«Spitzenkandidat»

Esta semana recordamos las alternativas a esta voz alemana, que se oye en relación con las elecciones al Parlamento Europeo.

En el apartado de consultas, hablamos del uso figurado de «radiografiar».

Semana Santa

Tras aclarar la escritura de algunas voces y expresiones relacionadas con la Semana Santa, hablamos del gentilicio de la ciudad inglesa de Cambridge.

«preolímpico»

Recordamos las reglas para la escritura de prefijos, que por lo general van unidos a la siguiente palabra.

En la sección de dudas, aclaramos si «remover» puede ser equivalente a «destituir» o a «quitar».

Elecciones estadounidenses

------------------------------

Hablamos de varias palabras y expresiones relacionadas con las elecciones presidenciales de los Estados Unidos: «supermartes», «caucus», «swing state»...

Aclaramos, además, si es posible emplear «dozavo» en lugar de «doceavo».

«pasar» no es «aprobar»

Además de aclarar este uso impropio cuando se habla de leyes, explicamos cuándo se usan cifras y cuándo se prefieren letras al escribir números.

Energía limpia: claves

Hablamos de términos relacionados con este tema, como «fotovoltaico», «smart city» y «sostenibilidad».

En el apartado de dudas, aclaramos el uso de las voces «inflamable» y «flamable».

«huevo de Pascua»

Hablamos de esta expresión que se está extendiendo, de modo figurado, en el mundo audiovisual.

En el segundo bloque, tratamos el verbo «incautar» o «incautarse»: ¿cuál es la forma adecuada de emplearlo?

«spoofing»

Este tipo de fraude en internet o por teléfono puede ser en español «suplantación de identidad». En las consultas, aclaramos si es posible decir «estoy enmimismado» o debe ser «estoy ensimismado».

«revirtió»

El verbo «revertir» es irregular y no es «revertió», sino «revirtió».

En la segunda sección aclaramos el plural de «caos» y de otras palabras acabadas en ese, como «análisis» y «francés».

«undimotriz»

Esta voz es correcta para la energía que se obtiene de las olas y no es lo mismo que «mareomotriz».

En el apartado de consultas hablamos de la expresión «cobrarse vidas».