… doch bevor sich Kaleidoskop Leben in die Sommerpause verabschiedet, nehmen Michael Etlinger und Sr. Helena Fürst ihre Hörerinnen und Hörer noch einmal mit auf eine launige, persönliche Reise durch ihre Sommerpläne. Was darf bei den beiden nicht fehlen, wenn der Sommer anklopft? Welche kulinarischen Highlights und erfrischenden Traditionen gehören für sie unbedingt dazu?

Während Michael noch das kühle Büro genießt, erzählt er von einer inspirierenden Reise nach Assisi, die ihn inspiriert und bereichert hat – ganz im Sinne des franziskanischen Geistes. Der eigentliche Sommerurlaub steht für ihn im September an: ein Familienausflug nach Südfrankreich mit Aussicht auf Strand, Sonne und vielleicht ein bisschen Klosterkultur.

Sr. Helena hingegen blickt auf ein Ministrantenlager am Bodensee, das sie mit Begeisterung begleitet. Sie erzählt lebendig von Plänen wie Schokoladenfabrikbesuchen, Freibädern und Wanderungen – ein echtes Ferienabenteuer für junge Menschen. Und auch die Aare in ihrer Heimat Bern wird zur Protagonistin: Wer den Sommer dort verbringt, kommt am täglichen Schwumm im kühlen, türkisgrünen Fluss nicht vorbei.

Ganz nebenbei lüften die beiden das eine oder andere Klischee über Schweizer*innen, tauschen sich über Eissorten aus – inklusive Abneigungen gegen Schlumpfeis und Rosinen – und geben erste Einblicke in Sr. Helenas anstehendes Erasmus-Semester in Löwen (Leuven, Belgien). Trotz der bevorstehenden geographischen Distanz versprechen die beiden: Kaleidoskop Leben wird auch im Herbst weitergehen – mit neuer Inspiration, vielleicht sogar aus Belgien.

Und wer Sehnsucht hat: Über 100 Folgen warten darauf, (noch einmal) entdeckt zu werden. Bis zum 3. September heißt es: Einfach mal abtauchen.

Sr. Helena Fürst ist Ordensfrau im Konvent der Elisabethinen Linz-Wien und Theologiestudentin mit Schweizer Wurzeln. Ihre Leidenschaft für das Leben, ihren Glauben und die Jugend zeigt sich auch in ihrem Engagement für Ministrantenlager – oder bald in einem Erasmus-Semester in Belgien. Sie ist überzeugt: Ein Sprung in die Aare gehört zum Sommer wie das Amen in der Kirche.

Michael Etlinger ist Leiter der Unternehmenskommunikation der Elisabethinen Linz-Wien und Gastgeber mit Herz und Tiefgang. Seine Reflexionen zu Glaube, Alltag und Gemeinschaft sind geprägt von Weitblick und Neugier – und manchmal auch von einer großen Vorliebe für gutes italienisches Eis.