Dans cet épisode, on parle productivité toxique, culpabilité, rythme d'écriture, nombre de mots, stress, partage de statistiques sur les réseaux sociaux, peur de l'opinion des autres... On se questionne sur le fait qu'on est toujours plus dur.e.s avec soi-même qu'avec les autres, sur ce qu'on peut partager ou non sur les réseaux et sur ce que le NaNoWriMo peut apporter de positif et de négatif.