Qué extraordinario libro. Al leerlo indudablemente se detecta que fue el inspirador de escritores como Colleen y Posteguillo, pues su historia está muy bien contada y fundamentada. Qué envidiosos los que dijeron que solo es una transcripción de Suetonio. Sí obviamente se observa que retrata los personajes y los hechos tratados por el historiador, pero la forma en que lo narra desde la perspectiva de Claudio es apasionante. Pero también es cierto que la organización que ofrece hace que su lectura sea interesante. La forma de integrar los hechos históricos dentro de la narración la convierten en obra maestra. Cuando en la segunda parte se enfoca más en el narrador, hace que el personaje se desarrolle aún mejor. De verdad que no le veo muchos fallos en la narración y más por la forma como lo cuenta… hace que coincida y se sobreponga a Suetonio con Cesar y como lo logra de forma tan magnífica por eso llegan las críticas. Para mí fue mucho más emocionante el relato de Graves que el de Suetonio…. Tanto así que prefiero leer la novela que a Suetonio mismo por la organización de los hechos que ofrece y las explicaciones de algunos personajes que en Suetonio obviamente solo se mencionan mientras que en Graves nos cuenta su desarrollo. Incluso con personajes fuera de Suetonio como Herodes. Además tiene todos los elementos que lo hacen grande, pues coloca personajes literarios, religiosos y no solo políticos en contexto, descripción de batallas y la intrincada relación familiar de los primeros emperadores y su familia. También agrega su sello particular en el personaje de Livia y hechos interpretados de acuerdo con la magia de la narrativa del autor como maniobras mágicas en batallas, envenenamientos y profecías, todo muy de la época… todo muy creíble. Y las opiniones históricas cuando Claudio reconstruye la historia de su familia y lo presenta como necesario por la claridad y muestra el ejemplo contra los poemas de Homero que suponen un conocimiento anterior o ir complementando la imagen mental de las narraciones; así como el estilo entre Polio y Livio.