’hui ? Quels sont les rêves, les préoccupations, les bonheurs de ces jeunes âgés de 12 à 19 ans ? De 2020 à 2024, avec la photographe Juliette Mas, l’autrice Jo Witek est allée à la rencontre d’une vingtaine d’adolescent.es pour les écouter sur ce qui, aujourd’hui, les préoccupe, les enchante, les angoisse, les intéresse, les met en colère ou les passionne. Ces rendez-vous se sont déroulés dans les chambres de ces ados qui les ont invitées à entrer dans leur petit monde intime, là où la parole peut trouver spontanéité et profondeur. Jo Witek a ensuite repris sa plume pour écrire leurs portraits, des portraits fouillés, chaleureux, respectueux, souvent admiratifs et portés par son écriture enlevée et personnelle.

Exposition au Centre Tignous d’art contemporain, à Montreuil, du 16 novembre au 25 janvier

🟠🎤Entretien avec Jo Witek autour de ce projet multiforme ambitieux.

▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Le site du projet Chambres adolescentes

✔️ La troisième édition du festival Playground, organisé par les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, propose aux jeunes de tous âges de découvrir une trentaine de spectacles de danse entre le 9 et 30 novembre, dans divers théâtres du 93 et alentour. Pour les tout-petits, dès 1 an, jusqu’aux grands ados, la programmation explore des styles et des formes de spectacle chorégraphique variés.

 🟠🎤Un aperçu avec Frédérique Latu, directrice des Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, et donc du festival Playground

  ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site du festival

🔸Garçon au coq noir, de Stefanie Vor Schulte, traduit de l’allemand par Nicolas Véron – Héloïse d’Ormesson, 2022 ; 10/18, 2024

▪️[Extrait de] Malévolo et l’oiseau qui fait venir le jour – Yanowski – CD, Victorie Music et livre-CD, Andantino, octobre 2024

-------------------------------------------

N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]

Au programme de l’émission du 30 octobre : avec Lucile Novat, autrice.

🔶La folle journée de George Gershwin, histoire de Fabrice Colin, dite par Laure Calamy, musique de The Amazing Keystone Big Band – Livre-CD + QR code, illustré par Alexis Bruchon , Gautier-Languereau, octobre 2024

✔️ Est-ce vraiment du loup dont il faut se méfier dans le conte du Petit Chaperon rouge ? Dans un essai revigorant, érudit et joyeux, De grandes dents, Enquête sur un petit malentendu (label Zones, éditions La Découverte, août 24), Lucile Novat propose une tout autre interprétation du conte. Si celui ou celle qui se trouve dans le lit dans lequel grimpe la petite fille était sa grand-mère, déguisée en loup, prête à la dévorer ? Si le danger ne venait pas de l’extérieur, mais se trouvait dans la maison ?

🟠🎤Avec Lucile Novat, nous remontons le fil de son enquête.

✔️À signaler : la parution la semaine dernière de Mon p’tit loup, le livre-disque de la lutte contre les violences sexuelles faites aux enfants (Irfan, octobre 24), initié par Nicolas Puluhen, de l’association Mon p’tit loup. 17 chanteurs et musiciens signent et interprètent une chanson sur le sujet (avec quelques reprises) et témoignent dans le livre de leur vécu face à ces violences. Ce livre-CD n’est pas destiné aux enfants.

🔸Jim, de Marion Bataille, Les grandes personnes

▪️ ▪️ ▪️ ▪️ On peut visionner l’album page après page sur la chaine Youtube des Grandes personnes 

🔸Ma mère, la nuit, de Niels Fredrik Dahl, traduit du norvégien par Terje Sinding, Actes Sud, 2024

▪️[Le début de] Une folle journée de George Gershwin - texte de Fabrice Colin, dit par Laure Calamy, musique de The Amazing Keystone Big Band – Livre-CD, Gautier-Languereau, octobre 2024

-------------------------------------------

N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]

Au programme de l’émission du 23 octobre : avec Christophe Meunier, géographe, chercheur et enseignant.

🔶Les minimots, par Minibus, CD Victorie Music, juin 2024, 20 €

✔️Une salopette rouge, deux couettes blondes, avec ou sans foulard sur la tête... Vous l’aurez peut-être reconnue, en tous cas les plus âgé.es d’entre vous : c’est Caroline, l’héroïne de l’auteur illustrateur Pierre Probst, qui lui a consacré pas moins de 44 albums aux éditions Hachette entre 1953 et 2007.

