Mameha, una de las geishas más famosas del Gion (barrio de geishas de Kioto), acordará con la dueña de la okiya donde vive Chiyo, para pasar a ser la "hermana mayor" o tutora de la educación de Chiyo para que se transforme en geisha. Nos interiorizaremos de cómo funciona el sistema.

En este capítulo enfrentamos una muerte en la okiya (la casa donde viven las geishas). Habrá cambios en la vida de la okiya y parece que habrá cambios en la vida de Chiyo

En este capítulo, Chiyo, con solo 12 años, toma conciencia de su presente y su futuro. Un encuentro casual cambiará su visión sobre su vida.

En este capítulo Chiyo intenta huir de su okiya con su hermana Satsu, pero....

Hoy Chiyo aprovecha que sale de la okiya par desviarse un poco de sus obligaciones y encontrarse de contrabando con su hermana Satsu, que está en otro tipo de casa, no de geishas precisamente. Juntas coordinarán un plan... 

en este capítulo se muestra hasta donde puede llegar el comportamiento de las geishas por la alta competencia que existe entre ellas.

Chiyo dará sus primeros pasos en el arte del maquillaje y el vestuario de las geishas!

Chiyo comienza la escuela

Un viaje inesperado....

El señor Tanaka le ofrece al papá de Chiyo y Satsu, una "mejor" opción de vida para sus hijas, debido a la enfermedad terminal de la madre de las niñas, y de su avanzada edad. Las niñas viajan al pueblo del señor Tanaka y son evaluadas.