🟠🎤Avec Christophe Meunier, nous revisitons les albums de Caroline, héroïne emblématique de la littérature jeunesse.

▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Pour écouter l'interview en solo, sur mon podcast Cultivons les enfants, c'est ici.

Julia et Morgane présentent trois bandes dessinées sur le thème de l’aventure :

🔸L’oiseau des Français, de Yasmina Liassine – Sabine Wiespeser, 2024

▪️Songe de singe – Minibus – Les minimots – CD, VIctorie Music, juin 2024

-------------------------------------------

N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]

Au programme de l’émission du 16 octobre, la première de la saison et la première sur Cause commune : avec Claude Barras, réalisateur ; et avec Rémi Courgeon, illustrateur et auteur

🔶Bougrr ! Voleurs de chansons, de et par Lionel Grob et Guillaume Schleer (Cie Bon gorille), 2024, CD à commander sur le site bougrr.com. À partir de 5-6 ans.

✔️Sauvages, le long-métrage en stop motion du réalisateur Claude Barras (sorti en salles le 16 octobre), se déroule à Bornéo, à l’orée et dans une forêt que les compagnies forestières détruisent à coups de bulldozer pour la culture de l’huile de palme. Mais si ce film, à hauteur d’enfants, se veut militant, il est avant tout le récit d’une aventure qu’une pré-ado énergique, venue de la ville, et son cousin penan, élevé dans la forêt, vont partager ensemble. C’est aussi quête des origines familiales très touchante. Superbe !

🟠🎤Claude Barras répond aux questions d’Yves Bouveret, le spécialiste cinéma d’animation de cette émission.

🟠🎤À l’occasion de la parution de son album Trop de bananes (Milan, sept 2024), l’auteur et illustrateur Rémi Courgeon répond aux question de la rubrique mensuelle Du TAC au TAC, réalisée en collaboration avec le site La mare aux mots. Les questions, toujours les mêmes d’un.e créateur.rice à l’autre, et ses réponses nous font entrer dans son petit monde de fabrication, d’inspiration et de création, les hauts et les bas qui mènent d’une idée de départ à la réalisation d’un livre pour les enfants.

▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site de La mare aux mots

Pour écouter  le Du TAC au TAC avec Rémi Courgeon dans son intégralité :

https://www.podcastics.com/podcast/episode/du-tac-au-tac-36-remi-courgeon-auteur-et-illustrateur-314044/

🔶Coucou Sommeil, de Saehan Parc, éditions 2024

🔸Prochain arrêt, d’Alex Schulman, traduit du suédois par Anne Karila – Albin Michel, 2024

▪️L’île aux gourmandises – Lionel Grob et Guillaume Schleer - Bougrr ! Voleurs de chansons – CD, Cie Bon gorille 2024 : bougrr.com

-------------------------------------------

N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]

Au programme de l’émission du 26 juin 2024, dernière de la saison, dernière sur Aligre FM, mais pas dernière sur les ondes radiophoniques : avec Olivier Letellier et Marion Ménage, des Tréteaux de France

 ✔️Elles présentent trois bandes dessinées sur le thème du dedans-dehors :

🔸Dans l’habit du loup, de Sid Sharp, Gallimard Bande dessinée, 2023 -à partir de 5 ans.

✔️Le festival L’Ile-de-France fête le théâtre se déroule du 9 juillet au 29 août sur quatre îles de loisirs francilennes (1 semaine sur chaque île, Créteil, Port aux Cerises, Cergy Pontoise, Val de Seine à Verneuil). Gratuit, il est initié par la région Ile-de-France qui en a confié la mise en oeuvre aux Tréteaux de France, aujourd’hui dirigés par le metteur en scène Olivier Letellier, et son équipe. Un festival pluridisciplinaire en plein air et sous chapiteau, pour les très jeunes enfants comme pour leurs ainé.es ou adultes, avec une vingtaine de spectacles pour 100 représentations. Le programme est fort alléchant !

🟠🎤On en parle avec Oliver Letellier, directeur des Tréteaux de France, et Marion Ménage, chargée de programmation et de coordination du festival.

▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site des Tréteaux de France

🔸La ballade d’Ali Baba, de Catherine Mavrikakis – Sabine Wiespeser, 2014

▪️Ulélé molibé makasi – Arrangements Jean-Christophe Hoarau – Berceuses et comptines du baboab – Livre-CD, Didier jeunesse, 2002

-------------------------------------------

N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]

Au programme de l’émission du 19 juin 2024 : avec Clarisse Lochmann, autrice-illustratrice

 ✔️Laura s’intéresse aux sons, aux sons créés avec des papiers de toutes sortes, qu’elle expérimente lors d’ateliers menés avec des enfants et des adultes. Dans sa chronique, elle propose à l’un.e de ces adultes rencontré.s lors de ces ateliers de choisir un papier, de le manipuler, de l’écouter, de le raconter.

🟠🎤 Pour sa dernière chronique de la saison, elle a rencontré Nao Saito,architecte et designer japonaise experte dans la conception de maquettes tactiles au sein des musées, qui ont pour objectif de façonner les émotions et l'imagination évoquées par le toucher dans les espaces architecturaux.

▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site de Nao Saito

✔️Dans les deux albums de Clarisse Lochmann parus au printemps – Josette (Versant Sud Jeunesse) et Charlie et Basile (MeMo), servis comme les précédents par ses illustrations étonnantes avec leurs jeux de couleurs et de transparences, aux formes floues et mouvantes, il est question de jeu au cœur de l’été : jouer à faire Noël en plein été, et celui de répéter tout ce que dit l’autre jusqu’à l’exaspération. Clarisse Lochmann a un don particulier pour faire ressentir la jubilation des enfants dans ces jeux qui n’appartiennent qu’à eux, tandis que ses illustrations expriment avec force la chaleur de l’été où le temps semble comme distendu. Au-delà du plaisir du jeu enfantin, Josette raconte une belle complicité entre deux enfants et une très vieille dame, tandis que dans Charlie et Basile, incarnés par deux blaireaux à la bouille bien sympathique, il se passe plein de choses en arrière-plan qui forment autant de petits récits parallèles.

🟠🎤Rencontre avec Clarisse Lochmann pour présenter ces deux albums, sa technique d’illustrations, les ateliers qu’elle mène avec les enfants, de jeux de transparences colorées, une exposition passionnante pour raconter la guerre aux plus jeunes, une formation sur la couleur où on ne finit pas d’apprendre...

▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site de l'exposition "A (h)auteur d'enfant, histoire(s) de guerre au musée de la Résistance et de la déportation de l'Isère, à Grenoble, jusqu'au 8 juillet 24

🔸Gosse et son ami Taigne, de Lucas Méthé, Dupuis, collection Les Ondines

🔸Mon autre famille, d’Armistead Maupin, traduit de l’anglais (États-Unis) par Marc Amfreville, L’Olivier, 2018 ; Points, 2019

▪️Agolo - Angélique Kidjo – Ayé, 1994

-------------------------------------------

N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]

Au programme de l’émission du 12juin 2024 : avec avec Julia Chausson (rediffusion) ; et avec Anne Herbauts (rediffusion)

 ✔️ Depuis 2014, l’autrice illustratrice Julia Chausson s’est emparée du répertoire de comptines et chansons de la toute petite enfance pour les interpréter à sa façon, en petits livres cartonnés illustrés en gravure sur bois. Avec la collaboration de l’autrice Cristine Beigel, chacune d’elles est mise en images et se conclue sur une pirouette pleine de fantaisie et de malice. Au mois de mai, quatre nouveaux titres sont venus s’ajouter à la douzaine déjà parus, dans la collection bien nommée Les Petits chaussons (éditions Rue du monde) : Ils étaient cinq dans le nid, C’est la mère Michel, Meunier tu dors et Bateau sur l’eau.

🟠🎤 Cette actualité éditoriale de Julia Chausson m’a donné envie de rediffuser un large extrait de son interview enregistré dans son atelier en octobre dernier, où elle évoque son travail de gravure sur bois.

🟠🎤Rediffusion de l’interview Du TAC au TAC de Anne Herbauts (janvier 2021), alors que venait de paraitre quelques mois plus tôt son album Ni l’un ni l’autre (Casterman).

🔶Parution récente d’Anne Herbauts : Parce que parce que parce que (Casterman, novembre 2023), un album au texte sobre mais d’une grande force poétique, qui évoque tout en retenue une petite fille hypersensible qui vit dans son monde. Les illustrations, aux couleurs lumineuses portent cet album délicat, qui, certes, ne se prête pas à toutes les lectures, mais s’apprivoise doucement, à partager avec des enfants déjà un peu grands

🔸Le fils de l’océan, de Béatrice Hammer – Rageot, 2005

▪️C’est pas comme ça qu’on y arrivera – Les Enfantastiques avec Jean No – Y’en assez pour le tout le monde – CD, La Boite à bisous, 2009

-------------------------------------------

N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]

Au programme de l’émission du 5 juin 2024 : avec Pierre Delye, raconteur d'histoires

✔️Pierre Delye est conteur depuis de très nombreuses années, il raconte des histoires, aux grands comme aux petits, et depuis une vingtaine d’années, il est aussi auteur et a publié de nombreux albums, presque tous aux éditions Didier jeunesse, adaptant les histoires qu’il raconte ou bien écrivant des histoires originales. Son dernier album, Lewis Carotte, illustré par Philippe Jalbert (mars 24, Gautier Languereau), met en scène un jeune lapin dont le père n’est jamais là, n’a jamais le temps et est toujours en retard. Nombre d’enfants se reconnaitront certainement dans cette histoire drôle et enlevée, bourrée de clins d’œil, et croquée de façon poétique et réaliste par Philippe Jalbert. .

🟠🎤À l’occasion de la parution de Lewis Carotte, Pierre Delye répond aux questions de notre rubrique mensuelle Du TAC au TAC, réalisée en collaboration avec le site la Mare aux mots.

 ✔️Après avoir posé un premier coup de projecteur sur le festival Un neuf trois Soleil !, dans l’émission du 15 mai dernier, présentation de deux autres spectacles, à voir avec les tout-petits ce weekend au Parc départemental Jean Moulin-Les Guilands, à Bagnolet. Les P’tits coups de fil d’Un neuf trois Soleil, très courtes interviews des compagnies, donnent un petit avant-goût des spectacles :

🟠🎤 Sylvère Lamotte, cie Lamento, pour le spectacle de cirque et danse La fabuleuse histoire de Basarkus

🟠🎤 Pauline Barboux et Nicolas Longuechaud, cie L’Envolée cirque, pour le spectacle de cirque Le vertige de l’envers

  ▪️ ▪️ ▪️  ▪️ Infos sur les spectacles, et écoute des 20 P’tits coups de fil d’Un neuf trois Soleil !  sur le site de Un neuf trois Soleil !

 🔸Et si Nono, d'Inbar Heller Algazi - Les Fourmis rouges.

"Nono s’est coincé le doigt, mais pas n’importe où, dans le pli de ce livre, celui-là même que l’on tient entre nos mains, celui où il est personnage nommé dans le titre, et qui devrait donc vraisemblablement raconter son histoire.

🔸Tu aimeras ce que tu as tué, de Kevin Lambert – Le Nouvel Attila, 2021

▪️Les éléphants – France Gall – France Gall, 1973

-------------------------------------------

N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]

Au programme de l’émission du 22 mai 2024 : avec Maeva Rubli, autrice-illustratrice ; et avec Albertine, illustratrice (rediffusion)

Photo : Ali Zaraay

✔️ Pour sa première incursion dans du côté des enfants, l’autrice illustratrice Maeva Rubli a réalisé un album particulièrement réussi, Calme et Tempête, paru à la Joie de lire en janvier 2024.

🟠🎤Entretien avec Maeva Rubli, depuis la Suisse où elle vit, pour évoquer la genèse et la réalisation de cet album

✔️Depuis début mai et jusqu’à la fin du mois de juin, la bibliothèque Daniel-Renoult à Montreuil se glisse dans l’univers de l’illustratrice Albertine, en une véritable exposition immersive dédiée à l'illustratrice.

🟠🎤À cette occasion, rediffusion de l’interview Du TAC au TAC avec Albertine, réalisé à l’automne dernier.

 ✔️Nouveau coup de projecteur sur le livre-CD Une chose formidable de Rébecca Dautremer (Sarbacane, 2023), à l’occasion de la rencontre avec l’autrice-illustratrice-interprète et ses musiciens, où leur sera remis le Grand prix de l’Académie Charles Cros 2023.

  ▪️ ▪️ ▪️  ▪️ Site de la médiathèque Françoise Sagan

 🔸La course des mamans, Emma Virke et Joanna Hellgren, traduit du suédois par Aude Pasquier, Cambourakis, 2023

“Où deux enfants jouent ensemble en attendant que leurs mères viennent les chercher à l’école à la fin de la journée. Voilà que le goût du défi et de la surenchère s’en mêle et que chacun.e, persuadé.e que sa maman arrivera la première, lui prête tous les exploits possibles dans cette fantastique course de vitesse imaginaire.

🔸Du même bois, de Marion Fayolle – Gallimard, 2024

▪️La trapouille des éléphants – Les Wriggles – Les Wriggles en live, 1999

-------------------------------------------

N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]